| dbo:abstract
|
- ويبقى الحب ((بالتركية: Binbir Gece) ويعني الف ليلة وليلة بالعربية) هو مسلسل تركي درامي رومنسي مدبلج إلى اللغة العربية باللهجة السورية عرض على قناة الشاشة ابتداءً من 1 نوفمبر 2008. (ar)
- Tisíc a jedna noc (v tureckém originále Binbir Gece) je turecká telenovela vysílaná v letech 2006–2009. Natočeno bylo 90 dílů, pro vysílání v ČR a SR, ale i v Chorvatsku však byly jednotlivé díly rozděleny na polovinu, čímž vzniklo 180 epizod (183 na Slovensku), každá o délce 40 minut. V České republice ji vysílala TV Nova od 6. února 2011 do 22. srpna 2011. Kromě Česka byla vysílána nebo je vysílána i na Slovensku, v Chorvatsku, Rumunsku, Bulharsku, Turecku, Řecku i na Ukrajině. Její zařazení v hlavním vysílacím čase na TV Nova se ukázalo jako velmi kontroverzní, a Nova její vysílací čas jen pár dnů po uvedení upravila a přesunula její vysílání na podvečerní dobu. K 24. únoru 2011 byl seriál v rámci žebříčků Česko-Slovenské filmové databáze (ČSFD) řazen na 17. místě nejhorších seriálů (na základě 3541 hodnocení). Naproti tomu na Internet Movie Database (IMDb) má seriál ke stejnému datu hodnocení 5.3 z 10 (na základě 822 hodnocení). Podle statistik IMDb má největší podporu u věkové skupiny starší 45 let a celkově se těší vyšší podpoře u žen, nežli u mužů. (cs)
- “Χίλιες και μία νύχτες” είναι τουρκική σαπουνόπερα “BinBir Gece” (μετάφραση: “Χίλιες και μία νύχτες”). Η σειρά έκανε πρεμιέρα στην Τουρκία στις 7 Νοεμβρίου 2006 και ολοκληρώθηκε στις 12 Μαΐου 2009 ενώ η τηλεθέαση έφτανε κατά μέσο όρο 60-70%. Ένας άντρας χωρίς πίστη στις γυναίκες... Μια μητέρα που δοκιμάζεται από τη ζωή... Χίλιες και μια νύχτες... (el)
- Binbir Gece (English: One Thousand and One Nights) is a Turkish soap opera revolving around four main characters: Sehrazat, Onur, Kerem and Bennu. The story is loosely based on the story of One Thousand and One Nights, better known as Arabian Nights. It stars Halit Ergenç as Onur, Bergüzar Korel as Şehrazat, Tardu Flordun as Kerem and Ceyda Düvenci as Bennu. (en)
- Las mil y una noches (en turco: Binbir Gece) es una serie de televisión turca de 2006, producida por TMC Film y transmitida originalmente por Kanal D. Está basada en el libro Las mil y una noches, sobre la historia de Shahriar y Scheherezade.Es protagonizada por Halit Ergenç, Bergüzar Korel, Tardu Flordun y , con la participación antagónica de Canan Ergüder. (es)
- Binbir Gece (euskaraz: «Mila gau eta bat gehiago») Turkiako telenobela da, TMC Film enpresak ekoitzia. (eu)
- Shehrazat (bahasa Turki: Binbir Gece yang berarti "Seribu Satu Malam") merupakan serial televisi Turki yang diproduksi oleh TMC Film yang ditayangkan di Kanal D dari 2006-2009. Serial ini dibintangi oleh Halit Ergenç, Bergüzar Korel, dan . Serial ini terinspirasi dari sastra epik abad pertengahan yang berasal dari Timur Tengah berjudul Seribu Satu Malam. Di Indonesia, drama ini diberi judul "Shehrazat" yang di mana nama ini merupakan nama tokoh utama dari cerita ini yang diperankan oleh Bergüzar Korel dan drama ini ditayangkan di ANTV setiap hari mulai pukul 21.30 WIB sejak tanggal 3 Agustus 2015. Namun selanjutnya dimulai pukul 22.00 WIB.. (in)
- Binbir Gece (français : Mille et une nuits) est une série télévisée turque produite par et diffusée du 7 octobre 2006 jusqu'à 12 mai 2009 sur la chaîne de télévision Kanal D (Turquie), mettant en vedettes Halit Ergenç, Bergüzar Korel, et . (fr)
- 《빈비르 게제》(튀르키예어: Binbir Gece)는 2006년부터 2009년까지 방영된 터키의 텔레비전 드라마이다. (ko)
- Tysiąc i jedna noc (tur. Binbir Gece) − turecki serial telewizyjny, produkowany w latach 2006–2009 dla kanału Kanal D. Serial jest luźną, współczesną adaptacją bohaterów Księgi tysiąca i jednej nocy, Szachrijarza i Szeherezady. W rolach głównych występują Halit Ergenç oraz Bergüzar Korel. W Polsce serial emitowany od 31 sierpnia 2015 do 19 kwietnia 2016 przez TVP1. Od 14 lutego 2017 do 10 października 2017 serial był powtarzany w TVP2. (pl)
