| dbo:abstract
|
- كارل لودفيغ بلومه (1796-1862) (بالإنجليزية: Carl Ludwig Blume) هو عالم نبات ألماني هولندي. Blume هو المختصر الرسمي لاسم عالم النبات كارل لودفيغ بلوم المستعمل في التسميات العلمية اللاتينية للنباتات. (ar)
- Charles Ludwig de Blume o Karl Ludwig von Blume (9 de juny de 1796, Braunschweig – 3 de febrer de 1862, Leiden) va ser un botànic i entomòleg alemany-neerlandès. Passa la seva vida treballant a les Índies Orientals Neerlandeses i als Països Baixos on va ser director de l'herbari Rijksherbarium a Leiden. Va fer estudis exhaustius de la flora del sud d'Àsia, particularment de Java. Des de 1823 a 1826 Blume va ser diputat director d'Agricultura al jardí botànic de la ciutat de Buitenzorg, actualment Bogor a l'illa de Java. El botànic neerlandès Herman J. Lam va batejar la revista científica en honor seu. L'abreviació botànica estandarditzada per citar un tàxon descrit per aquest autor és Blume. (ca)
- Carl Ludwig Ritter von Blume (* 9. Juni 1796 in Braunschweig; † 3. Februar 1862 in Leiden) war ein deutsch-niederländischer Botaniker. Seine Verdienste liegen hauptsächlich in der Erforschung und Klassifizierung der indonesischen (damaliger Begriff: „ostindischen“) Pflanzenwelt. Sein botanisches Autorenkürzel lautet „Blume“; früher war auch das Kürzel „Bl.“ in Gebrauch. (de)
- Charles Ludwig de Blume or Karl Ludwig von Blume (9 June 1796, Braunschweig – 3 February 1862, Leiden) was a German-Dutch botanist. The standard author abbreviation Blume is used to indicate this person as the author when citing a botanical name. He was born at Braunschweig in Germany, but studied at Leiden University and spent his professional life working in the Dutch East Indies and in the Netherlands, where he was Director of the Rijksherbarium (state herbarium) at Leiden. His name is sometimes given in the Dutch language form Karel Lodewijk Blume, but the original German spelling is the one most widely used in botanical texts: even then there is confusion, as he is sometimes referred to as K.L. Blume (from Karl). He carried out extensive studies of the flora of southern Asia, particularly in Java, then a colony of the Netherlands. From 1823 to 1826 Blume was Deputy Director of Agriculture at the botanic garden in Bogor (Buitenzorg) in Java. In 1827 he became correspondent of the Royal Institute of the Netherlands. In 1855, he was elected a foreign member of the Royal Swedish Academy of Sciences. He planned, together with Philipp Franz von Siebold (1796–1866), the foundation of the "Koninklijke Nederlandsche Maatschappij tot aanmoediging van den Tuinbouw". (Royal Dutch Society for the Advancement of Horticulture). This was carried to fruition in 1842. The botanical journal Blumea is named after him. He was also an entomologist. (en)
- Carl Ludwig Blume (Karel Lodewijk Blume) (Braunschweig, 9 de junio de 1796 - Leiden, 3 de febrero de 1862) fue un naturalista, botánico germanoneerlandés. (es)
- Carl Ludwig Blume (ou Karel Lodewijk Blume), né le 9 juin 1796 à Brunswick et mort le 3 février 1862, est un botaniste germano-hollandais. (fr)
