dbo:abstract
|
- الدوري البرازيلي لكرة القدم 2003 هو الموسم رقم 47 في تاريخ الدوري البرازيلي. وفاز باللقب نادي كروزيرو. (ar)
- The 2003 Campeonato Brasileiro Série A was the 47th edition of the Campeonato Brasileiro Série A. The first edition with only a double round-robin and no playoffs, it began on March 29, 2003, and reached its end on December 14. The competition was won by Cruzeiro Esporte Clube, who completed a treble. (en)
- Die Campeonato Brasileiro Série A 2003 war die 47. Spielzeit der brasilianischen Série A. (de)
- La saison 2003 du Championnat du Brésil de football est la trente-troisième édition du championnat de première division au Brésil. Les vingt-quatre meilleurs clubs du pays disputent le championnat, joué sous forme d'une poule unique où toutes les équipes se rencontrent deux fois, à domicile et à l'extérieur. À l'issue de la saison, les deux derniers du classement sont relégués et remplacés par les deux meilleurs clubs de deuxième division. C'est le club de Cruzeiro qui est sacré champion du Brésil cette saison après avoir terminé en tête du classement final, avec treize points d'avance sur le tenant du titre, Santos et vingt-deux sur São Paulo FC. Il s’agit du second titre de champion du Brésil de l’histoire du club, après celui remporté en 1966. Cruzeiro réussit même le doublé en s'adjugeant la Coupe du Brésil, en battant Flamengo en finale. (fr)
- El Campeonato Brasileño de Fútbol 2003 fue la 47° edición del Campeonato Brasileño de Serie A. El mismo comenzó el 29 de marzo de 2003 y finalizó el 14 de diciembre del corriente año. El campeón fue el Cruzeiro de Belo Horizonte, que ganó su segundo título en su historia. (es)
- 第33回目となる2003年のカンピオナート・ブラジレイロ・セリエAは、2003年3月29日から12月14日にかけて行われ、クルゼイロが優勝した。得点王はゴイアスの(31ゴール)だった。 (ja)
- Brazylia 2003 Mistrzem Brazylii został klub Cruzeiro EC, natomiast wicemistrzem Brazylii został klub Santos FC. Do Copa Libertadores w roku 2004 zakwalifikowały się następujące kluby:
* Cruzeiro EC (mistrz Brazylii i zdobywca Copa do Brasil)
* Santos FC (wicemistrz Brazylii)
* São Paulo (3. miejsce)
* São Caetano (4. miejsce)
* Coritiba FBC (5. miejsce) Do Copa Sudamericana w roku 2004 zakwalifikowały się następujące kluby:
* Cruzeiro EC (mistrz Brazylii)
* Santos FC (wicemistrz Brazylii)
* São Paulo (3. miejsce)
* São Caetano (4. miejsce)
* Coritiba FBC (5. miejsce)
* SC Internacional (6. miejsce)
* Clube Atlético Mineiro (7. miejsce)
* CR Flamengo (8. miejsce)
* Goiás EC (9. miejsce)
* Paraná Clube (10. miejsce)
* Figueirense Florianópolis (11. miejsce)
* Grêmio Porto Alegre Dwa ostatnie w tabeli kluby spadły do drugiej ligi (Campeonato Brasileiro Série B):
* Fortaleza
* EC Bahia Na miejsce spadkowiczów awansowały dwa najlepsze kluby drugiej ligi:
* SE Palmeiras (mistrz drugiej ligi)
* Botafogo Rio de Janeiro (wicemistrz drugiej ligi) (pl)
- Il Campeonato Brasileiro Série A 2003 (in italiano Campionato Brasiliano Serie A 2003) è stato la 33ª edizione del massimo campionato brasiliano di calcio. È stato il primo campionato nazionale in cui si è disputato un girone all'italiana con andata e ritorno e senza play-off per l'assegnazione del titolo di campione. (it)
- In 2003 werd de 47ste editie van de Campeonato Brasileiro Série A gespeeld, de hoogste voetbalklasse van Brazilië. De competitie werd gespeeld van 29 maart tot 14 december. Cruzeiro werd kampioen. Voor de eerste keer werd een competitie ingevoerd waarbij alle teams twee keer tegen elkaar speelden en de kampioen de club was met de meest behaalde punten. De knock-out rondes die het Braziliaans kampioenschap tot dan toe hadden gekenmerkt, verdwenen. Voor de clubs en het publiek was dit nieuwe systeem even wennen. De belangrijkste kritiek was dat er minder spanning was. Doordat het Cruzeiro van Vanderlei Luxemburgo een oppermachtig seizoen beleefde, was de kampioen al vier wedstrijden voor het einde bekend. De club eindigde met 100 punten uit 46 wedstrijden; dertien meer dan de nummer twee Santos. (nl)
