| dbo:abstract
|
- العلاقات الإسرائيلية البحرينية، تعترف مملكة البحرين باسرائيل كدولة، والعلاقات الدبلوماسية والاقتصادية العامة بين البلدين قائمة. في عام 2019، قال وزير الخارجية البحريني خالد بن أحمد آل خليفة على هامش مؤتمر البحرين للسلام الاقتصادي في مقابلة مع القناة 13 الإسرائيلية إن إسرائيل جزء أساسي وشرعي من منطقة الشرق الأوسط. في بداية عقد 1990 حصل بعض الدفء في العلاقات قبيل اتفاقيات أوسلو، لكنها تباطأت خلال الانتفاضة الفلسطينية الثانية، ثم عادت حيث اعترفت البحرين بحق إسرائيل بالوجود في مايو 2018. (ar)
- Relations have existed between Bahrain and Israel since Bahrain achieved its independence in 1971. In recent years, relations between the two countries have been thawing, and the countries agreed to establish diplomatic relations in September 2020. The foreign minister of Bahrain Khalid bin Ahmed Al Khalifa has been quoted saying "Israel is part of the heritage of this whole region, historically. So, the Jewish people have a place amongst us." The common threat of Iran has provided common ground for a thaw in what were once tense relations. Bahrain's foreign policy traditionally supports the creation of an independent Palestinian state. (en)
- Las relaciones entre Baréin e Israel se refieren a las relaciones bilaterales entre el Reino de Baréin y el Estado de Israel. En los últimos años, las relaciones entre los dos países se habían descongelado, y ambos acordaron establecer relaciones diplomáticas en septiembre de 2020. El ministro de Relaciones Exteriores de Baréin, Khalid bin Ahmed Al Khalifa, ha sido citado diciendo que "Israel es parte de esta herencia de toda esta región, históricamente. Por lo tanto, el pueblo judío tiene un lugar entre nosotros". La amenaza común de Irán ha proporcionado un terreno común para un deshielo en lo que alguna vez fueron relaciones tensas. La política exterior del Reino de Baréin tradicionalmente apoya la creación de un estado palestino independiente. (es)
- Les relations entre Israël et le Bahreïn sont officielles depuis les accords d'Abraham signés en 2020. (fr)
- Hubungan antara Bahrain dan Israel merujuk kepada hubungan saat ini dan dahulu kala antara Bahrain dan Israel. Hubungan telah mencair antar dua negara tersebut, dan kedua negara tersebut sepakat untuk sepenuhnya menormalisasikan hubungan pada September 2020. Menlu Bahrain berkata "Israel adalah bagian warisan dari seluruh wilayah ini, secara historis. Sehingga, orang Yahudi memiliki sebuah tempat di antara kami." (in)
- Бахрейнско-израильские отношения — двусторонние дипломатические отношения между Бахрейном и Израилем. Долгое время отношения между этими двумя странами были достаточно тёплыми. Эти две страны никогда непосредственно не воевали друг с другом. Как большинство арабских стран, Бахрейн официально не признавал Израиль и традиционно поддерживал создание независимого палестинского государства. Непродолжительное потепление отношений между Бахрейном и Израилем случилось также в середине 1990-х. После объявления о нормализации отношений между Израилем и ОАЭ, правительство Бахрейна также объявило о подобном шаге и подписало мирный договор с Израилем 15 сентября 2020 года. (ru)
