| rdfs:comment
| - Tezaurus (někdy také thesaurus, ve středověké latině „poklad“, z řeckého θησαυρός thesauros „pokladnice“) je v jazykovědě poměrně úplný slovník určitého jazyka nebo jen oborové terminologie, často s hierarchickým uspořádáním jednotlivých hesel od nejabstraktnějších pojmů po nejkonkrétnější; referenční příručka, která uživateli nabízí seznam synonym, někdy i antonym. (cs)
- Un tesaurus és un glossari jerarquitzat o la plasmació en una obra de referència dels camps semàntics. L'hiperònim o mot genèric que agrupa els hipònims o descriptors és l'entrada o lema que apareix formant un arbre (de manera similar al diccionari ideològic) i sovint també en un índex alfabètic per facilitar-ne la cerca. Aquest lema conté tots els mots que depenen semànticament d'ell, amb precisions sobre el seu ús. També inclou els sinònims i antònims i els mots que es relacionen amb l'entrada, amb la qual cosa agrupen tot el vocabulari d'un tema de forma ordenada. (ca)
- المكنز هو قائمة استنادية بالواصفات أو مصطلحات التكشيف في نظام المعلومات فهو الأداة التي يعتمد عليها المكشف في الحصول على المصطلحات أو الواصفات المناسبة لوصف محتوى الوثائق وهو أيضاً الأداة التي يعتمد عليها الباحث أو المستفيد من النظام في الاسترجاع فالمكنز إذاً هو حلقة الوصل بين المكشف والباحث وهو الذي يوفر أقصى درجة كفاءة في التخزين والاسترجاع، ورغم تعدد التعريفات للمكانز إلا أن هناك اتفاقا عاماً على التعريف الذي اعتمدته المنظمة الدولية للتقييس.ويمكن تعريف المكنز من حيث وظيفته أو من حيث بناءه، فالمكنز من حيث الوظيفة هو وسيلة ضبط للمصطلحات وتستخدم للترجمة من اللغة الطبيعية للغة أكثر انضباطا وهي لغة النظام.أما من حيث البناء فهو مفردات منضبطة ودينامكية لمصطلحات متصلة مع بعضها البعض دلاليا وهرميا تغطي أحد حقول المعرفة. (ar)
- Ein Synonymwörterbuch (auch: Synonymenwörterbuch) ist ein Wörterbuch, das zu den aufgeführten Stichwörtern andere Ausdrücke (Synonyme) angibt, die die gleiche oder zumindest eine ähnliche Bedeutung aufweisen. (de)
- Thesaurusa hitz eta esamoldeen hiztegi edo zerrenda bat da, kontzeptu bidezko antolaketa batez, kontzeptu bakoitzari dagozkion terminoak, kontzeptuen arteko loturak (kontzeptu bat bestea baino zabalagoa edo hertsiagoa den, adibidez) azaltzen dituena. Bereziki, dokumentuen eta bilaketen indexaketan erabiltzen dira. Hiztegietan ez bezala, definizio zehatz baten ordez, thesaurusetan kontzeptu bakoitzaren erabilera orokorra bakarrik azaltzen da. Beste adiera batean, thesaurusa hitz baten sinonimoak, antonimoak eta bestelako azaltzen dituen hiztegia ere bada. (eu)
- I dizionari dei sinonimi e contrari registrano per ogni lemma i rispettivi sinonimi e contrari. Nel caso dei sinonimi, però, non si tratterà di sinonimia assoluta, quasi inesistente nella lingua italiana, ma piuttosto di sinonimi approssimativi o parziali; questi condividono tratti semantici essenziali o hanno lo stesso nucleo tematico. Oltre ai sinonimi parziali, si possono trovare anche parole equivalenti in contesti particolari. Il più famoso dizionario di questo tipo è il Nuovo dizionario della lingua italiana, pubblicato nel 1830, di Niccolò Tommaseo. (it)
- 시소러스(thesaurus)는 동의어, 반의어 사전이다. 최초의 동의어 반의어 사전은 로젯의 시소러스(Roget's Thesaurus)였고, 여기에서 시소러스라는 말이 굳어졌다. 외과의사 1805년에 첫판이 나왔다. 첫판은 알파벳 순이 아니라 개념별로 정리했다. (ko)
- 類語辞典（るいごじてん）とは、同じような意味を持つ言葉をまとめた辞典である。「類義語辞典」ともいう。 (ja)
- En synonymordbok är en ordbok där ord sorteras efter likhet. Emellertid har få ord exakt samma betydelse, och därför används synonymordböcker i praktiken snarare för att ta reda på distinktionen mellan likartade ord. En synonymordbok inleds med ett alfabetiskt register över alla ord som ingår i verket. Registret åtföljs av ett numrerat lexikon där varje post redogör för likhet och distinktion mellan en grupp ord. På många språk heter synonymordbok "tesaurus", från grekiska thesauros som betyder eller förvaringshus för votivgåvor. (sv)
- Tesauro, também conhecido como thesaurus ou dicionário de ideias afins, é uma lista de palavras com significados semelhantes, dentro de um domínio específico de conhecimento. Por definição, um tesauro é restrito. Não deve ser encarado simplesmente como uma lista de sinónimos, pois o objetivo do tesauro é justamente mostrar as diferenças mínimas entre as palavras e ajudar o escritor a escolher a palavra exata. Tesauros não incluem definições, pelo menos muito detalhadas, acerca de vocábulos, uma vez que essa tarefa é da competência de dicionários. (pt)
