| rdfs:comment
| - سي أمون هو الفرعون السادس في مصر القديمة خلال فترة حكم الأسرة المصرية الحادية والعشرون. (ar)
- Siamon o Siamun (nom nesu-bity Neterkheperre o Netjerkheperre-setepenamun que vol dir "Com un déu és la manifestació de Ra, Escollit d'Amon" mentre el seu nom vol dir "Fill d'Amon"., nom d'Horus Kanekhet Mérimaat Samerienamon Peremhaouf) fou el sisè faraó de la dinastia XXI d'Egipte. Va deixar construccions nombroses al Baix Egipte i fou un dels sobirans més poderosos junt amb Psusennes I. (ca)
- Siamun war der sechste altägyptische König (Pharao) der 21. Dynastie (Dritte Zwischenzeit) und regierte von 978 bis 959 v. Chr. Er ist der erste Herrscher, der den Titel „Pharao“ (Per aa) als Königstitel trägt. (de)
- Ο Σιαμών, αρχ. αιγυπτ. Siamun ήταν ο 6ος φαραώ της 21ης δυναστείας της Αιγύπτου. Με την ενθρόνιση έλαβε το πριν-το-όνομα επίθετο Νετ(ζ)ερκεπερρέ-Σετεπεναμούν. Έκτισε εκτεταμένα, για έναν βασιλιά της 3ης Μεταβατικής Περιόδου, στην Κάτω Αίγυπτο και θεωρείται ως ένας από τους πιο ισχυρούς ηγεμόνες -έπειτα από τον Ψουσέννη Α΄- της 21ης δυναστείας. Το επίθετό του Νετ(ζ)ερκεπερρέ-Σετεπαναμούν σημαίνει θεϊκός στις εκδηλώσεις τού Ρα, επιλεγμένος από τον Αμούν, ενώ το όνομά του Σιαμούν σημαίνει γιος του Αμούν. (el)
- Necherjeperra Setepenamón Siamón, o Siamón, fue el sexto faraón de la dinastía XXI, y gobernó desde el 978 hasta el 959 a. C. durante el Tercer periodo intermedio de Egipto. Es considerado uno de los reyes más poderosos de esta dinastía, después de Psusenes I. Manetón comentó que Psinajes reinó nueve años, según Julio Africano y Eusebio de Cesarea, en la versión de Jorge Sincelo. En la versión armenia de Eusebio se le denomina Psinnaques. Los estudiosos estiman que reinó unos 19 años. (es)
- Necherkheperra Setepenamon Siamon edo soilik Siamon, Egiptoko XXI. dinastiako seigarren faraoia izan zen. K.a. 978 eta K.a. 959 bitartean gobernatu zuen, deritzon garaian. Dinastia honetako erregerik boteretsuenetakotzat hartua da, Psusenes I.aren ondoren. Manetonek, Psinakhesek bederatzi urteko erregealdia izan zuela esan zuen, Sexto Julio Afrikano eta Eusebio Zesareakoaren arabera Jurgi Sintzeloren bertsioan. Eusebioren bertsio armeniarrean, Psinnaques izena jasotzen du. Adituek, hemeretzi urte inguruko erregealdia izan zuela uste dute. (eu)
- Siamon est l'une des figures illustres de la XXIe dynastie. Manéthon lui compte neuf ans de règne, mais les recherches actuelles penchent plutôt vers un règne de 19 ans d'environ -978 à -959. (fr)
- Neterkheperre or Netjerkheperre-Setepenamun Siamun was the sixth pharaoh of Egypt during the Twenty-first Dynasty. He built extensively in Lower Egypt for a king of the Third Intermediate Period and is regarded as one of the most powerful rulers of the Twenty-first Dynasty after Psusennes I. Siamun's prenomen, Netjerkheperre-Setepenamun, means "Divine is The Manifestation of Ra, Chosen of Amun" while his name means 'son of Amun.' (en)
- Neterkheperre atau Netjerkheperre-setepenamun Siamun adalah firaun keenam Mesir selama dinasti keduapuluh satu. Dia melakukan pembangunan secara ekstensif di Mesir Hilir untuk raja Periode Intermedian Ketiga dan dihormati sebagai salah satu penguasa terkuat dinasti ini setelah Psusennes I. Prenomen Siamun, Netjerkheperre-Setepenamun, berarti "Seperti Dewa merupakan Manifestasi Re, Pilihan Amun" sedangkan namanya berarti 'putra Amun.' (in)
- Siamon (... – 959 a.C.) è stato un faraone della XXI dinastia egizia. (it)
- Netjercheperre-setepenamoen Siamoen was een farao van de 21e dynastie. Zijn eerste naam betekent: "Als een god is de manifestatie van Re! Gekozen door Amon!" en zijn tweede naam betekent: "zoon van Amon (Sa Amon)" (nl)
- Neterqueperré ou Netijerqueperré-Setepenamom Siamom (em egípcio: Siamon) foi um faraó (rei) do Terceiro Período Intermediário que reinou de 978 a 959 a.C., sendo considerado um dos maiores reis da XXI dinastia egípcia desde Psusenés I. O prenome de Siamom, Netijerqueperré-Setepenamom, significa "Divino é a manifestação de Rá, escolhido de Amom" enquanto seu nome significa 'filho de Amom'. (pt)
- Сіамон (11 століття до н. е. — 959 до н. е.) — давньоєгипетський фараон з XXI династії. (uk)
- Сиамон I (Некехеперра Сетепенамон Сиамон I) — египетский фараон XXI династии, правивший в 977—958 до н. э. Хотя ему удалось захватить крепость филистимлян Газу и наладить отношения с Израильским государством царя Соломона (Тель-Гезер был отдан Иудее в качестве приданого дочери Сиамона, ставшей женой Соломона), однако Египет оставался чрезвычайно слабым по сравнению с временами Нового царства. (ru)
- Siamon – faraon, władca starożytnego Egiptu z XXI dynastii, panował prawdopodobnie w latach 979–960 p.n.e. Syn Amenemope. Był prawowitym następcą swego ojca Amenemope, popieranym przez arcykapłanów Amona w Tebach. Jednakże pod wpływem działań Libijczyków, popierających swego rodaka Osorkona, jednego z wodzów armii, zmuszony był na kilka lat zrezygnować z objęcia władzy. Po latach chaosu i starć wewnętrznych oraz zawarciu z Libijczykami porozumienia i po ich wycofaniu się do swych siedzib, objął władzę. (pl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)