| dbo:abstract
|
- El Hawthorn Football Club és un club professional de futbol australià australià de la ciutat de Melbourne que disputa l'Australian Football League. (ca)
- نادي هاوثورن لكرة القدم (بالإنجليزية: Hawthorn Football Club) هو نادي كرة قدم أسترالي تأسس في 1902، ويلعب في دوري كرة القدم الأسترالية. (ar)
- Der Hawthorn Football Club ist eine Australian-Football-Mannschaft aus Hawthorn, Victoria, die in der Australian Football League spielt. Das unter dem Namen "The Hawks" (deutsch Die Falken) bekannte Team läuft in braun-gold gestreiften Trikots auf. Seit den 1970er Jahren zählt Hawthorn zu den erfolgreichsten Vereinsmannschaften im Australian Football. (de)
- Hawthorn Football Club, apodados como the Hawks, es un equipo de fútbol australiano profesional, que juega en la Australian Football League. Su sede se encuentra en , un suburbio de Melbourne en el estado de Victoria, y juega en Melbourne Cricket Ground. (es)
- The Hawthorn Football Club, nicknamed the Hawks, is a professional Australian rules football club based in Mulgrave, Victoria, that competes in the Australian Football League (AFL). The club was founded in 1902 in the inner-east suburb of Hawthorn, making it the youngest Victorian-based team in the AFL. Hawthorn is the only club to have won premierships in each decade of the 1960s, 1970s, 1980s, 1990s, 2000s, and 2010s. In total, it has won 13 senior VFL/AFL premierships. The team play in brown-and-gold vertically striped guernseys. The club's Latin motto is spectemur agendo, the English translation being "Let us be judged by our acts." Upon inception and until 1973, the Hawks played home matches at Glenferrie Oval in Hawthorn; they subsequently shifted home matches to Waverley Park and the Melbourne Cricket Ground (MCG). The club moved its training and administration facilities from Glenferrie to Waverley Park in 2006, which by that point was no longer hosting AFL matches, and continues to be based at the park, which is located in an area of the club's major supporter base in Melbourne's outer-eastern region. Since 2007, Hawthorn have played four games a year at their second home ground of York Park in Launceston, Tasmania, with the remaining home games usually played at the MCG. Hawthorn also fields a women's team in the AFL Women's competition. It joined the league for its seventh season and played its first game on the 27th of August 2022 at Marvel Stadium. Initial ticket allocations sold out within 24 hours. (en)
- Le Hawthorn Football Club est une équipe de football australien évoluant en AFL. L'équipe est basé à Hawthorn en banlieue est de Melbourne. Le club fut créé en 1902 et est surnommé Hawks. Le maillot des Hawks est jaune avec des rayures marron. Le club à intégrer le championnat en 1925. Il faudra attendre 36 ans pour voir Hawthorn se qualifier pour la grande finale (victoire contre Footscray 94 - 51). Hawthorn se qualifiera pour sept grandes finales consécutives de 1983 à 1989 avec 4 victoires et 3 défaites. Hawthorn est le seul club à avoir été champion dans les années 1960, 1970, 1980, 1990, 2000 et 2010. En 2010, le club de Hawthorn signe un partenariat avec son homonyme français, les Toulouse Hawks. En 2015, les Hawks remporte leur troisième titre consécutif en battant en finale les West Coast Eagles 107 - 61. Champion AFL: 1961, 1971, 1976, 1978, 1983, 1986, 1988, 1989, 1991, 2008, 2013, 2014 et 2015.
