| rdfs:comment
| - Der Vizekönig von Kusch (wörtlich: Königssohn von Kusch) war ein hoher altägyptischer Beamter, der der Verwalter der nubischen Provinzen im Neuen Reich (ca. 1550–1070 v. Chr.) und in der ersten Hälfte der Dritten Zwischenzeit (ca. 1075–652 v. Chr.) war. (de)
- Il Viceré del Kush (lingua egizia Sꜣ-nswt-n-Kꜣš - lett. "Il figlio kushita del Re") era un funzionario dell'Antico Egitto incaricato di governare per conto del faraone la Nubia come viceré plenipotenziario. (it)
- De vicekoning van Koesj (letterlijk: Koningszoon van Koesj) was een hoge oud-Egyptische ambtenaar die fungeerde als bestuurder van de Nubische provincies ten tijde van het Nieuwe Rijk (ca. 1550–1070 v.Chr.) en tijdens de eerste helft van de derde tussenperiode (ca. 1075–652 v.Chr.). (nl)
- Царский сын Куша (древнеег. S-nswt-n-Kš (Sa-nisut-n-Kush)) — титул древнеегипетского наместника в Нубии (Куше) с XIV в. до н.э. Египетская военная администрация сложилась в Нубии уже в период XVIII династии. До периода правления царя Тутмоса IV (ок. 1397—1388 гг. до н. э.) основным титулом царского наместника в Нубии был титул «Царский сын, начальник южных стран». После подавления мятежа на севере Нубии, в области Уауат, весной 8-го года правления Тутмоса IV египетский наместник получил титул Царского сына Куша. (ru)
- Царський син Куша (др. єг S-nswt-n-Kš (Sa-nisut-n-Kush)) - титул давньоєгипетського намісника в Нубії (Куші) з XIV ст. до н.е. Єгипетська військова адміністрація склалася в Нубії вже в період XVIII династії. До періоду правління царя Тутмоса IV (бл. - рр. до н. е.) основним титулом царського намісника в Нубії був титул «Царський син, начальник південних країн». Після придушення заколоту на півночі Нубії, в області Уауат, навесні 8-го року правління Тутмоса IV єгипетський намісник отримав титул Царського сина Куша. (uk)
- ابن الملك في كوش أو نائب الملك في كوش (يُعرف أَيْضًا باسم «المشرف على الأراضي الذهبية لرب الأرضين»). كان لقب الحاكم الذي يعينه الملك المصري ليحكم إقليم كوش جنوب مصر، وكانت أرض كوش التي تقع في النوبة العليا ضمن مقاطعات مصر القديمة وتحت حكم العرش المصري بداية من القرن السادس عشر قبل الميلاد إلى القرن الحادي عشر قبل الميلاد، وخلال هذه الفترة، كانت تحكم بواسطة حكومة محلية يرأسها بالتتالي ولاة كانوا يقدمون تقاريرهم مباشرة إلى الملك المصري. ويعتقد أن الأسرة الخامسة و العشرون التي حكمت مصر والتي كانت من أصول كوشية كانت من نسل هؤلاء الولاة المصريين كما كانت الأسرات المستقلة التي حكمت كوش حتى القرن الرابع الميلادي. (ar)
- El virrey de Kush o Príncipe de Kush (Nubia), que llevaba los títulos de Hijo del rey en Kush y Guardián de las Tierras de Oro del Señor de las Dos Tierras, era uno de los funcionarios más importantes en la administración real de Egipto durante el Imperio Nuevo y la primera mitad del tercer periodo intermedio y el tercer cargo en importancia tras el de los chatys del Bajo y Alto Egipto, que dependía directamente del faraón. El cargo aparece con la anexión de esta región por los faraones de la dinastía XVIII. Durante el tercer periodo intermedio es discutible si el cargo implicaba una función era real o sólo se concedía como título honorífico. (es)
- Le Fils Royal de Koush, ou vice-roi de Nubie, est une des fonctions les plus importantes de l'administration royale de l'Égypte du Nouvel Empire soit la troisième après celles des vizirs de Basse et de Haute-Égypte. Cette fonction apparaît avec l'annexion de cette région par les pharaons de la XVIIIe dynastie. Avec le temps, le rôle du « Fils Royal » évolua au fur et à mesure des pérégrinations historiques du Nouvel Empire pour disparaître lors de la Troisième Période intermédiaire à la suite de l'effondrement du système lors de la XXe dynastie et de la division du pays (anarchie libyenne). (fr)
- The former Kingdom of Kerma in Nubia, was a province of ancient Egypt from the 16th century BCE to eleventh century BCE. During this period, the polity was ruled by a viceroy who reported directly to the Egyptian Pharaoh. It is believed that the Egyptian 25th Dynasty were descendants of these viceroys, and so were the dynasties that ruled independent Kush until the fourth century CE. (en)
- Vice-rei de Cuxe é um termo moderno para o título do Egito Antigo para se referir a "filho do rei (de Cuxe)" e "superintendente dos países do sul”, foi criado no início da XIX dinastia egípcia, ou talvez um pouco antes. O antigo Reino de Querma na Núbia, era uma província do Egito Antigo do século XVI ao XI a.C.. Neste período, o governo foi governado por um vice-rei que se reportava diretamente ao faraó. Acredita-se que os egípcios da dinastia eram descendentes destes vice-reis, e assim foram as dinastias que governaram Cuxe independente até o século 4. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)