The 2008-09 Biathlon World Cup/World Cup 5 was scheduled to be held in Ruhpolding, Germany. From Wednesday January 14 until Sunday January 18, 2009. (en)
Puchar Świata w Ruhpolding odbył się w dniach 14-18 stycznia 2009. Rozegrane zostały po 3 konkurencje biathlonowe z podziałem na mężczyzn i kobiety. (pl)
5-й этап Кубка мира по биатлону 2008/09 прошёл в немецком Рупольдинге с 14 по 18 января 2009 года. (ru)
The 2008-09 Biathlon World Cup/World Cup 5 was scheduled to be held in Ruhpolding, Germany. From Wednesday January 14 until Sunday January 18, 2009. (en)
Puchar Świata w Ruhpolding odbył się w dniach 14-18 stycznia 2009. Rozegrane zostały po 3 konkurencje biathlonowe z podziałem na mężczyzn i kobiety. (pl)
5-й этап Кубка мира по биатлону 2008/09 прошёл в немецком Рупольдинге с 14 по 18 января 2009 года. (ru)