* Portail du football australien
* Portail de Melbourne (fr)
- 호손 풋볼 클럽(영어: Hawthorn Football Club)은 오스트레일리안 풋볼 리그 (AFL)에 소속된 오스트레일리아의 오스트레일리안 풋볼 클럽이다. 호크스(Hawks)라는 별명으로도 잘 알려져 있다. 빅토리아주 멜버른 에 연고지를 두고 있으며, 멜버른 크리켓 그라운드와 오로라 스타디움을 구장으로 사용한다. (ko)
- Lo Hawthorn Football Club è un club di football australiano di Melbourne (it)
- De Hawthorn Football Club, bijgenaamd The Hawks, is een professionele Australian football club in Mulgrave, een buitenwijk van Melbourne. De club, opgericht in 1902, is de jongste van de clubs in Victoria in de Australian Football League (AFL) en heeft twaalf VFL/AFL premierships gewonnen. De club staat er om bekend als enige club een premiership gewonnen te hebben in elk decennium vanaf de jaren zestig tot de jaren 2010-2019. (nl)
- }}O Hawthorn Futebol Clube, apelidado de Hawks (Falcoes em Portugues), é um clube de futebol australiano que disputa regularmente a Australian Football League (AFL). O clube fundado em 1902 é a mais nova das equipes vitoriosas da AFL. O clube é o clube mais bem sucedido dos últimos 50 anos, tendo conquistado 10 Premierships (Maior Campeonato de Clubes de Futebol Australiano do mundo), A ultima conquista foi a Premier League de 2008. O uniforme do time lembra do clube Penarol, ou seja a camisa é marrom e dourado com listras Verticais. O lema da equipe é 'Agendo Spectemur' livremente traduzido como "vamos ser julgados pelos nossos atos».Os Falcões "origens estão no subúrbio de Melbourne interior leste de Hawthorn e, também, na , que é ex-clube de futebol australiano, porém esta desativado desde 1973. Em 2006 Hawthorn formação e administração foi localizado na Waverley Park - no meio da base do clube, torcedor importante na região de Melbourne exterior oriental, e desde 2007 Hawthorn já disputou quatro jogos em um ano seu segundo Aurora Stadium em Launceston, Tasmânia com os jogos restantes disputada no Melbourne Cricket Ground, homeground do clube jogando atual. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- El Hawthorn Football Club és un club professional de futbol australià australià de la ciutat de Melbourne que disputa l'Australian Football League. (ca)
- نادي هاوثورن لكرة القدم (بالإنجليزية: Hawthorn Football Club) هو نادي كرة قدم أسترالي تأسس في 1902، ويلعب في دوري كرة القدم الأسترالية. (ar)
- Der Hawthorn Football Club ist eine Australian-Football-Mannschaft aus Hawthorn, Victoria, die in der Australian Football League spielt. Das unter dem Namen "The Hawks" (deutsch Die Falken) bekannte Team läuft in braun-gold gestreiften Trikots auf. Seit den 1970er Jahren zählt Hawthorn zu den erfolgreichsten Vereinsmannschaften im Australian Football. (de)
- Hawthorn Football Club, apodados como the Hawks, es un equipo de fútbol australiano profesional, que juega en la Australian Football League. Su sede se encuentra en , un suburbio de Melbourne en el estado de Victoria, y juega en Melbourne Cricket Ground. (es)
- 호손 풋볼 클럽(영어: Hawthorn Football Club)은 오스트레일리안 풋볼 리그 (AFL)에 소속된 오스트레일리아의 오스트레일리안 풋볼 클럽이다. 호크스(Hawks)라는 별명으로도 잘 알려져 있다. 빅토리아주 멜버른 에 연고지를 두고 있으며, 멜버른 크리켓 그라운드와 오로라 스타디움을 구장으로 사용한다. (ko)
- Lo Hawthorn Football Club è un club di football australiano di Melbourne (it)
- De Hawthorn Football Club, bijgenaamd The Hawks, is een professionele Australian football club in Mulgrave, een buitenwijk van Melbourne. De club, opgericht in 1902, is de jongste van de clubs in Victoria in de Australian Football League (AFL) en heeft twaalf VFL/AFL premierships gewonnen. De club staat er om bekend als enige club een premiership gewonnen te hebben in elk decennium vanaf de jaren zestig tot de jaren 2010-2019. (nl)
- The Hawthorn Football Club, nicknamed the Hawks, is a professional Australian rules football club based in Mulgrave, Victoria, that competes in the Australian Football League (AFL). The club was founded in 1902 in the inner-east suburb of Hawthorn, making it the youngest Victorian-based team in the AFL. Hawthorn also fields a women's team in the AFL Women's competition. It joined the league for its seventh season and played its first game on the 27th of August 2022 at Marvel Stadium. Initial ticket allocations sold out within 24 hours. (en)
- Le Hawthorn Football Club est une équipe de football australien évoluant en AFL. L'équipe est basé à Hawthorn en banlieue est de Melbourne. Le club fut créé en 1902 et est surnommé Hawks. Le maillot des Hawks est jaune avec des rayures marron. Le club à intégrer le championnat en 1925. Il faudra attendre 36 ans pour voir Hawthorn se qualifier pour la grande finale (victoire contre Footscray 94 - 51). Hawthorn se qualifiera pour sept grandes finales consécutives de 1983 à 1989 avec 4 victoires et 3 défaites.
* Portail du football australien
* Portail de Melbourne (fr)
- }}O Hawthorn Futebol Clube, apelidado de Hawks (Falcoes em Portugues), é um clube de futebol australiano que disputa regularmente a Australian Football League (AFL). O clube fundado em 1902 é a mais nova das equipes vitoriosas da AFL. O clube é o clube mais bem sucedido dos últimos 50 anos, tendo conquistado 10 Premierships (Maior Campeonato de Clubes de Futebol Australiano do mundo), A ultima conquista foi a Premier League de 2008. O uniforme do time lembra do clube Penarol, ou seja a camisa é marrom e dourado com listras Verticais. O lema da equipe é 'Agendo Spectemur' livremente traduzido como "vamos ser julgados pelos nossos atos».Os Falcões "origens estão no subúrbio de Melbourne interior leste de Hawthorn e, também, na , que é ex-clube de futebol australiano, porém esta desativado de (pt)
|
