dbo:abstract
|
- The 2nd Spanish Armada also known as the Spanish Armada of 1596 was a naval operation that took place during the Anglo–Spanish War. Another invasion of England or Ireland was attempted in the autumn of 1596 by King Philip II of Spain. In an attempt at revenge for the English sack of Cadiz in 1596, Philip immediately ordered a counter strike in the hope of assisting the Irish rebels in rebellion against the English crown. The strategy was to open a new front in the war, forcing English troops away from France and the Netherlands, where they were also fighting. The Armada under the command of the Adelantado, Martín de Padilla was gathered at Lisbon, Vigo and Seville and set off in October. Before it had left Spanish waters, storms struck the fleet off Cape Finisterre. The storms shattered the Armada causing much damage and forcing the ships to return to their home ports. Nearly 5,000 men died either from the storm or disease and 38 ships were lost, which was enough for a long-term postponement of the Irish enterprise. The material and financial losses added to the bankruptcy of the Spanish Kingdom, during the autumn of 1596. (en)
- La Armada española de intervención en Irlanda también conocida como la Segunda Armada Invencible o la Armada española de 1596 fue una operación naval que tuvo lugar durante la Guerra anglo-española. Otra invasión española a Inglaterra o Irlanda fue intentada en el otoño de 1596 por el rey Felipe II de España. En un intento de venganza por el saqueo inglés de Cádiz en 1596, Felipe II ordenó de inmediato un contraataque con la esperanza de ayudar a los rebeldes irlandeses en la rebelión contra la corona inglesa. La estrategia fue abrir un nuevo frente en la guerra, forzando a las tropas inglesas a alejarse de Francia y Países Bajos, donde también estaban luchando. En 1585, el Tratado de Nonsuch había supuesto la entrada de Inglaterra en favor de los protestantes de las Provincias Unidas, rebeldes a Felipe II de España, lo que significó el inicio de una guerra contra España que duraría hasta 1604. Paralelamente, Inglaterra debió afrontar desde 1594 una rebelión católica conocida como la Guerra de los Nueve Años (1594-1603). Los rebeldes irlandeses pidieron ayuda a Felipe II y el rey español prometió apoyo a los líderes O'Neill y O'Donnell en abril de 1596. (es)
- La seconde Armada espagnole, également connue sous le nom d'Armada espagnole de 1596, est une opération navale menée pendant la guerre anglo-espagnole. Une autre invasion de l'Angleterre ou de l'Irlande est tentée à l'automne 1596 par Philippe II d'Espagne. Dans une tentative de venger le sac de Cadix par les Anglais en 1596, Philippe ordonne immédiatement une contre-attaque dans l'espoir d'aider les rebelles irlandais à se soulever contre la couronne anglaise. La stratégie consiste à ouvrir un nouveau front, obligeant les troupes anglaises à s'éloigner de la France et des Pays-Bas, où ils se battent également. L'Armada, commandée par l'Adelantado (en), se réunit à Lisbonne, Vigo et Séville et démarre en octobre. Avant son départ des eaux espagnoles, des tempêtes frappent la flotte au large du cap Finisterre. Ces tempêtes détruisent l'Armada : causant d'importants dégâts, elles obligent les navires à regagner leur port d'attache. Près de 5 000 hommes meurent, touchés par la tempête ou la maladie, et 38 navires sont perdus, ce qui est suffisant pour un report à long terme de l'entreprise irlandaise. Les pertes matérielles et financières s'ajoutent à la banqueroute du royaume espagnol, à l'automne de 1596. (fr)
