About: Ahmad ibn Qasim Al-Hajarī

An Entity of Type: animal, from Named Graph: http://dbpedia.org, within Data Space: dbpedia.org

Ahmad ibn Qāsim Al-Hajarī (Arabic: أحمد بن قاسم الحجري) also known as Al-Hajari, Afoukay, Chihab, Afokai (Arabic: أفوكاي) or Afoqai (Arabic: أفوقاي) (c.1570, Andalusia–c.1640, Tunis), was a Muslim Morisco who worked as a translator in Morocco during the reigns of the Saadi sultans, Ahmad al-Mansur, Zidan Abu Maali, Abu Marwan Abd al-Malik II and Al Walid ibn Zidan. He was later sent as an envoy by Sultan Zidan Abu Maali of Morocco who sent him to France and Netherlands to negotiate the release of some Moriscos who were captured by privateers and thrown on the shores of the mentioned countries.

Property	Value
dbo:abstract	شهاب الدين أحمد بن قاسم الحَجْرِي (أو الحَجَرِي)، المعروف بـآفوقاي (بالإسبانية: Abogado، وتعني محامٍ أو قانوني) (ولد بالأندلس سنة 1569 م انقطعت أخباره بتونس بعد سنة 1640 م)، هو رحالة ومترجم موريسكي ودبلوماسي مغربي، ينتسب إلى قرية «الحجر»، إحدى قرى غرناطة، هرب من إسبانيا ولجأ للمغرب وعمل في خدمة سلاطينها السعديين بدايةً في بلاط كل من أحمد المنصور الذهبي وزيدان الناصر وأبو مروان عبد الملك بن زيدان إلى غاية فترة السلطان الوليد بن زيدان. أهم مؤلف للحجري هو كتابه في أدب الرحلات المعنون رحلة الشهاب إلى لقاء الأحباب. وله غير ذلك «العز والمنافع للمجاهدين بالمدافع» ترجمها عن الإسبانية في 10 ربيع الثاني 1048 هـ، وترجم عن الأسبانية أيضا رسالة تسمى «الزكوطية» في علم الفلك. (ar) Ahmad ibn Qāsim Al-Hajarī (Arabic: أحمد بن قاسم الحجري) also known as Al-Hajari, Afoukay, Chihab, Afokai (Arabic: أفوكاي) or Afoqai (Arabic: أفوقاي) (c.1570, Andalusia–c.1640, Tunis), was a Muslim Morisco who worked as a translator in Morocco during the reigns of the Saadi sultans, Ahmad al-Mansur, Zidan Abu Maali, Abu Marwan Abd al-Malik II and Al Walid ibn Zidan. He was later sent as an envoy by Sultan Zidan Abu Maali of Morocco who sent him to France and Netherlands to negotiate the release of some Moriscos who were captured by privateers and thrown on the shores of the mentioned countries. (en)
dbo:birthPlace	dbr:Andalusia
dbo:birthYear	1570-01-01 (xsd:gYear)
dbo:deathPlace	dbr:Tunis
dbo:deathYear	1640-01-01 (xsd:gYear)
dbo:occupation	dbr:Ahmad_ibn_Qasim_Al-Hajarī__PersonFunction__1
dbo:thumbnail	wiki-commons:Special:FilePath/Erpenius_Grammatica_Arabica_1617.jpg?width=300
dbo:wikiPageExternalLink	https://books.google.com/books%3Fid=QI8b8jUpJDkC&pg=PA42&dq=A%E1%B8%A5mad+ibn+Q%C4%81sim+Al-%E1%B8%A4ajar%C4%AB&hl=nl&ei=-LxaTPDSCYGbOP3r5ZUP&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=1&ved=0CCYQ6AEwADgK%23v=onepage&q&f=false
dbo:wikiPageID	16210547 (xsd:integer)
dbo:wikiPageLength	8573 (xsd:nonNegativeInteger)
dbo:wikiPageRevisionID	1114968637 (xsd:integer)
dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Morisco dbc:Year_of_death_unknown dbr:Saadi_dynasty dbr:Safi,_Morocco dbr:Zidan_Abu_Maali dbr:Morocco dbr:Leiden dbc:1640s_deaths dbr:Tunis dbr:Tunisian_people dbr:Ahmad_al-Mansur dbr:Andalusia dbr:Dutch_Republic dbr:France dbr:Ottoman_Empire dbr:Paris dbr:File:Michiel_Jansz_van_Mierevelt_-_Maurits_prins_van_Oranje-edit_1.jpg dbc:1570s_births dbc:16th-century_Moroccan_people dbc:17th-century_Moroccan_people dbc:Ambassadors_of_Morocco_to_France dbc:Moroccan_diplomats dbc:Moroccan_translators dbc:Moroccan_writers dbr:Abu_Marwan_Abd_al-Malik_II dbc:Ambassadors_of_Morocco_to_the_Netherlands dbr:Le_Havre dbr:Spain dbr:Yusuf_Biscaino dbr:Étienne_Hubert_(Arabist) dbr:Oriental_studies dbr:Pieter_Marteen_Coy dbr:Moriscos dbr:Peter_Nuyts dbr:Marrakech dbr:Al_Walid_ibn_Zidan dbr:Maurice_of_Orange dbr:Cheikh dbr:Al-Hajari dbr:Erpenius dbr:Islam_and_Protestantism dbr:Muhammad_Alguazir dbr:Mulay_Zidan dbr:Thomas_Erpenius dbr:File:Erpenius_Grammatica_Arabica_1617.jpg
dbp:birthDate	c.1570 (en)