- A Série A do Campeonato Brasileiro de Futebol de 2003 foi a 47ª edição do principal torneio e a primeira edição com a adoção dos pontos corridos de futebol brasileiro. Iniciou-se dia 29 de março de 2003 e teve sua última rodada realizada em 14 de dezembro do mesmo ano. Com uma excelente campanha, o Cruzeiro foi notavelmente superior às demais equipes participantes do torneio, sagrando-se pela segunda vez campeão do torneio, e sendo a primeira equipe a conquistar o título na fórmula dos pontos corridos. A equipe mineira treinada por Vanderlei Luxemburgo e comandada em campo por Alex terminou a competição com 100 pontos (13 a mais que o segundo colocado) e marcando 102 gols. Também foi a primeira vez que um clube conquistou a chamada "Tríplice Coroa", isto é, venceu, no mesmo ano, o Campeonato Brasileiro, o campeonato estadual (no caso, o Campeonato Mineiro) e a Copa do Brasil. (pt)
- Чемпионат Бразилии по футболу 2003 — 33-й розыгрыш чемпионата Бразилии по футболу. Турнир стартовал 29 марта, а закончился 14 декабря 2003 года. «Крузейро», который уже дважды завоёвывал Кубок Либертадорес, наконец под руководством Вандерлея Лушембургу выиграл свой первый титул чемпионов Бразилии. При этом «лисы» побили множество рекордов — набрали 100 очков, опередив ближайших преследователей на 13, забили 102 гола. Кроме того, «Крузейро» покорился уникальный для Бразилии хет-трик — синие в 2003 году выиграли чемпионат штата и Кубок Бразилии. Алекс де Соза из «Крузейро» признан лучшим игроком чемпионата. : «Понте Прета» использовала незаявленного игрока Роберто в матчах первых двух туров. «Интеру» и «Жувентуде» были засчитаны технические победы в этих матчах. : «Пайсанду» использовал незаявленных игроков Алдровани и Жуниора Аморима в матчах 26, 28, 30 и 31 туров. «Коринтиансу», «Понта Прете», «Сан-Каэтано» и «Флуминенсе» соответственно засчитаны технические победы. : «Крузейро», «Сан-Паулу», «Фламенго» и «Гремио» также получили место в Южноамериканском кубке согласно рейтингу КОНМЕБОЛ. (ru)
- 2003年巴西足球甲级联赛是巴西足球甲级联赛的第33个赛季,2003年3月29日开赛,12月14日结束。克鲁塞罗获得冠军。 (zh)
|
dbo:thumbnail
| |
dbo:wikiPageExternalLink
| |
dbo:wikiPageID
| |
dbo:wikiPageLength
|
- 25416 (xsd:nonNegativeInteger)
|
dbo:wikiPageRevisionID
| |
dbo:wikiPageWikiLink
| |
dbp:averageAttendance
| |
dbp:caption
|
- Locations of the 2003 Série A teams (en)
|
dbp:competition
| |
dbp:continentalcup
| |
dbp:float
| |
dbp:leagueTopscorer
| |
dbp:matches
| |
dbp:nextseason
| |
dbp:places
| |
dbp:prevseason
| |
dbp:season
| |
dbp:totalGoals
| |
dbp:width
| |
dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
dbp:winners
| |
dct:subject
| |
gold:hypernym
| |
rdf:type
| |
rdfs:comment
|
- الدوري البرازيلي لكرة القدم 2003 هو الموسم رقم 47 في تاريخ الدوري البرازيلي. وفاز باللقب نادي كروزيرو. (ar)
- The 2003 Campeonato Brasileiro Série A was the 47th edition of the Campeonato Brasileiro Série A. The first edition with only a double round-robin and no playoffs, it began on March 29, 2003, and reached its end on December 14. The competition was won by Cruzeiro Esporte Clube, who completed a treble. (en)
- Die Campeonato Brasileiro Série A 2003 war die 47. Spielzeit der brasilianischen Série A. (de)
