| dbo:abstract
|
- El Carlton Football Club és un club professional de futbol australià australià de la ciutat de Melbourne que disputa l'Australian Football League. (ca)
- نادي كارلتون لكرة القدم (بالإنجليزية: Carlton Football Club) هو نادي كرة القدم الأسترالية أسترالي تأسس في 1864 ، يقع مقره الرئيسي في ملبورن، ويلعب في دوري كرة القدم الأسترالية. (ar)
- Der Carlton Football Club, auch Carlton Blues, ist ein Australian Football Verein aus Melbourne, der in der Australian Football League spielt und eines der acht Gründungsmitglieder der Liga im Jahr 1897 war. Ursprünglich repräsentierte Carlton den gleichnamigen Stadtteil im Zentrum Melbournes. Mit 16 Meisterschaften sind die Blues neben den Essendon Bombers das erfolgreichste Team der AFL. Die Vereinsfarben sind Marineblau und Weiß. Die Spielstätten sind derzeit das Etihad Stadium und der Melbourne Cricket Ground, ehemalige Heimat ist der (bis 2005). (de)
- The Carlton Football Club, nicknamed the Blues, is a professional Australian rules football club that competes in the Australian Football League (AFL), the sport's top professional competition. Founded in 1864 in Carlton, an inner suburb of Melbourne, Victoria, Carlton quickly became a dominant club in early Australian rules football competitions, and was a foundation member of the Victorian Football Association (VFA), winning the inaugural premiership in 1877. In 1896, Carlton joined the breakaway Victorian Football League (since renamed the AFL), and alongside rivals Collingwood, Richmond and Essendon, is regarded as one of the league's historical "Big Four" clubs, having won sixteen VFL/AFL premierships, equal with Essendon as the most of any AFL club. Carlton's headquarters and training facilities are located in Carlton North at Princes Park, its traditional home ground, and it currently plays its home matches at Docklands Stadium and the Melbourne Cricket Ground. In 2017, Carlton fielded a team in the inaugural season of AFL Women's, its best result thus far being a Grand Final loss in 2019. Carlton also has reserves sides in the Victorian Football League and VFL Women's. (en)
- Carlton Football Club (ou Carlton Blues) est un club australien de football australien fondé en 1864. Basés à Carlton au nord de Melbourne, les Blues évoluent en Australian Football League au (35 000 places) (fr)
- Carlton Football Club, apodado como the Blues, es un equipo de fútbol australiano profesional, que juega en la Australian Football League. Su sede se encuentra en la ciudad de Melbourne, situada en Victoria, y juega en el Marvel Stadium. Fundado en 1864, es el tercer equipo de fútbol más antiguo del campeonato solo por detrás de Melbourne y Geelong, así como uno de los más tradicionales. Además, es junto con Essendon el club con más campeonatos de liga; un total de 16. (es)
- 칼턴 풋볼 클럽(영어: Carlton Football Club)은 오스트레일리안 풋볼 리그 (AFL)에 소속된 오스트레일리아의 오스트레일리안 풋볼 클럽이다. 블루스(Blues)라는 별명으로도 잘 알려져 있다. 빅토리아주 멜버른에 연고지를 두고 있으며, 멜버른 크리켓 그라운드와 도클랜즈 스타디움을 구장으로 사용한다. (ko)
- Il Carlton Football Club è uno dei club più antichi e vittoriosi del football australiano. Rappresenta il quartiere di Carlton della città del Melbourne, nello stato di Victoria, il soprannome del club è The Blues – I Blu per via del colore delle divise da gioco, il simbolo del club sono le tre iniziali sovraimposte. (it)