- Karl Ludwig, Ritter von Blume (29 Juni 1789 – 3 Februari 1862) adalah botaniwan Jerman-Belanda. Kadang-kadang namanya ditulis dengan versi Belanda Karel Lodewijk Blume. Kata "Ritter" adalah gelar kebangsawanan yang dapat disamakan dengan "Knight" dalam tradisi . Walaupun berkebangsaan Jerman, hampir seluruh karier ilmiahnya dikerjakan di Belanda dan Hindia Belanda (sekarang Indonesia). Puncak kariernya adalah ketika ia menjadi direktur Rijksherbarium (herbarium kerajaan) di Leiden. Sumbangan terbesarnya adalah kajian luas yang dilakukan timnya terhadap flora Asia Tenggara, terutama di Jawa. Ia adalah wakil (deputi) direktur Kebun Botani Bogor dari tahun 1823 sampai 1826. Blume sendiri bertugas di Bogor dari tahun 1818 hingga 1827. Sepulangnya dari Hindia Belanda ia dianugerahi gelar kebangsawanan "ritter" ("kesatria") dari Kerajaan Belanda. Namanya diabadikan dalam nama satu jurnal botani "Blumea". Kode Blume (tanpa titik di belakang!) atau Bl. di belakang nama ilmiah adalah kode autorisasi untuk botaniwan ini. (in)
- カール・ルートヴィヒ・リッター・フォン・ブルーム（Carl Ludwig Ritter von Blume 、1796年6月9日 - 1862年2月3日）は、ドイツ生まれでオランダで働いた植物学者である。インドネシアの植物の採集、記載、分類を行ったことで知られる。 (ja)
- Carl Ludwig von Blume (Braunschweig, 9 giugno 1796 – Leida, 3 febbraio 1862) è stato un botanico tedesco. (it)
- Carl Ludwig Blume (Braunschweig, 9 juni 1796 – Leiden, 3 februari 1862) was een Duits-Nederlands botanicus. Zijn verdiensten lagen hoofdzakelijk in het onderzoeken en classificeren van de Indonesische flora. Herman Johannes Lam vernoemde het tijdschrift Blumea naar hem. Augustin Pyramus de Candolle vernoemde het plantengeslacht Blumea naar hem. (nl)
- Карл Лю́двиг Ри́ттер фон Блю́ме (нем. Carl Ludwig Blume; 9 июня 1796 — 3 февраля 1862) — немецко-голландский ботаник и миколог XIX века. Известен в основном исследованиями и классификацией флоры Индонезии, в то время — Нидерландской Ост-Индии. (ru)
- Carl Ludwig Blume (ur. 9 czerwca 1796 w Brunszwiku, zm. 3 lutego 1862 w Lejdzie) – niemiecki botanik działający w Holandii i Indonezji. (pl)
- Carl Ludwig von Blume, född 9 juni 1796 i Braunschweig, död 3 februari 1862 i Leiden, var en tysk-nederländsk botaniker. Han föddes i Tyskland, men bodde den största delen av sitt verksamma liv i Nederländerna, där han var intendent vid Rijksherbarium (riksherbarium) i Leiden. Hans namn har ibland påträffats på nederländska som Karel Lodewijk Blume, men den tyska stavningen är den vanligast förekommande i botaniska skrifter. Den vetenskapliga tidskriften Blumea har fått sitt namn efter Blume. Han invaldes som utländsk ledamot av svenska Vetenskapsakademien 1855. Auktorsnamnet Blume kan användas för Carl Ludwig Blume i samband med ett vetenskapligt namn inom botaniken; se Wikipediaartiklar som länkar till auktorsnamnet. (sv)
- Carl Ludwig Blume ou em neerlandês Karel Lodewijk Blume (Braunschweig, Alemanha, 9 de junho de 1796 — Leiden, Holanda, 3 de fevereiro de 1862) foi um botânico teuto-neerlandês. (pt)