- Binbir Gece (no Brasil: Mil e Uma Noites) é uma telenovela turca produzida pela TMC Film e exibida pelo Kanal D nos dias de terça-feira em três temporadas, entre 7 de novembro de 2006 e 12 de maio de 2009. A ficção turca, rompeu fronteiras importantes e a sua aceitação apareceu em centros do Leste Europeu e Oriente Médio, fez despertar a atenção de alguns dos principais produtores, pelo alto padrão técnico apresentado. Sucesso em vários países do mundo, em março de 2014, ela foi emitida pela primeira vez na América Latina, no Chile, em horário nobre pelo Megavisión, onde alcançou 35 pontos e o primeiro lugar, em contraste com os cinco pontos que exibia antes de sua chegada. Em setembro de 2014 iniciou suas transmissões na Colômbia pela Caracol Televisión. Devido à grande repercussão, em 2015, outros países da região também passaram a comprar a série, e a partir de 5 de janeiro de 2015 é emitida na Argentina pelo Canal 13 em horário nobre, onde a trama marcou 20 pontos. No Uruguai, a produção turca fez o Saeta TV Canal 10 dobrar sua audiência e se consolidando como a de maior audiência da televisão uruguaia. Também está sendo apresentada no Peru desde 8 de fevereiro de 2015 pelo Latina Televisión obtendo mais de 20 pontos. A produção foi transmitida no Brasil como telenovela pela Rede Bandeirantes entre 9 de março a 15 de setembro de 2015, totalizando 163 capítulos, às 20h20, substituindo Glee e sendo substituída por Fatmagul. Foi a primeira telenovela turca exibida na história da televisão no Brasil. O tema de abertura adaptado para a versão brasileira é "Eu Só Queria Te Amar" da cantora mato-grossense Lais Yasmin, versão da original "¡Corre!" dos cantores mexicanos Jesse & Joy, onde é também a trilha sonora de Sherazade, a atriz principal da telenovela e única música brasileira presente na produção incluída pela emissora. Foi reprisada pela Rede Bandeirantes entre 19 de julho a 25 de setembro de 2017, em apenas 65 capítulos, novamente às 20h20, substituindo a inédita Ezel e sendo substituída pelo reality Exathlon Brasil. (pt)
- Тисяча і одна ніч (тур. Binbir Gece) - турецька романтична драма , виробництва компанії . (uk)
- Тысяча и одна ночь (тур. Binbir Gece) — турецкая романтическая драма, производства компании . (ru)
|
| dbo:channel
| |
| dbo:completionDate
| |
| dbo:genre
| |
| dbo:imdbId
| |
| dbo:numberOfEpisodes
|
- 90 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:numberOfSeasons
|
- 3 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:releaseDate
| |
| dbo:starring
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 14753 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:altName
|
- (en)
- Thousand and One Nights (en)
|
| dbp:channel
| |
| dbp:color
|
- purple (en)
- #177245 (en)
- #7b0c0c (en)
|
| dbp:country
| |
| dbp:director
| |
| dbp:end
|
- 2007-06-19 (xsd:date)
- 2008-06-03 (xsd:date)
- 2009-05-12 (xsd:date)
|
| dbp:episodes
|
- 24 (xsd:integer)
- 29 (xsd:integer)
- 37 (xsd:integer)
|
| dbp:executiveProducer
| |
| dbp:firstAired
| |
| dbp:genre
|
- (en)
- Serial drama (en)
- Telenovela (en)
|
| dbp:id
| |
| dbp:language
| |
| dbp:lastAired
| |
| dbp:link
| |
| dbp:numEpisodes
| |
| dbp:numSeasons
| |
| dbp:starring
|
- (en)
- Bergüzar Korel (en)
- Ceyda Düvenci (en)
- Ergün Demir (en)
- Halit Ergenç (en)
- Mert Firat (en)
- Metin Cekmez (en)
- Tardu Flordun (en)
|
| dbp:start
|
- 2006-11-07 (xsd:date)
- 2007-09-11 (xsd:date)
- 2008-09-16 (xsd:date)
|
| dbp:title
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:writer
|
- (en)
- Ethem Yekta (en)
- Mehmet Bilal (en)
- Murat Lütfü (en)
- Yildiz Tunç (en)
|
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- ويبقى الحب ((بالتركية: Binbir Gece) ويعني الف ليلة وليلة بالعربية) هو مسلسل تركي درامي رومنسي مدبلج إلى اللغة العربية باللهجة السورية عرض على قناة الشاشة ابتداءً من 1 نوفمبر 2008. (ar)
