| dbo:abstract
|
- Adrian David Moorhouse MBE (born 24 May 1964) is an English former competitive swimmer who dominated British swimming in the late 1980s. He won the gold medal in the 100-metre breaststroke at the 1988 Summer Olympics in Seoul, Korea. Since then Moorhouse, a former pupil of Bingley Grammar School, has translated his sporting success to a successful career in the business world, as managing director of Lane4, a consultancy helping individuals and teams around the world reach their fullest potential. He was voted Best Leader at the Sunday Times Best Small Companies to Work for in 2009 and 2007 and has been listed in HR Magazine's Most Influential UK Thinkers since 2010. He is also a swimming commentator for BBC television. (en)
- Adrian David Moorhouse (* 24. Mai 1964 in Bradford) ist ein ehemaliger britischer Schwimmer. Er gehörte in den 1980er und zu Beginn der 1990er Jahre zu den weltweit besten Schwimmern über die Lage Brust. 1990 wurde er zu Europas Schwimmer des Jahres gewählt. 1989 erhielt er für seine Erfolge den MBE. Insgesamt konnte er über 100 m und 200 m Brust viermal den Europameistertitel erringen. Bei den Olympischen Spielen 1988 in Seoul wurde er Olympiasieger über 100 m Brust. Nachdem er vier Jahre später bei den Olympischen Spielen 1992 in Barcelona nur den achten Platz im Finale über 100 m Brust belegte beendete er seine Laufbahn. Nach seiner Karriere als Schwimmer wurde Moorhouse unter anderem Kommentator für die BBC. Im Jahr 1999 wurde er in die Ruhmeshalle des internationalen Schwimmsports aufgenommen. (de)
- Adrian Moorhouse (Bradford, Reino Unido, 24 de mayo de 1964) es un nadador británico retirado especializado en pruebas de estilo braza, donde consiguió ser campeón olímpico en 1988 en los 100 metros. (es)
- Adrian David Moorhouse, né le 24 mai 1964 à Bradford, est un ancien nageur britannique. Il obtient sa première médaille dans un championnat sénior en 1981 lors des championnats d'Europe avec le bronze du 200 mètres brasse en Yougoslavie. Puis l'année suivante, il remporte l'or lors des jeux du Commonwealth sur le 100 mètres brasse. Bien que favori du 100 mètres brasse pour les Jeux olympiques de Los Angeles, il manque sa course et ne finit que 4e. Il revient sur le devant de la scène en 1985 avec tout d'abord le record du monde du 100 mètres en petit bassin, puis en remportant le titre européen en Bulgarie. Lors des mondiaux de l'année suivante, il connait une nouvelle grosse déception : après avoir remporté le 100 mètres, il est ensuite disqualifié pour un passage au 50 mètres non conforme. Il prend sa revanche l'année suivante en devenant le premier homme à descendre sous la barrière de la minute sur le 100 mètres brasse en petit bassin. Il remporte enfin le titre olympique lors des Jeux olympiques de Séoul sur le 100 mètres. Il resta trois ans durant le meilleur nageur mondial sur 100 mètres brasse avant de baisser de niveau en 1992, année où il finit 8e de la finale des Jeux. Après sa carrière sportive, il devient un homme d'affaires réputé tout en assurant le rôle de commentateur pour la BBC. (fr)
- Adrian Moorhouse (Bradford, 24 maggio 1964) è un ex nuotatore britannico. Specializzato nella rana ha vinto la medaglia d'oro nei 100 m rana ai Giochi olimpici di Seoul 1988.Nel 1999 è diventato uno dei Membri dell'International Swimming Hall of Fame. È membro del Mensa. (it)
- Adrian David Moorhouse (ur. 24 maja 1964 w Bradford) – brytyjski pływak specjalizujący się w stylu klasycznym, mistrz olimpijski z Seulu na dystansie 100 m stylem klasycznym. (pl)
- Adrian David Moorhouse (Bradford, 24 mei 1964) is een voormalig internationaal topzwemmer uit Groot-Brittannië, die de gouden medaille won op de 100 meter schoolslag bij de Olympische Spelen in Seoel (1988). Succesvol was Moorhouse eveneens bij de Europese kampioenschappen. Zo won de student van de Bradford Grammar School in 1983 (Rome) de titel op de 200 meter schoolslag. Op de 100 school won hij de Europese titel in 1985 (Sofia). Moorhouse prolongeerde die titel tweemaal: in 1987 (Straatsburg) en in 1989 (Bonn). Na zijn afscheid van het internationale toneel was Moorhouse onder meer actief als zwemcommentator voor de BBC televisie. (nl)