- Теза́урус (від лат. thēsaurus — скарб, множина, скарбниця, що відтворює давньогрец. θησαυρός) або синонімічний словник — одномовний словник, який надає приклади синонімів для конкретного слова. Більшість тезарусів не включають на додачу до синонімів визначення слів, і включають лише синоніми. (uk)
- Θησαυρός (ανάκτηση πληροφοριών) Αυτό το άρθρο είναι για θησαυρούς που χρησιμοποιούνται για την υποστήριξη ευρετηρίαση, την τοποθέτηση πινακίδων ή αναζήτηση πληροφοριών; για θησαυρούς που χρησιμοποιούνται γενικά/λογοτεχνικές εφαρμογές, δείτε Θησαυρός (el)
- Un tesauro es una lista de palabras o términos empleados para representar conceptos. Proviene del latín thesaurus ('tesoro'), y este a su vez del griego clásico thēsaurós (θησαυρός, 'almacén', 'tesorería'). Es utilizado en literatura como thesaurus, thesauri o tesoro para referirse a los diccionarios, como por ejemplo elTesoro de la lengua castellana o española de Sebastián de Covarrubias, de 1611. Adquiere al menos dos significados relacionados, en el campo de la literatura y en el campo de la biblioteconomía o ciencias de la información. (es)
- Un thésaurus ou dictionnaire analogique est un ouvrage de référence dans lequel les mots sont organisés par champ lexical, où l’on peut trouver des synonymes et antonymes de mots. Il est destiné notamment aux personnes qui écrivent, pour aider à trouver le meilleur mot pour exprimer une idée. Les dictionnaires de synonymes ont une longue histoire. Le mot thésaurus a été utilisé en 1852 par Peter Mark Roget pour son , qui regroupe les mots dans une taxonomie hiérarchique de concepts, mais d’autres sont organisés par ordre alphabétique ou d’une autre manière. (fr)
- Tesaurus merupakan sebuah buku sinonim (dua kata atau lebih yang memiliki arti yang sama). Tesaurus sering termasuk karya terkait yang memiliki hal yang hampir sama. Beberapa tesaurus juga termasuk daftar hiponim (sub-bagian, misalnya "mawar" adalah hiponim dari bunga) yang sering digunakan, serta antonim (dua kata yang memiliki arti berlawanan). Banyak pelajar dan penulis yang menggunakan tesaurus untuk membantu diri menemukan kata yang mereka tulis. Menggunakan tesaurus dapat membantu seseorang menambah kosakatanya (jumlah kata yang mereka tahu). (in)
- A thesaurus (plural thesauri or thesauruses) or synonym dictionary is a reference work for finding synonyms and sometimes antonyms of words. They are often used by writers to help find the best word to express an idea: ...to find the word, or words, by which [an] idea may be most fitly and aptly expressed — Peter Mark Roget, 1852 Synonym dictionaries have a long history. The word 'thesaurus' was used in 1852 by Peter Mark Roget for his Roget's Thesaurus. Most thesauri do not include definitions, but many dictionaries include listings of synonyms. (en)
- Il thesaurus (o tesauro) è il lessico dei termini relativi a un ambito generale o specifico di conoscenze, collegati tra loro in una rete gerarchica e relazionale. Il termine ha anche il significato di vocabolario per opere lessicografiche, repertori scientifici, lessici storici. L'etimologia della parola è legata al latino thēsaurus, e al greco antico θησαυρός (thesaurós, cioè "tesoreria"). In informatica il thesaurus è l'insieme delle parole chiave (o descrittori) che danno accesso a una banca dati o a vocabolari (con elenchi di sinonimi) associati a programmi di videoscrittura. (it)
- Een thesaurus is een naslagwerk met de exacte woorden voor een voorwerp (een bepaalde vakterm) of een woord met de gewenste connotatie (uit stijloverwegingen). In de moderne tijd is het een ontsluitingsmiddel waarbij unieke concepten door hiërarchische, equivalente en associatieve relaties verbonden worden, een semantisch netwerk voor het toegankelijk maken en koppelen van (collectie)gegevens. (nl)
- Теза́урус (от греч. θησαυρός «сокровище»), в общем смысле — специальная терминология. Более строго и предметно — словарь, собрание сведений, корпус или свод, полномерно охватывающие понятия, определения и термины специальной области знаний или сферы деятельности, что должно способствовать правильной лексической, корпоративной коммуникации (пониманию в общении и взаимодействии лиц, связанных одной дисциплиной или профессией); в современной лингвистике — особая разновидность словарей, в которых указаны семантические отношения (синонимы, антонимы, паронимы, гипонимы, гиперонимы и т. п.) между лексическими единицами. Тезаурусы являются одним из действенных инструментов для описания отдельных предметных областей. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)