| rdfs:comment
| - ما وراء الألوهية أو ما بعد الألوهية (بالإنجليزية: Transtheism) يُشير المُصطلح إلى نظام فكري أو فلسفة دينية والتي لا تعتبر إلوهية ولا إلحادية ولكن تتجاوز الألوهية والإلحاد معًا أو تتطلع إلى ماوراءهما. المصطلح صِيغ إمَّا على يد عالم اللاهوت بول تيليش أو عَالِم الهنديات هينريتش زيمر. ظهر المصطلح في عام 1952 لتيليش وفي عام 1953 بالنسبة إلى زيمر. نظرًا لأن الرجلين كانا على دراية شخصية به، فمن الصعب تحديد أي منهما صاغ المصطلح. وقد جرى مؤخرًا استخدام هذا المصطلح لينطبق على البوذية، وأدفايتا، وحركة بهاكتي. (ar)
- Transtheisme mengacu kepada sistem pemikiran atau filsafat agama yang bukan teistik, juga bukan ateis, tetapi di luar keduanya. Istilah ini diciptakan oleh salah satu di antara kedua orang ini, filsuf Paul Tillich atau ahli Indologi Heinrich Zimmer. Istilah ini baru-baru ini juga diterapkan pada Buddhisme, Advaita Vedanta, dan gerakan Bhakti. (in)
- Le transthéisme est un terme occidental élaboré par deux philosophes Paul Tillich et Heinrich Zimmer. Ils ont conçu cette idéologie dans les années 1950 à partir du jaïnisme et de sa notion de non-dieu c'est-à-dire d'êtres humains et d'Êtres éveillés sans Être suprême supérieur aux jivas, les vies existantes, sans créateur universel. Il s'agit d'un concept qui se situe au-delà de l'athéisme et du théisme, d'un scepticisme affirmatif au-delà des idéologies. — Bhaktâmar Stotra, Acharya Shri Mânatunga . (fr)
- Paul Tillich utiliza "transteísta" en "El coraje de ser" (1952), como un aspecto del estoicismo. Tillich afirmó que el estoicismo y el neoestoicismo son la forma en que algunas de las figuras más nobles de la antigüedad tardía y sus seguidores en los tiempos modernos han respondido al problema de la existencia y conquistado las ansiedades del destino y la muerte. El estoicismo en este sentido es una actitud religiosa básica, ya sea que aparezca en formas teístas, ateas o transteístas. (es)
- Transtheism refers to a system of thought or religious philosophy that is neither theistic nor atheistic, but is beyond them. The word was coined by either theologian Paul Tillich or Indologist Heinrich Zimmer. The term has more recently also been applied to Buddhism, Advaita Vedanta, and the Bhakti movement. (en)
- Transteístico é um termo cunhado pelo filósofo Paul Tillich ou Indologista Heinrich Zimmer, referindo-se a um sistema de pensamento ou filosofia religiosa que não é nem teísta, nem ateísta, Zimmer usa o termo para o sistema teológico do Jainismo que é teísta no limitado sentido de que os deuses existem, mas tornam-se irrelevantes como por que são transcendidos pela moksha (isto é, um sistema que não é não-teístico mas em que os deuses não são os mais elevados exemplo espirituais). Zimmer (1953, p. 182) usa o termo para descrever a posição das Tirthankaras de ter passado "além dos governadores piedosos da ordem natural". (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)