- La battaglia di Cabo Fisterra del 1596 (detta anche Incidente di Cabo Fisterra, Seconda Invincibile Armata o Intervento dell'armata spagnola in Irlanda nel 1596, o ancora Armada spagnola del 1596) fu un'operazione navale che ebbe luogo nel corso della Guerra anglo-spagnola (1585-1604) col tentativo di invadere l'Inghilterra da parte di Filippo II di Spagna. Nel tentativo di vendicarsi del sacco di Cadice del 1596, Filippo ordinò subito un contrattacco nella speranza di assistere i ribelli irlandesi nella loro ribellione contro la Corona inglese. La strategia del re di Spagna era quella di aprire un nuovo fronte di guerra, costringendo le truppe inglesi a rimanere lontane da Francia e Paesi Bassi dove pure stavano combattendo. L'Armada al comando dell'Adelantado si riunì a Lisbona, Vigo ed a Siviglia e salpò nell'ottobre del 1596. Prima di lasciare le acque spagnole, ad ogni modo, venne colpita da una tremenda tempesta al largo di Cabo Fisterra. La tempesta colpì duramente l’Armada causando notevoli danni e costringendo le navi a fare ritorno nei porti in patria. Quasi 5000 persone morirono sia a causa della tempesta che per le malattie sviluppatesi e 38 navi andarono perdute, numeri abbastanza forti da far postporre l'impresa irlandese. Le perdite materiali e finanziarie fecero andare il regno spagnolo sull'orlo della bancarotta nell'autunno del 1596. (it)
|
dbo:causalties
|
- 1Flyboatcaptured
- 38 other ships sunk or scuttled
- 5 Galleons sunk
- 5,000 dead
- Storms/Disease:
|
dbo:combatant
| |
dbo:commander
| |
dbo:date
| |
dbo:isPartOfMilitaryConflict
| |
dbo:place
| |
dbo:result
|
- * Armada shattered by storm
- * Huge naval & economic losses for Spain
- * Postponement of invasion
- Spanish failure
|
dbo:strength
|
- 12,000 men
- 126 - 140 ships
- 13 Galleons
- 19,500 men (approx)
- 24 galleons
- 53 armed merchant ships
- 74 armed merchant vessels
- Fleet
- Total
- Various shore defences
|
dbo:thumbnail
| |
dbo:wikiPageExternalLink
| |
dbo:wikiPageID
| |
dbo:wikiPageLength
|
- 23282 (xsd:nonNegativeInteger)
|
dbo:wikiPageRevisionID
| |
dbo:wikiPageWikiLink
|
- dbr:Cadiz
- dbr:Cape_Finisterre
- dbr:Castile_(historical_region)
- dbr:Rome
- dbr:Scotland
- dbr:Biscay
- dbr:Hugh_O'Neill,_Earl_of_Tyrone
- dbr:Hugh_Roe_O'Donnell
- dbr:Robert_Devereux,_2nd_Earl_of_Essex
- dbr:Viana_do_Castelo
- dbr:Vigo
- dbr:Vlissingen
- dbr:Capture_of_Cadiz
- dbr:Nuncio
- dbr:Robert_Persons
- dbc:History_of_the_Royal_Navy
- dbr:Cork_(city)
- dbr:Medway
- dbr:Elizabeth_I
- dbr:English_Armada
- dbr:French_Wars_of_Religion
- dbr:Galicia_(Spain)
- dbr:Anglo-Spanish_War_(1585–1604)
- dbr:Lisbon
- dbr:Siege_of_Calais_(1596)
- dbr:Siege_of_Fort_Crozon
- dbr:Singeing_the_King_of_Spain's_Beard
- dbr:Full-rigged_pinnace
- dbr:Peregrine_Bertie,_13th_Baron_Willoughby_de_Eresby
- dbr:Adelantado
- dbr:Catholic_League_(French)
- dbr:Wales
- dbr:Walter_Raleigh
- dbr:Wexford
- dbr:Galleon
- dbr:3rd_Spanish_Armada
- dbc:1596_in_England
- dbc:1596_in_Europe
- dbc:Anglo-Spanish_War_(1585–1604)
- dbc:Conflicts_in_1596
- dbc:Invasions_of_England
- dbc:Maritime_history_of_England
- dbc:Spanish_Navy
- dbc:Tudor_England
- dbr:Ducat
- dbr:Falmouth,_Cornwall
- dbr:France
- dbr:Nine_Years'_War_(Ireland)
- dbr:Caravel
- dbr:Cautionary_Towns
- dbr:Diego_Brochero
- dbr:Flyboat
- dbr:Priest
- dbr:Henry_VII_of_England
- dbr:Ireland
- dbr:Islands_Voyage
- dbr:Isle_of_Wight
- dbr:Anglo–Spanish_War_(1585)
- dbr:Bankrupt
- dbr:Ferrol,_Galicia
- dbr:Martín_de_Padilla_y_Manrique,_1st_Count_of_Santa_Gadea
- dbr:Atlantic
- dbr:Charles_Howard,_1st_Earl_of_Nottingham
- dbr:Chatham,_Kent
- dbr:Kent
- dbr:Triple_Alliance_(1596)
- dbr:Audience_(meeting)
- dbr:Philip_II_of_Spain
- dbr:Portugal
- dbr:Spanish_Armada
- dbr:Spanish_Empire
- dbr:Spanish_armada
- dbr:English_crown
- dbr:Kingdom_of_England
- dbr:Milford_Haven
- dbr:Netherlands
- dbr:Catholic_Church_in_England_and_Wales
- dbr:Seville
- dbr:Vassal
- dbr:Álvaro_de_Bazán,_1st_Marquis_of_Santa_Cruz
- dbr:Jesuit
- dbr:File:Flag_of_New_Spain.svg
- dbr:Archduke_Albert,_sovereign_of_the_Habsburg_Netherlands
- dbr:Carlos_de_Arellano
- dbr:Sancho_Martínez_de_Leyva
- dbr:King_Henry_IV_of_France
- dbr:File:Finis7803.png
- dbr:File:Hugh_Ó_Neill,_2nd_Earl_of_Tyrone.jpg
|
dbp:caption
|
- Philip II of Spain in his old age, ordered the Armada of 1596 in revenge for the English attack on Cadiz (en)
|
dbp:casualties
|
- 1 (xsd:integer)