- 巴林与以色列之间的关系是指巴林与以色列之间目前的历史关系。两国於2020年10月18日正式建交。像大多数阿拉伯国家一样，巴林曾長期不承认以色列，并且传统上支持建立一个独立的巴勒斯坦国。20世纪90年代中期，关系发生了短暂的变暖。由于考虑到中东冷战发生，2018年5月巴林承认以色列所存在的权利，两国关系再度回暖。 (zh)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 14879 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dct:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- العلاقات الإسرائيلية البحرينية، تعترف مملكة البحرين باسرائيل كدولة، والعلاقات الدبلوماسية والاقتصادية العامة بين البلدين قائمة. في عام 2019، قال وزير الخارجية البحريني خالد بن أحمد آل خليفة على هامش مؤتمر البحرين للسلام الاقتصادي في مقابلة مع القناة 13 الإسرائيلية إن إسرائيل جزء أساسي وشرعي من منطقة الشرق الأوسط. في بداية عقد 1990 حصل بعض الدفء في العلاقات قبيل اتفاقيات أوسلو، لكنها تباطأت خلال الانتفاضة الفلسطينية الثانية، ثم عادت حيث اعترفت البحرين بحق إسرائيل بالوجود في مايو 2018. (ar)
- Relations have existed between Bahrain and Israel since Bahrain achieved its independence in 1971. In recent years, relations between the two countries have been thawing, and the countries agreed to establish diplomatic relations in September 2020. The foreign minister of Bahrain Khalid bin Ahmed Al Khalifa has been quoted saying "Israel is part of the heritage of this whole region, historically. So, the Jewish people have a place amongst us." The common threat of Iran has provided common ground for a thaw in what were once tense relations. Bahrain's foreign policy traditionally supports the creation of an independent Palestinian state. (en)
- Las relaciones entre Baréin e Israel se refieren a las relaciones bilaterales entre el Reino de Baréin y el Estado de Israel. En los últimos años, las relaciones entre los dos países se habían descongelado, y ambos acordaron establecer relaciones diplomáticas en septiembre de 2020. El ministro de Relaciones Exteriores de Baréin, Khalid bin Ahmed Al Khalifa, ha sido citado diciendo que "Israel es parte de esta herencia de toda esta región, históricamente. Por lo tanto, el pueblo judío tiene un lugar entre nosotros". La amenaza común de Irán ha proporcionado un terreno común para un deshielo en lo que alguna vez fueron relaciones tensas. La política exterior del Reino de Baréin tradicionalmente apoya la creación de un estado palestino independiente. (es)
- Les relations entre Israël et le Bahreïn sont officielles depuis les accords d'Abraham signés en 2020. (fr)
- Hubungan antara Bahrain dan Israel merujuk kepada hubungan saat ini dan dahulu kala antara Bahrain dan Israel. Hubungan telah mencair antar dua negara tersebut, dan kedua negara tersebut sepakat untuk sepenuhnya menormalisasikan hubungan pada September 2020. Menlu Bahrain berkata "Israel adalah bagian warisan dari seluruh wilayah ini, secara historis. Sehingga, orang Yahudi memiliki sebuah tempat di antara kami." (in)
- 巴林与以色列之间的关系是指巴林与以色列之间目前的历史关系。两国於2020年10月18日正式建交。像大多数阿拉伯国家一样，巴林曾長期不承认以色列，并且传统上支持建立一个独立的巴勒斯坦国。20世纪90年代中期，关系发生了短暂的变暖。由于考虑到中东冷战发生，2018年5月巴林承认以色列所存在的权利，两国关系再度回暖。 (zh)
- Бахрейнско-израильские отношения — двусторонние дипломатические отношения между Бахрейном и Израилем. Долгое время отношения между этими двумя странами были достаточно тёплыми. Эти две страны никогда непосредственно не воевали друг с другом. Как большинство арабских стран, Бахрейн официально не признавал Израиль и традиционно поддерживал создание независимого палестинского государства. Непродолжительное потепление отношений между Бахрейном и Израилем случилось также в середине 1990-х. (ru)
|
| rdfs:label
|
- Bahrain–Israel relations (en)
- العلاقات الإسرائيلية البحرينية (ar)
- Relaciones Baréin-Israel (es)
- Hubungan Bahrain dengan Israel (in)
- Relations entre Israël et le Bahreïn (fr)
- Бахрейнско-израильские отношения (ru)
- 巴林－以色列关系 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is rdfs:seeAlso
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}