- El Campeonato Brasileño de Fútbol 2003 fue la 47° edición del Campeonato Brasileño de Serie A. El mismo comenzó el 29 de marzo de 2003 y finalizó el 14 de diciembre del corriente año. El campeón fue el Cruzeiro de Belo Horizonte, que ganó su segundo título en su historia. (es)
- 第33回目となる2003年のカンピオナート・ブラジレイロ・セリエAは、2003年3月29日から12月14日にかけて行われ、クルゼイロが優勝した。得点王はゴイアスの(31ゴール)だった。 (ja)
- Il Campeonato Brasileiro Série A 2003 (in italiano Campionato Brasiliano Serie A 2003) è stato la 33ª edizione del massimo campionato brasiliano di calcio. È stato il primo campionato nazionale in cui si è disputato un girone all'italiana con andata e ritorno e senza play-off per l'assegnazione del titolo di campione. (it)
- 2003年巴西足球甲级联赛是巴西足球甲级联赛的第33个赛季,2003年3月29日开赛,12月14日结束。克鲁塞罗获得冠军。 (zh)
- La saison 2003 du Championnat du Brésil de football est la trente-troisième édition du championnat de première division au Brésil. Les vingt-quatre meilleurs clubs du pays disputent le championnat, joué sous forme d'une poule unique où toutes les équipes se rencontrent deux fois, à domicile et à l'extérieur. À l'issue de la saison, les deux derniers du classement sont relégués et remplacés par les deux meilleurs clubs de deuxième division. (fr)
- In 2003 werd de 47ste editie van de Campeonato Brasileiro Série A gespeeld, de hoogste voetbalklasse van Brazilië. De competitie werd gespeeld van 29 maart tot 14 december. Cruzeiro werd kampioen. Voor de eerste keer werd een competitie ingevoerd waarbij alle teams twee keer tegen elkaar speelden en de kampioen de club was met de meest behaalde punten. De knock-out rondes die het Braziliaans kampioenschap tot dan toe hadden gekenmerkt, verdwenen. (nl)
- Brazylia 2003 Mistrzem Brazylii został klub Cruzeiro EC, natomiast wicemistrzem Brazylii został klub Santos FC. Do Copa Libertadores w roku 2004 zakwalifikowały się następujące kluby:
* Cruzeiro EC (mistrz Brazylii i zdobywca Copa do Brasil)
* Santos FC (wicemistrz Brazylii)
* São Paulo (3. miejsce)
* São Caetano (4. miejsce)
* Coritiba FBC (5. miejsce) Do Copa Sudamericana w roku 2004 zakwalifikowały się następujące kluby: Dwa ostatnie w tabeli kluby spadły do drugiej ligi (Campeonato Brasileiro Série B):
* Fortaleza
* EC Bahia (pl)
- A Série A do Campeonato Brasileiro de Futebol de 2003 foi a 47ª edição do principal torneio e a primeira edição com a adoção dos pontos corridos de futebol brasileiro. Iniciou-se dia 29 de março de 2003 e teve sua última rodada realizada em 14 de dezembro do mesmo ano. Com uma excelente campanha, o Cruzeiro foi notavelmente superior às demais equipes participantes do torneio, sagrando-se pela segunda vez campeão do torneio, e sendo a primeira equipe a conquistar o título na fórmula dos pontos corridos. (pt)
- Чемпионат Бразилии по футболу 2003 — 33-й розыгрыш чемпионата Бразилии по футболу. Турнир стартовал 29 марта, а закончился 14 декабря 2003 года. «Крузейро», который уже дважды завоёвывал Кубок Либертадорес, наконец под руководством Вандерлея Лушембургу выиграл свой первый титул чемпионов Бразилии. При этом «лисы» побили множество рекордов — набрали 100 очков, опередив ближайших преследователей на 13, забили 102 гола. Кроме того, «Крузейро» покорился уникальный для Бразилии хет-трик — синие в 2003 году выиграли чемпионат штата и Кубок Бразилии. (ru)
|
rdfs:label
|
- الدوري البرازيلي لكرة القدم 2003 (ar)
- Campeonato Brasileiro Série A 2003 (de)
- 2003 Campeonato Brasileiro Série A (en)
- Campeonato Brasileño de Fútbol 2003 (es)
- Championnat du Brésil de football 2003 (fr)
- Campeonato Brasileiro Série A 2003 (it)
- 2003 カンピオナート・ブラジレイロ・セリエA (ja)
- Campeonato Brasileiro Série A 2003 (nl)
- I liga brazylijska w piłce nożnej (2003) (pl)
- Campeonato Brasileiro de Futebol de 2003 - Série A (pt)
- Чемпионат Бразилии по футболу 2003 (ru)