- 5 (xsd:integer)
- 38 (xsd:integer)
- 5000 (xsd:integer)
- Unknown (en)
- Storms/Disease: (en)
|
dbp:combatant
|
- 22 (xsd:integer)
- England (en)
|
dbp:commander
|
- Elizabeth I (en)
- Walter Raleigh (en)
- Charles Howard (en)
- Carlos de Arellano (en)
- Diego Brochero (en)
- Martín de Padilla (en)
- Philip II (en)
- Robert Devereux (en)
- Sancho Martínez de Leyva (en)
|
dbp:conflict
| |
dbp:date
|
- 0001-10-24 (xsd:gMonthDay)
|
dbp:imageSize
| |
dbp:partof
|
- the Anglo-Spanish War (en)
|
dbp:place
| |
dbp:result
|
- Spanish failure
* Armada shattered by storm
* Huge naval & economic losses for Spain
* Postponement of invasion (en)
|
dbp:strength
|
- 13 (xsd:integer)
- 24 (xsd:integer)
- 53 (xsd:integer)
- 74 (xsd:integer)
- 126 (xsd:integer)
- 12000 (xsd:integer)
- 19500 (xsd:integer)
- Total (en)
- Fleet (en)
- Various shore defences (en)
|
dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
dcterms:subject
| |
gold:hypernym
| |
rdf:type
| |
rdfs:comment
|
- The 2nd Spanish Armada also known as the Spanish Armada of 1596 was a naval operation that took place during the Anglo–Spanish War. Another invasion of England or Ireland was attempted in the autumn of 1596 by King Philip II of Spain. In an attempt at revenge for the English sack of Cadiz in 1596, Philip immediately ordered a counter strike in the hope of assisting the Irish rebels in rebellion against the English crown. The strategy was to open a new front in the war, forcing English troops away from France and the Netherlands, where they were also fighting. (en)
- La Armada española de intervención en Irlanda también conocida como la Segunda Armada Invencible o la Armada española de 1596 fue una operación naval que tuvo lugar durante la Guerra anglo-española. Otra invasión española a Inglaterra o Irlanda fue intentada en el otoño de 1596 por el rey Felipe II de España. En un intento de venganza por el saqueo inglés de Cádiz en 1596, Felipe II ordenó de inmediato un contraataque con la esperanza de ayudar a los rebeldes irlandeses en la rebelión contra la corona inglesa. La estrategia fue abrir un nuevo frente en la guerra, forzando a las tropas inglesas a alejarse de Francia y Países Bajos, donde también estaban luchando. (es)
- La seconde Armada espagnole, également connue sous le nom d'Armada espagnole de 1596, est une opération navale menée pendant la guerre anglo-espagnole. Une autre invasion de l'Angleterre ou de l'Irlande est tentée à l'automne 1596 par Philippe II d'Espagne. Dans une tentative de venger le sac de Cadix par les Anglais en 1596, Philippe ordonne immédiatement une contre-attaque dans l'espoir d'aider les rebelles irlandais à se soulever contre la couronne anglaise. La stratégie consiste à ouvrir un nouveau front, obligeant les troupes anglaises à s'éloigner de la France et des Pays-Bas, où ils se battent également. (fr)
- La battaglia di Cabo Fisterra del 1596 (detta anche Incidente di Cabo Fisterra, Seconda Invincibile Armata o Intervento dell'armata spagnola in Irlanda nel 1596, o ancora Armada spagnola del 1596) fu un'operazione navale che ebbe luogo nel corso della Guerra anglo-spagnola (1585-1604) col tentativo di invadere l'Inghilterra da parte di Filippo II di Spagna. Nel tentativo di vendicarsi del sacco di Cadice del 1596, Filippo ordinò subito un contrattacco nella speranza di assistere i ribelli irlandesi nella loro ribellione contro la Corona inglese. La strategia del re di Spagna era quella di aprire un nuovo fronte di guerra, costringendo le truppe inglesi a rimanere lontane da Francia e Paesi Bassi dove pure stavano combattendo. (it)
|
rdfs:label
|
- 2nd Spanish Armada (en)
- Armada española de intervención en Irlanda (1596) (es)
- Armada espagnole de 1596 (fr)
- Battaglia di Cabo Fisterra (1596) (it)
- Segunda armada espanhola (pt)
|
owl:sameAs
| |
prov:wasDerivedFrom
| |
foaf:depiction
| |
foaf:isPrimaryTopicOf
| |
foaf:name
| |
is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
is foaf:primaryTopic
of | |