- カールトン・フットボールクラブ（The Carlton Football Club）は、 ビクトリア州メルボルンに拠点を置くオーストラリアンフットボールクラブである。愛称はザ・ブルーズ（the Blues）。 1864年にメルボルン郊外ので設立されたクラブは、 オーストラリアフットボールリーグ （以前のビクトリアンフットボールリーグ）に参加している。1896年に設立されたリーグの8つの創設クラブの1つである。 クラブの本部とトレーニング施設は、伝統的なホームグラウンドである（カールトン）にあり、現在はドックランズ・スタジアム （現在はマーベルスタジアムとして知られている）またはメルボルン・クリケット・グラウンドのいずれかでホームゲームを開催している。カールトンは歴史的にAFLで最も成功したクラブの1つであり、 シニアVFL/AFLプレミアシップで16回の優勝を果たしている。この優勝回数はと共に最多タイ記録である。これ以前にもシニア・プレミアシップで6回優勝を果たした（ヴィクトリア州フットボール協会での2回を含む）。クラブは、2017年に設立されたにも女子チームを送り出している。 (ja)
- Carlton Football Club är en professionell australiensk fotbollsklubb från Melbourne, Australien. Klubben spelar i landets högsta serie, Australian Football League, och var ett av åtta ursprungslag i serien 1897. Ursprungligen representerade klubben förorterna Carlton. Hemmamatcherna spelas numera antingen på Docklands Stadium eller Melbourne Cricket Ground, men historiskt har de flesta hemmamatcher spelats på i Carlton. Klubben har haft en lång och framgångsrik historia och räknas tillsammans med rivalerna AFL Col, AFL Ess och AFL Ric som en av ligans "Big Four". (sv)
- Carlton Football Club – klub futbolu australijskiego występujący w ogólnokrajowej lidze AFL. Klub, noszący przydomek the Blues (Niebiescy), został założony w 1864 roku jako reprezentant dzielnicy Carlton w Melbourne. Jest trzecim najstarszym klubem ligi AFL, obecnie zaliczanym do najpopularniejszych tak w Melbourne jak i całym kraju. Klub rozgrywa swoje domowe mecze na dwóch stadionach:
* Melbourne Cricket Ground – mogącym pomieścić 100 000 widzów;
* Stadion Docklands – 56 000 widzów; (pl)
- O Carlton Football Club, conhecido como "The Blues", é um clube profissional de futebol australiano que compete na Australian Football League (AFL). O clube é sediado em Carlton, subúrbio de Melbourne, e joga suas partidas no Melbourne Cricket Ground. O clube tem sede de treinamento e administração no , em Carlton, onde jogou anteriormente entre 1897 e 2005. Junto com Essendon, é um dos clubes mais vitoriosos do futebol australiano com 16 campeonatos. (pt)
- Футбольний клуб «Карлтон» (англ. Carlton Football Club) на прізвисько «Блакитні» — клуб австралійського футболу, створений у 1864 році, базується в Північному Карлтоні (передмістя Мельбурна, штат Вікторія), нині учасник АФЛ. Є одним з восьми клубів, які створили в 1896 році Вікторіанську Футбольну Лігу, котра в 90-х роках ХХ століття трансформувалася в АФЛ. Карлтон свої домашні ігри проводить на Доклендс Стедіум або на Мельбурн Крикет Граунд. Клуб разом з «Колінвудом», «Ричмондом» та «Ессендоном» складають «Велику четвірку» клубів австралійського футболу, та має найбільшу, як і у «Ессендона», кількість чемпіонських титулів — шістнадцять. Проте востаннє ставали найсильнішими лише в сезоні АФЛ 1995 року, крім того в ХХI столітті п'ять разів ставали володарями «Дерев'яних ложок», як найгірша команда за результатами сезону (2002, 2005, 2006, 2015, 2018). Найкращий бомбардир клубу — Стефен Кьорнехен (738 голів у 251 матчі проведеному з 1986 по 1997 р. р.). Нинішніми лідерами команди є Джек Сілвані, Ґеррі МакКей, Едді Беттс. Одним з двох затятих суперників «Карлтона» є футбольний клуб «Колінвуд». Історія протистоянь розпочалася з Гранд фіналу 1910 року, з того часу і до 1988 року, коли команди останній раз зустрічалися в Гранд Фіналі, «Карлтон» виграв 5 чемпіонських титулів у «Колівуда» та один раз поступився. Іншим принциповим суперником є футбольний клуб «Ессендон». (uk)
