| dbo:abstract
|
- عرب ألمانيا (يشار إليهم أيضًا بالألمان العرب، العرب الألمان)، هم العرب الذين يعيشون في ألمانيا. وهم يشكلون ثاني أكبر مجموعة مهاجرة ذات أغلبية مسلمة في ألمانيا بعد الجالية الألمانية التركية. في عام 2013 قدر عدد الأشخاص المقيمين في ألمانيا من أصل عربي بحوالي 400000 إلى 500000 شخص. في السنوات التالية تضاعف هذا العدد حيث قدر بأكثر من 1,000,000 شخص. اعتبارًا من عام 2020، بلغ إجمالي عدد العرب في ألمانيا حوالي 1,401,950 شخصًا. انتقل معظم العرب إلى ألمانيا في السبعينيات كعمال مهاجرين من المغرب ومقاطعة ماردين التركية (انظر: عرب تركيا) وتونس. وجاء العديد منهم فيما بعد من الكويت ولبنان ومؤخراً جاء الكثير من سوريا والعراق. غالبية العرب في ألمانيا هم لاجئون بسبب الصراعات في الشرق الأوسط. من أشهر الشخصيات العربية الألمانية المهاجرة هي إميلي رويتي (في الأصل سلامة بنت سعيد) أميرة زنجبار التي هربت خوفا من الانتقام مع رجل ألماني إلى ألمانيا واعتنقت المسيحية وتزوجته. نشرت لاحقًا سيرتها الذاتية بعنوان «مذكرات أميرة عربية». (ar)
- Arab Germans, also referred to as German Arabs or Arabic Germans (German: Araber in Deutschland/Deutsch-Araber; Arabic: العرب في المانيا), are ethnic Arabs living in Germany. They form the second-largest predominantly Muslim immigrant group in Germany after the large Turkish German community. There is an estimated number of 400,000 to 500,000 people of Arab origin residing in Germany in 2013. In the following years, the numbers doubled as they are an estimated 1,000,000+ people. As of 2020, the total number of people from Arab League countries reached 1,401,950. Most Arabs moved to Germany in the 1970s, partly as Gastarbeiter from Morocco, the Turkish Province of Mardin (see: Arabs in Turkey) and Tunisia. Later many came from Kuwait, Lebanon, and recently many came from Syria and Iraq. The majority of Arabs are refugees of the conflicts in the Middle East. The first notable Arab-German was Emily Ruete, originally Salama bint Said, a Princess of Zanzibar who became pregnant by a German man who was her neighbor. Fearing retaliation, she eloped with him to Germany, converted to Christianity, and married him. She later published her autobiography, “Memoirs of an Arabian Princess”. (en)
- Als Araber in Deutschland werden Menschen bezeichnet, die oder deren Vorfahren aus arabischsprachigen Ländern stammen und in Deutschland ihren Wohnsitz haben. Statistisch werden zu den Arabern in Deutschland zudem Angehörige ethnischer Minderheiten in ihrem Herkunftsland, wie etwa Berber, Aramäer und Assyrer, Armenier, Dom, Kurden oder Turkmenen gezählt. (de)
|
| rdfs:comment
|
- Als Araber in Deutschland werden Menschen bezeichnet, die oder deren Vorfahren aus arabischsprachigen Ländern stammen und in Deutschland ihren Wohnsitz haben. Statistisch werden zu den Arabern in Deutschland zudem Angehörige ethnischer Minderheiten in ihrem Herkunftsland, wie etwa Berber, Aramäer und Assyrer, Armenier, Dom, Kurden oder Turkmenen gezählt. (de)
- عرب ألمانيا (يشار إليهم أيضًا بالألمان العرب، العرب الألمان)، هم العرب الذين يعيشون في ألمانيا. وهم يشكلون ثاني أكبر مجموعة مهاجرة ذات أغلبية مسلمة في ألمانيا بعد الجالية الألمانية التركية. في عام 2013 قدر عدد الأشخاص المقيمين في ألمانيا من أصل عربي بحوالي 400000 إلى 500000 شخص. في السنوات التالية تضاعف هذا العدد حيث قدر بأكثر من 1,000,000 شخص. اعتبارًا من عام 2020، بلغ إجمالي عدد العرب في ألمانيا حوالي 1,401,950 شخصًا. انتقل معظم العرب إلى ألمانيا في السبعينيات كعمال مهاجرين من المغرب ومقاطعة ماردين التركية (انظر: عرب تركيا) وتونس. وجاء العديد منهم فيما بعد من الكويت ولبنان ومؤخراً جاء الكثير من سوريا والعراق. غالبية العرب في ألمانيا هم لاجئون بسبب الصراعات في الشرق الأوسط. (ar)
- Arab Germans, also referred to as German Arabs or Arabic Germans (German: Araber in Deutschland/Deutsch-Araber; Arabic: العرب في المانيا), are ethnic Arabs living in Germany. They form the second-largest predominantly Muslim immigrant group in Germany after the large Turkish German community. (en)
|