dbp:birthPlace	dbr:Andalusia
dbp:deathDate	c.1640 (en)
dbp:deathPlace	dbr:Tunis
dbp:nationality	Moroccan (en)
dbp:occupation	Moroccan Ambassador to France and the Netherlands (en)
dbp:wikiPageUsesTemplate	dbt:Authority_control dbt:Blockquote dbt:Further dbt:Infobox_person dbt:Reflist
dcterms:subject	dbc:Year_of_death_unknown dbc:1640s_deaths dbc:1570s_births dbc:16th-century_Moroccan_people dbc:17th-century_Moroccan_people dbc:Ambassadors_of_Morocco_to_France dbc:Moroccan_diplomats dbc:Moroccan_translators dbc:Moroccan_writers dbc:Ambassadors_of_Morocco_to_the_Netherlands
gold:hypernym	dbr:Morisco
rdf:type	owl:Thing foaf:Person dbo:Person dul:NaturalPerson wikidata:Q19088 wikidata:Q215627 wikidata:Q5 wikidata:Q729 yago:WikicatAmbassadorsOfMoroccoToFrance yago:WikicatAmbassadorsOfMoroccoToTheNetherlands dbo:Animal dbo:Eukaryote dbo:Species schema:Person yago:WikicatMoroccanDiplomats yago:WikicatMoroccanTranslators yago:WikicatMoroccanWriters yago:Ambassador109787534 yago:CausalAgent100007347 yago:Communicator109610660 yago:Diplomat110013927 yago:Linguist110264219 yago:LivingThing100004258 yago:Object100002684 yago:Official110372373 yago:Organism100004475 yago:Person100007846 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Worker109632518 yago:Writer110794014 yago:YagoLegalActor yago:YagoLegalActorGeo yago:SkilledWorker110605985 yago:Translator110725280 yago:Whole100003553 yago:Wikicat16th-centuryMoroccanPeople yago:Wikicat17th-centuryMoroccanPeople
rdfs:comment	Ahmad ibn Qāsim Al-Hajarī (Arabic: أحمد بن قاسم الحجري) also known as Al-Hajari, Afoukay, Chihab, Afokai (Arabic: أفوكاي) or Afoqai (Arabic: أفوقاي) (c.1570, Andalusia–c.1640, Tunis), was a Muslim Morisco who worked as a translator in Morocco during the reigns of the Saadi sultans, Ahmad al-Mansur, Zidan Abu Maali, Abu Marwan Abd al-Malik II and Al Walid ibn Zidan. He was later sent as an envoy by Sultan Zidan Abu Maali of Morocco who sent him to France and Netherlands to negotiate the release of some Moriscos who were captured by privateers and thrown on the shores of the mentioned countries. (en) شهاب الدين أحمد بن قاسم الحَجْرِي (أو الحَجَرِي)، المعروف بـآفوقاي (بالإسبانية: Abogado، وتعني محامٍ أو قانوني) (ولد بالأندلس سنة 1569 م انقطعت أخباره بتونس بعد سنة 1640 م)، هو رحالة ومترجم موريسكي ودبلوماسي مغربي، ينتسب إلى قرية «الحجر»، إحدى قرى غرناطة، هرب من إسبانيا ولجأ للمغرب وعمل في خدمة سلاطينها السعديين بدايةً في بلاط كل من أحمد المنصور الذهبي وزيدان الناصر وأبو مروان عبد الملك بن زيدان إلى غاية فترة السلطان الوليد بن زيدان. (ar)
rdfs:label	أحمد بن قاسم الحجري (ar) Ahmad ibn Qasim Al-Hajarī (en)
owl:sameAs	freebase:Ahmad ibn Qasim Al-Hajarī http://d-nb.info/gnd/1057274216 http://d-nb.info/gnd/108926612X http://d-nb.info/gnd/1089783663 http://d-nb.info/gnd/121046338 http://viaf.org/viaf/244634315 wikidata:Ahmad ibn Qasim Al-Hajarī http://data.bibliotheken.nl/id/thes/p073562203 dbpedia-ar:Ahmad ibn Qasim Al-Hajarī https://global.dbpedia.org/id/4MHvp
prov:wasDerivedFrom	wikipedia-en:Ahmad_ibn_Qasim_Al-Hajarī?oldid=1114968637&ns=0
foaf:depiction	wiki-commons:Special:FilePath/Michiel_Jansz_van_Mie...-_Maurits_prins_van_Oranje-edit_1.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Erpenius_Grammatica_Arabica_1617.jpg
foaf:isPrimaryTopicOf	wikipedia-en:Ahmad_ibn_Qasim_Al-Hajarī
is dbo:wikiPageRedirects of	dbr:Ahmad_ibn_Qasim_Al-Hajari dbr:أحمد_بن_قاسم_الحجري dbr:Afokai dbr:Afoqai dbr:Ahmad_ibn_Qasim_al-Hajari dbr:Aḥmad_ibn_Qāsim_Al-Ḥajarī dbr:Al-Hajari
is dbo:wikiPageWikiLink of	dbr:Moroccan_literature dbr:List_of_people_from_Marrakesh dbr:Crypto-Islam dbr:Ahmad_ibn_Qasim_Al-Hajari dbr:أحمد_بن_قاسم_الحجري dbr:Afokai dbr:Afoqai dbr:Ahmad_ibn_Qasim_al-Hajari dbr:Aḥmad_ibn_Qāsim_Al-Ḥajarī dbr:Al-Hajari
is foaf:primaryTopic of	wikipedia-en:Ahmad_ibn_Qasim_Al-Hajarī