- 卡爾頓澳式足球會（英語：Carlton Football Club），綽號蓝衣，是澳大利亞澳式足球聯盟裏歷史第三長和最老澳式足球球會之一。他們在1877年成為了所有澳式足球比賽的第一屆冠軍，並且是在任何（VFL）／澳大利亞澳式足球聯盟（AFL）中拿得最多總冠軍的隊伍。該球會本來代表墨爾本市內的卡爾頓地區，而綽號則來自他們深藍色的球衣。球會標誌，是球會簡稱的三個英文字母即C.F.C.重疊在一起。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- El Carlton Football Club és un club professional de futbol australià australià de la ciutat de Melbourne que disputa l'Australian Football League. (ca)
- نادي كارلتون لكرة القدم (بالإنجليزية: Carlton Football Club) هو نادي كرة القدم الأسترالية أسترالي تأسس في 1864 ، يقع مقره الرئيسي في ملبورن، ويلعب في دوري كرة القدم الأسترالية. (ar)
- Der Carlton Football Club, auch Carlton Blues, ist ein Australian Football Verein aus Melbourne, der in der Australian Football League spielt und eines der acht Gründungsmitglieder der Liga im Jahr 1897 war. Ursprünglich repräsentierte Carlton den gleichnamigen Stadtteil im Zentrum Melbournes. Mit 16 Meisterschaften sind die Blues neben den Essendon Bombers das erfolgreichste Team der AFL. Die Vereinsfarben sind Marineblau und Weiß. Die Spielstätten sind derzeit das Etihad Stadium und der Melbourne Cricket Ground, ehemalige Heimat ist der (bis 2005). (de)
- Carlton Football Club (ou Carlton Blues) est un club australien de football australien fondé en 1864. Basés à Carlton au nord de Melbourne, les Blues évoluent en Australian Football League au (35 000 places) (fr)
- Carlton Football Club, apodado como the Blues, es un equipo de fútbol australiano profesional, que juega en la Australian Football League. Su sede se encuentra en la ciudad de Melbourne, situada en Victoria, y juega en el Marvel Stadium. Fundado en 1864, es el tercer equipo de fútbol más antiguo del campeonato solo por detrás de Melbourne y Geelong, así como uno de los más tradicionales. Además, es junto con Essendon el club con más campeonatos de liga; un total de 16. (es)
- 칼턴 풋볼 클럽(영어: Carlton Football Club)은 오스트레일리안 풋볼 리그 (AFL)에 소속된 오스트레일리아의 오스트레일리안 풋볼 클럽이다. 블루스(Blues)라는 별명으로도 잘 알려져 있다. 빅토리아주 멜버른에 연고지를 두고 있으며, 멜버른 크리켓 그라운드와 도클랜즈 스타디움을 구장으로 사용한다. (ko)
- Il Carlton Football Club è uno dei club più antichi e vittoriosi del football australiano. Rappresenta il quartiere di Carlton della città del Melbourne, nello stato di Victoria, il soprannome del club è The Blues – I Blu per via del colore delle divise da gioco, il simbolo del club sono le tre iniziali sovraimposte. (it)
- カールトン・フットボールクラブ（The Carlton Football Club）は、 ビクトリア州メルボルンに拠点を置くオーストラリアンフットボールクラブである。愛称はザ・ブルーズ（the Blues）。 1864年にメルボルン郊外ので設立されたクラブは、 オーストラリアフットボールリーグ （以前のビクトリアンフットボールリーグ）に参加している。1896年に設立されたリーグの8つの創設クラブの1つである。 クラブの本部とトレーニング施設は、伝統的なホームグラウンドである（カールトン）にあり、現在はドックランズ・スタジアム （現在はマーベルスタジアムとして知られている）またはメルボルン・クリケット・グラウンドのいずれかでホームゲームを開催している。カールトンは歴史的にAFLで最も成功したクラブの1つであり、 シニアVFL/AFLプレミアシップで16回の優勝を果たしている。この優勝回数はと共に最多タイ記録である。これ以前にもシニア・プレミアシップで6回優勝を果たした（ヴィクトリア州フットボール協会での2回を含む）。クラブは、2017年に設立されたにも女子チームを送り出している。 (ja)