- 卡尔·路德维希·冯·布卢姆（德語：Karl Ludwig von Blume，荷蘭語：Charles Ludwig de Blume，1796年6月9日－1862年2月3日）为德国与荷兰植物学家。 他出生于德国的不伦瑞克，毕业于莱顿大学。他一生几乎都是在荷兰和荷属东印度群岛度过的。他曾是荷兰的馆长。 他曾经长期研究东南亚的植物，尤其对当时属于荷兰殖民地的爪哇的植物有很深的研究。从1823年至1826年，他曾担任爪哇茂物植物园的农业部副主任。1855年，他被选为瑞典皇家科学院外籍院士。 荷兰国家植物标本馆的刊物以他命名为《布卢姆－植物分类学与植物地理学杂志》。 在引用以该人命名的植物學名時，命名人的標準縮寫是Blume。 (zh)
- Карл Людвіґ Ріттер фон Блюме (нім. Carl Ludwig Blume, 9 червня 1796 — 3 лютого 1862) — німецько-голландський ботанік і міколог XIX століття. Відомий в основному дослідженнями і класифікацією флори Індонезії, у той час — Нідерландської Ост-Індії. Його ім'я деколи інтерпретують на голландський манер — Карел Лодевійк Блюме (нід. Karel Lodewijk Blume), але німецьке написання є більш широко використовуваним у ботанічних текстах, хоча і в цьому випадку існує плутанина, так як його ім'я іноді пишуть K. L. (від Karl), а іноді C. L. (від Carl або навіть Charles)Blume. Народився у Брауншвейзі в Німеччині, але провів більшу частину свого життя в Нідерландах, де був директором Державного гербарію (нід. Rijksherbarium) в Лейдені. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- كارل لودفيغ بلومه (1796-1862) (بالإنجليزية: Carl Ludwig Blume) هو عالم نبات ألماني هولندي. Blume هو المختصر الرسمي لاسم عالم النبات كارل لودفيغ بلوم المستعمل في التسميات العلمية اللاتينية للنباتات. (ar)
- Carl Ludwig Ritter von Blume (* 9. Juni 1796 in Braunschweig; † 3. Februar 1862 in Leiden) war ein deutsch-niederländischer Botaniker. Seine Verdienste liegen hauptsächlich in der Erforschung und Klassifizierung der indonesischen (damaliger Begriff: „ostindischen“) Pflanzenwelt. Sein botanisches Autorenkürzel lautet „Blume“; früher war auch das Kürzel „Bl.“ in Gebrauch. (de)
- Carl Ludwig Blume (Karel Lodewijk Blume) (Braunschweig, 9 de junio de 1796 - Leiden, 3 de febrero de 1862) fue un naturalista, botánico germanoneerlandés. (es)
- Carl Ludwig Blume (ou Karel Lodewijk Blume), né le 9 juin 1796 à Brunswick et mort le 3 février 1862, est un botaniste germano-hollandais. (fr)
- カール・ルートヴィヒ・リッター・フォン・ブルーム（Carl Ludwig Ritter von Blume 、1796年6月9日 - 1862年2月3日）は、ドイツ生まれでオランダで働いた植物学者である。インドネシアの植物の採集、記載、分類を行ったことで知られる。 (ja)
- Carl Ludwig von Blume (Braunschweig, 9 giugno 1796 – Leida, 3 febbraio 1862) è stato un botanico tedesco. (it)
- Carl Ludwig Blume (Braunschweig, 9 juni 1796 – Leiden, 3 februari 1862) was een Duits-Nederlands botanicus. Zijn verdiensten lagen hoofdzakelijk in het onderzoeken en classificeren van de Indonesische flora. Herman Johannes Lam vernoemde het tijdschrift Blumea naar hem. Augustin Pyramus de Candolle vernoemde het plantengeslacht Blumea naar hem. (nl)
- Карл Лю́двиг Ри́ттер фон Блю́ме (нем. Carl Ludwig Blume; 9 июня 1796 — 3 февраля 1862) — немецко-голландский ботаник и миколог XIX века. Известен в основном исследованиями и классификацией флоры Индонезии, в то время — Нидерландской Ост-Индии. (ru)
- Carl Ludwig Blume (ur. 9 czerwca 1796 w Brunszwiku, zm. 3 lutego 1862 w Lejdzie) – niemiecki botanik działający w Holandii i Indonezji. (pl)
- Carl Ludwig Blume ou em neerlandês Karel Lodewijk Blume (Braunschweig, Alemanha, 9 de junho de 1796 — Leiden, Holanda, 3 de fevereiro de 1862) foi um botânico teuto-neerlandês. (pt)
