| rdfs:comment
| - USS Illinois (BB-65) byla nedostavěná bitevní loď Námořnictva Spojených států amerických. Původně tato loď měla být první jednotkou třída Montana, nicméně Američané potřebovali rychlé bitevní lodě, které měly doprovázet na misích letadlové lodě třídy Essex, takže došlo k přeřazení lodi USS Illinois do třídy Iowa. (cs)
- Die USS Illinois war ein Schlachtschiff der Iowa-Klasse mit der Kennung BB-65, dessen Bau jedoch nie vollendet wurde. Der Kiel der Illinois wurde am 15. Januar 1945 auf der Philadelphia Naval Shipyard gelegt und der Bau des Schiffes war bis zum 12. August 1945, als der Baustopp verhängt wurde, bis zu einem Fertigungsgrad von 22 % fortgeschritten. Im August 1958 wurde der Rumpf verkauft und anschließend verschrottet. (de)
- L’USS Illinois (BB-65) est un cuirassé de l'United States Navy, de la classe Iowa, dont la construction fut annulée à la fin de la Seconde Guerre mondiale en août 1945. (fr)
- イリノイ（英語: USS Illinois, BB-65）は、アメリカ海軍の戦艦。アイオワ級の5番艦。未成艦。艦名はイリノイ州にちなむ。同名を冠する艦としては3隻目。
* 1945年1月15日 - フィラデルフィア海軍造船所で起工。
* 1945年8月12日 - 建造中止。中止決定時に22%が完成していた。
* 1958年9月 - スクラップとして売却。 (ja)
- 伊利諾號戰艦（舷號BB-65）是一艘隸屬於美國海軍的戰艦，原為愛荷華級戰艦的五號艦。她是美軍第四艘以伊利諾州為名的軍艦。 伊利諾號在1942年按照兩洋海軍法案（Two-Ocean Navy Act），於開始建造。1945年8月12日日本投降前夕，伊利諾號除籍並停止建造。1958年9月伊利諾號在船塢內拆解。 (zh)
- El USS Illinois (BB-65) debería haber sido el quinto acorazado de la Clase Iowa construido por la Armada de los Estados Unidos; hubiera sido el cuarto buque en ser nombrado en honor al vigésimo primer estado. Como su gemelo, el USS Kentucky, el Illinois continuaba en construcción al finalizar la Segunda Guerra Mundial y fue alcanzado por la reducción de fuerzas militares consiguiente. Su construcción, fue suspendida en agosto de 1945, pero se mantuvo su casco hasta 1958 cuando fue desguazado. (es)
- USS Illinois (BB-65) was the fifth Iowa-class fast battleship that was laid down for the United States Navy during World War II in the 1940s, although she would not be completed. The Navy had initially planned on building four of the Iowas and then developing a new, more powerful ship for what was to be BB-65. The pressing need for more warships at the outbreak of World War II in Europe led the Navy to conclude that new designs would have to be placed on hold to allow the shipbuilding industry to standardize on a small number of designs. As a result, BB-65 was ordered to the Iowa design in 1940. Illinois was laid down in December 1942, but work was given a low priority, and was still under construction at the end of World War II. She was canceled in August 1945, but her hull remained as a (en)
- USS Illinois (BB-65) era una nave da battaglia della classe Iowa che non fu mai completata. Inizialmente lo scafo doveva essere la prima nave della classe Montana. L'urgente necessità di più navi da guerra allo scoppio della seconda guerra mondiale e le esperienze maturate dalla Marina degli Stati Uniti nel teatro del Pacifico portarono i vertici militari a concludere che, piuttosto che costruire corazzate più grandi e pesantemente armate come quelle della classe Montana, avevano bisogno di navi da guerra più agili e veloci per scortare le portaerei della classe Essex. Di conseguenza, nel 1942 gli scafi BB-65 e BB-66 furono modificati e declassati alla classe Iowa. (it)
- USS Illinois (BB-65) – piąty pancernik typu Iowa budowany dla US Navy, w planach czwarty okręt amerykański noszący nazwę „Illinois”, pochodzącą od stanu Illinois. Budowę okrętu rozpoczęto na kadłubie oznaczonym symbolem BB-65 i miał to być pierwszy z pancerników typu Montana, jednak sytuacja na froncie II wojny światowej spowodowała zmianę zamówienia na okręt typu Iowa. Zmiana ta pozwalała na budowanie okrętu szybszego o 8 węzłów, przenoszącego więcej dział przeciwlotniczych 20 mm i 40 mm i mogącego przepływać przez Kanał Panamski. Tym samym zrezygnowano z silniejszego uzbrojenia głównego i lepszego opancerzenia, jakie miałby jako okręt typu Montana. (pl)
- O USS Illinois era para ser o quinto couraçado da Classe Iowa construído para a Marinha dos Estados Unidos e o quarto navio a ser nomeado em homenagem ao 21º estado norte-americano. O casco BB-65 era originalmente para ser o primeiro couraçado da Classe Montana, porém mudanças durante a Segunda Guerra Mundial fizeram com que fosse rearranjado para a Classe Iowa. A mudança de classe em seu projeto permitiu que o Illinois ganhasse oito nós em velocidade, carregasse mais armas antiaéreas de 20 mm e 40 mm e pudesse passar pela Canal do Panamá. Porém, a mudança fez com que tivesse uma redução nos armamentos mais pesados e perdesse as blindagens extras que teriam sido adicionadas ao casco caso tivesse se tornado o USS Montana. (pt)
- USS Illinois (BB-65) var det femte slagskeppet av Iowa-klass som kontrakterats för USA:s flotta; hon var det fjärde fartyget som skulle namnges efter den 21:a amerikanska delstaten Illinois. Fartygsnumret BB-65 skulle från början användas till det första slagskeppet i men ändrades under andra världskriget vilket resulterade i att hon betecknades som ett fartyg av Iowa-klass istället, halvvägs genom kriget. Genom sin anslutning till Iowa-klassens design istället för Montana-klassens tilläts BB-65 en ökning med åtta knop i hastighet, hon bar fler 20 mm och 40 mm luftvärnskanoner, och kunde färdas genom slussarna vid Panamakanalen. Dock fick BB-65 mindre tung bestyckning och mindre pansar som skulle tilläggas under hennes tid som USS Montana. (sv)
- Линко́р «Иллинойс» (ББ-65) (англ. USS Illinois (BB-65) — американский линкор, пятый в серии из шести линкоров типа «Айова». Заложен 15 января 1945 года, но строительство так и не было закончено. «Иллинойс» был четвёртым судном военно-морского флота США, названным в честь одноимённого штата. Изначально «Иллинойс» должен был стать головным линкором типа Монтана, но во время Второй мировой войны потребовались более быстрые линкоры для сопровождения авианосцев типа Эссекс. В результате «Иллинойс» в середине войны был перестроен по проекту линкоров типа Айова, как и его систершип «Кентукки». (ru)
|
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)