- “Χίλιες και μία νύχτες” είναι τουρκική σαπουνόπερα “BinBir Gece” (μετάφραση: “Χίλιες και μία νύχτες”). Η σειρά έκανε πρεμιέρα στην Τουρκία στις 7 Νοεμβρίου 2006 και ολοκληρώθηκε στις 12 Μαΐου 2009 ενώ η τηλεθέαση έφτανε κατά μέσο όρο 60-70%. Ένας άντρας χωρίς πίστη στις γυναίκες... Μια μητέρα που δοκιμάζεται από τη ζωή... Χίλιες και μια νύχτες... (el)
- Binbir Gece (English: One Thousand and One Nights) is a Turkish soap opera revolving around four main characters: Sehrazat, Onur, Kerem and Bennu. The story is loosely based on the story of One Thousand and One Nights, better known as Arabian Nights. It stars Halit Ergenç as Onur, Bergüzar Korel as Şehrazat, Tardu Flordun as Kerem and Ceyda Düvenci as Bennu. (en)
- Las mil y una noches (en turco: Binbir Gece) es una serie de televisión turca de 2006, producida por TMC Film y transmitida originalmente por Kanal D. Está basada en el libro Las mil y una noches, sobre la historia de Shahriar y Scheherezade.Es protagonizada por Halit Ergenç, Bergüzar Korel, Tardu Flordun y , con la participación antagónica de Canan Ergüder. (es)
- Binbir Gece (euskaraz: «Mila gau eta bat gehiago») Turkiako telenobela da, TMC Film enpresak ekoitzia. (eu)
- Binbir Gece (français : Mille et une nuits) est une série télévisée turque produite par et diffusée du 7 octobre 2006 jusqu'à 12 mai 2009 sur la chaîne de télévision Kanal D (Turquie), mettant en vedettes Halit Ergenç, Bergüzar Korel, et . (fr)
- 《빈비르 게제》(튀르키예어: Binbir Gece)는 2006년부터 2009년까지 방영된 터키의 텔레비전 드라마이다. (ko)
- Tysiąc i jedna noc (tur. Binbir Gece) − turecki serial telewizyjny, produkowany w latach 2006–2009 dla kanału Kanal D. Serial jest luźną, współczesną adaptacją bohaterów Księgi tysiąca i jednej nocy, Szachrijarza i Szeherezady. W rolach głównych występują Halit Ergenç oraz Bergüzar Korel. W Polsce serial emitowany od 31 sierpnia 2015 do 19 kwietnia 2016 przez TVP1. Od 14 lutego 2017 do 10 października 2017 serial był powtarzany w TVP2. (pl)
- Тисяча і одна ніч (тур. Binbir Gece) - турецька романтична драма , виробництва компанії . (uk)
- Тысяча и одна ночь (тур. Binbir Gece) — турецкая романтическая драма, производства компании . (ru)
- Tisíc a jedna noc (v tureckém originále Binbir Gece) je turecká telenovela vysílaná v letech 2006–2009. Natočeno bylo 90 dílů, pro vysílání v ČR a SR, ale i v Chorvatsku však byly jednotlivé díly rozděleny na polovinu, čímž vzniklo 180 epizod (183 na Slovensku), každá o délce 40 minut. V České republice ji vysílala TV Nova od 6. února 2011 do 22. srpna 2011. Kromě Česka byla vysílána nebo je vysílána i na Slovensku, v Chorvatsku, Rumunsku, Bulharsku, Turecku, Řecku i na Ukrajině. Její zařazení v hlavním vysílacím čase na TV Nova se ukázalo jako velmi kontroverzní, a Nova její vysílací čas jen pár dnů po uvedení upravila a přesunula její vysílání na podvečerní dobu. K 24. únoru 2011 byl seriál v rámci žebříčků Česko-Slovenské filmové databáze (ČSFD) řazen na 17. místě nejhorších seriálů (na (cs)
- Shehrazat (bahasa Turki: Binbir Gece yang berarti "Seribu Satu Malam") merupakan serial televisi Turki yang diproduksi oleh TMC Film yang ditayangkan di Kanal D dari 2006-2009. Serial ini dibintangi oleh Halit Ergenç, Bergüzar Korel, dan . Serial ini terinspirasi dari sastra epik abad pertengahan yang berasal dari Timur Tengah berjudul Seribu Satu Malam. (in)
- Binbir Gece (no Brasil: Mil e Uma Noites) é uma telenovela turca produzida pela TMC Film e exibida pelo Kanal D nos dias de terça-feira em três temporadas, entre 7 de novembro de 2006 e 12 de maio de 2009. (pt)
|
| rdfs:label
|
- Binbir Gece (en)
- ويبقى الحب (مسلسل تركي) (ar)
- Tisíc a jedna noc (seriál, 2006) (cs)
- Χίλιες και Μία Νύχτες (σειρά) (el)
- Las mil y una noches (serie de televisión) (es)
- Binbir Gece (eu)
- Shehrazat (in)
- Binbir Gece (fr)
- 빈비르 게제 (ko)
- Tysiąc i jedna noc (serial telewizyjny) (pl)
- Binbir Gece (pt)
- Тысяча и одна ночь (телесериал) (ru)
- Тисяча і одна ніч (телесеріал) (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:basedOn
of | |
| is dbp:television
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