- 卡尔·路德维希·冯·布卢姆（德語：Karl Ludwig von Blume，荷蘭語：Charles Ludwig de Blume，1796年6月9日－1862年2月3日）为德国与荷兰植物学家。 他出生于德国的不伦瑞克，毕业于莱顿大学。他一生几乎都是在荷兰和荷属东印度群岛度过的。他曾是荷兰的馆长。 他曾经长期研究东南亚的植物，尤其对当时属于荷兰殖民地的爪哇的植物有很深的研究。从1823年至1826年，他曾担任爪哇茂物植物园的农业部副主任。1855年，他被选为瑞典皇家科学院外籍院士。 荷兰国家植物标本馆的刊物以他命名为《布卢姆－植物分类学与植物地理学杂志》。 在引用以该人命名的植物學名時，命名人的標準縮寫是Blume。 (zh)
- Charles Ludwig de Blume o Karl Ludwig von Blume (9 de juny de 1796, Braunschweig – 3 de febrer de 1862, Leiden) va ser un botànic i entomòleg alemany-neerlandès. Passa la seva vida treballant a les Índies Orientals Neerlandeses i als Països Baixos on va ser director de l'herbari Rijksherbarium a Leiden. Va fer estudis exhaustius de la flora del sud d'Àsia, particularment de Java. Des de 1823 a 1826 Blume va ser diputat director d'Agricultura al jardí botànic de la ciutat de Buitenzorg, actualment Bogor a l'illa de Java. (ca)
- Charles Ludwig de Blume or Karl Ludwig von Blume (9 June 1796, Braunschweig – 3 February 1862, Leiden) was a German-Dutch botanist. The standard author abbreviation Blume is used to indicate this person as the author when citing a botanical name. He planned, together with Philipp Franz von Siebold (1796–1866), the foundation of the "Koninklijke Nederlandsche Maatschappij tot aanmoediging van den Tuinbouw". (Royal Dutch Society for the Advancement of Horticulture). This was carried to fruition in 1842. The botanical journal Blumea is named after him. He was also an entomologist. (en)
- Karl Ludwig, Ritter von Blume (29 Juni 1789 – 3 Februari 1862) adalah botaniwan Jerman-Belanda. Kadang-kadang namanya ditulis dengan versi Belanda Karel Lodewijk Blume. Kata "Ritter" adalah gelar kebangsawanan yang dapat disamakan dengan "Knight" dalam tradisi . Walaupun berkebangsaan Jerman, hampir seluruh karier ilmiahnya dikerjakan di Belanda dan Hindia Belanda (sekarang Indonesia). Puncak kariernya adalah ketika ia menjadi direktur Rijksherbarium (herbarium kerajaan) di Leiden. Sepulangnya dari Hindia Belanda ia dianugerahi gelar kebangsawanan "ritter" ("kesatria") dari Kerajaan Belanda. (in)
- Carl Ludwig von Blume, född 9 juni 1796 i Braunschweig, död 3 februari 1862 i Leiden, var en tysk-nederländsk botaniker. Han föddes i Tyskland, men bodde den största delen av sitt verksamma liv i Nederländerna, där han var intendent vid Rijksherbarium (riksherbarium) i Leiden. Hans namn har ibland påträffats på nederländska som Karel Lodewijk Blume, men den tyska stavningen är den vanligast förekommande i botaniska skrifter. (sv)
- Карл Людвіґ Ріттер фон Блюме (нім. Carl Ludwig Blume, 9 червня 1796 — 3 лютого 1862) — німецько-голландський ботанік і міколог XIX століття. Відомий в основному дослідженнями і класифікацією флори Індонезії, у той час — Нідерландської Ост-Індії. Його ім'я деколи інтерпретують на голландський манер — Карел Лодевійк Блюме (нід. Karel Lodewijk Blume), але німецьке написання є більш широко використовуваним у ботанічних текстах, хоча і в цьому випадку існує плутанина, так як його ім'я іноді пишуть K. L. (від Karl), а іноді C. L. (від Carl або навіть Charles)Blume. (uk)
|