- Adrian David Moorhouse (Bradford, 24 de maio de 1964) foi um nadador britânico, campeão olímpico dos 100 metros peito nos Jogos de Seul em 1988. Se tornou o número um da Grã-Bretanha no nado peito em 1981, quando ganhou um bronze nos 200 metros no Campeonato Europeu, na Iugoslávia. No ano seguinte, ganhou seu primeiro ouro depois de vencer os 100 metros nos Jogos da Commonwealth, na Austrália. Na Olimpíadas de Los Angeles em 1984, Moorhouse era cotado à medalha de ouro nos 100 m peito, mas perdeu-se completamente e acabou em quarto. "Eu estava devastado", disse a época, "depois dos jogos eu convenci-me que eu não tinha talento e que eu nunca iria ganhar de novo. Eu não queria mais nada com a natação ". Ele comemorou seu retorno, em Abril de 1985, quando quebrou o recorde mundial de piscina curta (25 m) nos 100 m, e ganhou ouro do Campeonato Europeu na Bulgária. Em 1987, Moorhouse se tornou o primeiro a nadar os 100 metros peito em menos de um minuto, com o tempo de 59,75 s. Ele alcançou a ambição de uma vida nos Jogos Olímpicos de Seul em 1988, quando, seguindo os passos de David Wilkie e , ganhou o ouro nos 100 m peito. Se manteve como o número um do mundo até 1991. Mas em 1992, ano em que ele começou a declinar, chegou apenas em oitavo na final olímpica de Barcelona 1992. Ele se aposentou da natação após os Jogos, e desde então tem desfrutado de uma carreira de sucesso como consultor de gestão de desenvolvimento, aconselhando as empresas sobre a melhor forma de utilizar os recursos do seu pessoal. Hoje, ele raramente nada e seu único contato com o esporte é através de seu trabalho como comentarista da BBC. Ele foi recordista mundial dos 100 metros peito entre 1989 e 1991. (pt)
- Adrian Moorhouse, född 24 maj 1964 i Bradford, är en brittisk före detta simmare. Moorhouse blev olympisk guldmedaljör på 100 meter bröstsim vid sommarspelen 1988 i Seoul. (sv)
- 阿德里安·穆尔豪斯（英語：Adrian Moorhouse，1964年5月24日－），英国男子游泳运动员。他曾代表英国参加1984年、1988年和1992年夏季奥林匹克运动会游泳比赛，其中1988年奥运会获得一枚金牌。 (zh)
- Адріан Мургаус (англ. Adrian Moorhouse, 24 травня 1964) — британський плавець, олімпійський чемпіон. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Adrian Moorhouse (Bradford, Reino Unido, 24 de mayo de 1964) es un nadador británico retirado especializado en pruebas de estilo braza, donde consiguió ser campeón olímpico en 1988 en los 100 metros. (es)
- Adrian Moorhouse (Bradford, 24 maggio 1964) è un ex nuotatore britannico. Specializzato nella rana ha vinto la medaglia d'oro nei 100 m rana ai Giochi olimpici di Seoul 1988.Nel 1999 è diventato uno dei Membri dell'International Swimming Hall of Fame. È membro del Mensa. (it)
- Adrian David Moorhouse (ur. 24 maja 1964 w Bradford) – brytyjski pływak specjalizujący się w stylu klasycznym, mistrz olimpijski z Seulu na dystansie 100 m stylem klasycznym. (pl)
- Adrian Moorhouse, född 24 maj 1964 i Bradford, är en brittisk före detta simmare. Moorhouse blev olympisk guldmedaljör på 100 meter bröstsim vid sommarspelen 1988 i Seoul. (sv)
- 阿德里安·穆尔豪斯（英語：Adrian Moorhouse，1964年5月24日－），英国男子游泳运动员。他曾代表英国参加1984年、1988年和1992年夏季奥林匹克运动会游泳比赛，其中1988年奥运会获得一枚金牌。 (zh)
- Адріан Мургаус (англ. Adrian Moorhouse, 24 травня 1964) — британський плавець, олімпійський чемпіон. (uk)
- Adrian David Moorhouse (* 24. Mai 1964 in Bradford) ist ein ehemaliger britischer Schwimmer. Er gehörte in den 1980er und zu Beginn der 1990er Jahre zu den weltweit besten Schwimmern über die Lage Brust. 1990 wurde er zu Europas Schwimmer des Jahres gewählt. 1989 erhielt er für seine Erfolge den MBE. Nach seiner Karriere als Schwimmer wurde Moorhouse unter anderem Kommentator für die BBC. Im Jahr 1999 wurde er in die Ruhmeshalle des internationalen Schwimmsports aufgenommen. (de)
- Adrian David Moorhouse MBE (born 24 May 1964) is an English former competitive swimmer who dominated British swimming in the late 1980s. He won the gold medal in the 100-metre breaststroke at the 1988 Summer Olympics in Seoul, Korea. Since then Moorhouse, a former pupil of Bingley Grammar School, has translated his sporting success to a successful career in the business world, as managing director of Lane4, a consultancy helping individuals and teams around the world reach their fullest potential. (en)
- Adrian David Moorhouse, né le 24 mai 1964 à Bradford, est un ancien nageur britannique. Il obtient sa première médaille dans un championnat sénior en 1981 lors des championnats d'Europe avec le bronze du 200 mètres brasse en Yougoslavie. Puis l'année suivante, il remporte l'or lors des jeux du Commonwealth sur le 100 mètres brasse. Bien que favori du 100 mètres brasse pour les Jeux olympiques de Los Angeles, il manque sa course et ne finit que 4e. Après sa carrière sportive, il devient un homme d'affaires réputé tout en assurant le rôle de commentateur pour la BBC. (fr)
- Adrian David Moorhouse (Bradford, 24 mei 1964) is een voormalig internationaal topzwemmer uit Groot-Brittannië, die de gouden medaille won op de 100 meter schoolslag bij de Olympische Spelen in Seoel (1988). (nl)
- Adrian David Moorhouse (Bradford, 24 de maio de 1964) foi um nadador britânico, campeão olímpico dos 100 metros peito nos Jogos de Seul em 1988. Se tornou o número um da Grã-Bretanha no nado peito em 1981, quando ganhou um bronze nos 200 metros no Campeonato Europeu, na Iugoslávia. No ano seguinte, ganhou seu primeiro ouro depois de vencer os 100 metros nos Jogos da Commonwealth, na Austrália. Ele comemorou seu retorno, em Abril de 1985, quando quebrou o recorde mundial de piscina curta (25 m) nos 100 m, e ganhou ouro do Campeonato Europeu na Bulgária. (pt)
|