- Carlton Football Club är en professionell australiensk fotbollsklubb från Melbourne, Australien. Klubben spelar i landets högsta serie, Australian Football League, och var ett av åtta ursprungslag i serien 1897. Ursprungligen representerade klubben förorterna Carlton. Hemmamatcherna spelas numera antingen på Docklands Stadium eller Melbourne Cricket Ground, men historiskt har de flesta hemmamatcher spelats på i Carlton. Klubben har haft en lång och framgångsrik historia och räknas tillsammans med rivalerna AFL Col, AFL Ess och AFL Ric som en av ligans "Big Four". (sv)
- Carlton Football Club – klub futbolu australijskiego występujący w ogólnokrajowej lidze AFL. Klub, noszący przydomek the Blues (Niebiescy), został założony w 1864 roku jako reprezentant dzielnicy Carlton w Melbourne. Jest trzecim najstarszym klubem ligi AFL, obecnie zaliczanym do najpopularniejszych tak w Melbourne jak i całym kraju. Klub rozgrywa swoje domowe mecze na dwóch stadionach:
* Melbourne Cricket Ground – mogącym pomieścić 100 000 widzów;
* Stadion Docklands – 56 000 widzów; (pl)
- O Carlton Football Club, conhecido como "The Blues", é um clube profissional de futebol australiano que compete na Australian Football League (AFL). O clube é sediado em Carlton, subúrbio de Melbourne, e joga suas partidas no Melbourne Cricket Ground. O clube tem sede de treinamento e administração no , em Carlton, onde jogou anteriormente entre 1897 e 2005. Junto com Essendon, é um dos clubes mais vitoriosos do futebol australiano com 16 campeonatos. (pt)
- 卡爾頓澳式足球會（英語：Carlton Football Club），綽號蓝衣，是澳大利亞澳式足球聯盟裏歷史第三長和最老澳式足球球會之一。他們在1877年成為了所有澳式足球比賽的第一屆冠軍，並且是在任何（VFL）／澳大利亞澳式足球聯盟（AFL）中拿得最多總冠軍的隊伍。該球會本來代表墨爾本市內的卡爾頓地區，而綽號則來自他們深藍色的球衣。球會標誌，是球會簡稱的三個英文字母即C.F.C.重疊在一起。 (zh)
- The Carlton Football Club, nicknamed the Blues, is a professional Australian rules football club that competes in the Australian Football League (AFL), the sport's top professional competition. Founded in 1864 in Carlton, an inner suburb of Melbourne, Victoria, Carlton quickly became a dominant club in early Australian rules football competitions, and was a foundation member of the Victorian Football Association (VFA), winning the inaugural premiership in 1877. In 1896, Carlton joined the breakaway Victorian Football League (since renamed the AFL), and alongside rivals Collingwood, Richmond and Essendon, is regarded as one of the league's historical "Big Four" clubs, having won sixteen VFL/AFL premierships, equal with Essendon as the most of any AFL club. (en)
- Футбольний клуб «Карлтон» (англ. Carlton Football Club) на прізвисько «Блакитні» — клуб австралійського футболу, створений у 1864 році, базується в Північному Карлтоні (передмістя Мельбурна, штат Вікторія), нині учасник АФЛ. Є одним з восьми клубів, які створили в 1896 році Вікторіанську Футбольну Лігу, котра в 90-х роках ХХ століття трансформувалася в АФЛ. Найкращий бомбардир клубу — Стефен Кьорнехен (738 голів у 251 матчі проведеному з 1986 по 1997 р. р.). Нинішніми лідерами команди є Джек Сілвані, Ґеррі МакКей, Едді Беттс. Іншим принциповим суперником є футбольний клуб «Ессендон». (uk)
|