- 2003年巴西足球甲级联赛 (zh)
|
owl:sameAs
| |
prov:wasDerivedFrom
| |
foaf:depiction
| |
foaf:isPrimaryTopicOf
| |
is dbo:league
of | |
is dbo:wikiPageRedirects
of | |
is dbo:wikiPageWikiLink
of |
- dbr:Campeonato_Brasileiro_Série_A
- dbr:Carlos_Alberto_(footballer,_born_1984)
- dbr:Rodolfo_(footballer,_born_1982)
- dbr:Rodrigo_(footballer,_born_August_1980)
- dbr:Romário
- dbr:Samuel_(footballer,_born_1974)
- dbr:Samuel_Camazzola
- dbr:Bobô_(footballer,_born_1985)
- dbr:Deivid
- dbr:Josué_(footballer,_born_1979)
- dbr:José_Kléberson
- dbr:Juca_(footballer,_born_1979)
- dbr:List_of_Campeonato_Brasileiro_Série_A_winning_managers
- dbr:List_of_goals_scored_by_Rogério_Ceni
- dbr:Paulo_César_de_Oliveira
- dbr:Paulo_Sérgio_(footballer,_born_1969)
- dbr:Paysandu_Sport_Club
- dbr:Renato_Peixe
- dbr:Ricardinho_(footballer,_born_September_1984)
- dbr:Valdomiro_(footballer,_born_1979)
- dbr:Vanderlei_Luxemburgo
- dbr:Campeonato_Brasileiro_Serie_A_2003
- dbr:Copa_do_Brasil
- dbr:Cris_(footballer,_born_1977)
- dbr:Cruzeiro_Esporte_Clube
- dbr:Mauro_Galvão
- dbr:Christian_(footballer,_born_1975)
- dbr:Cleiton_Xavier
- dbr:Club_Athletico_Paranaense
- dbr:Edílson
- dbr:Fábio_Júnior_(footballer,_born_1977)
- dbr:Fábio_Simplício
- dbr:Gladstone_(footballer)
- dbr:Grafite
- dbr:Márcio_Hahn
- dbr:Thiago_Silva
- dbr:2013_in_association_football
- dbr:André_Bahia
- dbr:André_Neles
- dbr:Lino_(footballer,_born_1977)
- dbr:Liédson
- dbr:Luisão
- dbr:Léo_Moura
- dbr:Ânderson_Polga
- dbr:2002_Campeonato_Brasileiro_Série_A
- dbr:2003_Santos_FC_season
- dbr:Augusto_Recife
- dbr:2003_Campeonato_Brasileiro_Serie_A
- dbr:CR_Flamengo
- dbr:CR_Vasco_da_Gama
- dbr:Víctor_Aristizábal
- dbr:Wendel_(footballer,_born_1982)
- dbr:Wesley_(footballer,_born_1980)
- dbr:List_of_Brazilian_football_champions
- dbr:List_of_Campeonato_Brasileiro_Série_A_broadcasters
- dbr:List_of_Clube_Atlético_Mineiro_seasons
- dbr:List_of_Clube_de_Regatas_do_Flamengo_records_and_statistics
- dbr:Alanzinho
- dbr:Alex_(footballer,_born_1977)
- dbr:Alex_(footballer,_born_June_1982)
- dbr:Cuca_(footballer,_born_1963)
- dbr:Danildo_Accioly
- dbr:Dante_(footballer)
- dbr:Dudu_Cearense
- dbr:Edmundo_(footballer)
- dbr:Edu_Dracena
- dbr:Eduardo_Allax
- dbr:Esporte_Clube_Bahia
- dbr:Esporte_Clube_Vitória
- dbr:Fabinho_(footballer,_born_1976)
- dbr:Felipe_(footballer,_born_February_1984)
- dbr:Felipe_Baloy
- dbr:Felipe_Melo
- dbr:Felipe_Spellmeier
- dbr:Fernandinho_(footballer,_born_May_1985)
- dbr:Fernando_Prass
- dbr:Football_records_and_statistics_in_Brazil
- dbr:List_of_Cruzeiro_Esporte_Clube_records_and_statistics
- dbr:List_of_Santos_FC_seasons
- dbr:List_of_Sport_Club_Corinthians_Paulista_seasons
- dbr:List_of_São_Paulo_FC_records_and_statistics
- dbr:2004_Campeonato_Brasileiro_Série_A
- dbr:Gustavo_(footballer,_born_1982)
- dbr:Heurelho_Gomes
- dbr:Irineu_(footballer)
- dbr:Jackson_(footballer,_born_1973)
- dbr:Artur_Moraes
- dbr:Juninho_(footballer,_born_July_1981)
- dbr:Jô
- dbr:Júlio_Baptista
- dbr:Júlio_César_(football_goalkeeper,_born_1979)
- dbr:Júnior_Paulista_(footballer,_born_1981)
- dbr:Leandro_(footballer,_born_April_1979)
- dbr:Leandro_Amaral
- dbr:Leandro_Vieira_(footballer)
- dbr:Sálvio_Spínola_Fagundes_Filho
- dbr:São_Paulo_FC
- dbr:Diego_Clementino
- dbr:Doni_(footballer)
- dbr:Donizete_Pantera
- dbr:Marcos_Tavares
- dbr:Bola_de_Ouro
- dbr:Piá_(footballer,_born_1973)
- dbr:Ibson
- dbr:Kléber_(footballer,_born_1983)
- dbr:Michel_Bastos
- dbr:Minas_Gerais
- dbr:Campeonato_Brasileiro_tournament_scheduling
- dbr:Rafael_(footballer,_born_March_1982)
- dbr:Campeonato_Brasileiro_Série_A_2003
|
is dbp:league
of | |
is foaf:primaryTopic
of | |