| rdfs:comment
| - الاسم الشامل عند أهل اللغة هو اللفظ الدال على معنى أعم من المعنى الأخص الذي يدل عليه اسم آخر، ويسمى هذا الاسم مشمولا. للاسم الشامل أسماء أخرى، منها اللفظ الأعم والمقسم والمافَوق. الاسم الشامل والاسم المشمول يسميان في علم المنطق الكلي والجزئي، أما اسم الكل واسم الجزء فيسميان الكل والجزء. الشمول المعنوي هو علاقة الاسم الشامل بالاسم المشمول. (ar)
- Hiperonimo (de Helena vorto signifanta "supernoma") estas malhiponimo, tio estas, ĝeneraleca vorto kun samaj semantikaj trajtoj kun aliaj, pliprecizaj vortoj (tiuj vortoj estas ĝiaj hiponimoj). Ekzemple floro estas hiperonimo de rozo, violo, lotuso ktp. (eo)
- En semántica lingüística, se denomina hiperónimo a aquel término general que puede ser utilizado para referirse a la realidad nombrada por un término más específico. Por ejemplo, ser vivo es hiperónimo para los términos planta y animal (hipónimos). (es)
- Hiperonim (gr. hypér, nad, i ónoma, imię), wyraz nadrzędny, określenie nadrzędne − wyraz, którego znaczenie jest szersze i nadrzędne w stosunku do znaczenia innego wyrazu. Inaczej jest to leksem o znaczeniu ogólnym w stosunku do innych leksemów, obejmującym pewną grupę wyrazów bardziej szczegółowych pod względem semantycznym (czyli hiponimów). Przykładowo słowo „ptak” jest hiperonimem dla słowa „wróbel”, a słowo „samochód” jest hiperonimem słów „sedan” i „kabriolet”. Hiperonimia stanowi jeden z rodzajów synonimii leksykalnej. (pl)
- Un hiperònim (del grec: ὑπέρ, hypér, 'sobre' i ὄνυμα, ónyma, 'nom') és un terme general que correspon a més que un terme relatiu però més particular (l'hipònim). Semànticament, un hiperònim no posseeix cap tret semàntic, sema, que no comparteixi amb el seu hipònim, mentre que aquest sí que posseeix trets semàntics que el diferencien d'aquell. Per exemple, cotxe és hiperònim de descapotable, ja que posseeix els semes [+vehicle], [+amb motor] i [+petita mida], que comparteix amb aquest, mentre que descapotable posseeix a més a més el tret [+sense capota], que el diferencia de cotxe. (ca)
- Hyperonymum je nadřazený pojem. Hyperonymum je nadřazený lexém pro celou třídu hyponym. Ke slovu jablko jsou hyperonymy například slova ovoce, předmět nebo potravina. Ke slovu láska mohou být hyperonymy slova cit nebo vztah, tedy ke každému z významů nebo významových odstínů slova může být jiné hyperonymum (jiná hyperonyma). Opakem hyperonyma je hyponymum. Podobným jevem je meronymie, v níž jde o vztah části a celku:
* meronymum je pojem, označující část celku.
* holonymum je pojem, označující celek. Ke slovu dům jsou meronymy například slova střecha, okno nebo podkroví. (cs)
- Hizkuntzalaritzako Semantika arloan hiperonimo esaten zaio beste hitz batzuen esanahia bere baitan gordetzen duen hitzari. Hitz baten esanahi zehatza baino esanahi orokorragoa duen hitzari hiperonimo deitzen zaio. Hiperonimoak ez ditu bere hiponimoak ez daukan inolako tasun semantikorik baina hiponimoak badu bere hiperonimoak ez dauzkan eta berarengandik aldentzen dituen tasun semantikorik. Estilo liburu askotan aipatzen da ez dela hitz bat behin eta berriro, segidan, errepikatu behar. Sinonimoak erabiltzeaz gain, hiponimoak eta hiperonimoak erabil daitezke. Hona adibide bat: (eu)
- Een hyperoniem (van Oudgrieks ὑπέρ (huper), "boven" en ὄνυμα (onuma), "naam") of koepelwoord is in de woordsemantiek een woord dat de betekenis van een ander woord in dezelfde of een andere taal volledig omvat, maar hier geen synoniem van is. Het hyperoniem heeft hierdoor altijd een ruimere betekenis dan het onderliggende woord, het hyponiem. Een andere mogelijke definitie van hyperoniem is een woord dat de betekenis van meerdere onderling semantisch verwante woorden omvat. (nl)
- En hyperonym är ett ord vars betydelse omfattar innebörden av ett mer specifikt (eller flera mer specifika) ords betydelse. Det specifika ordet kallas hyponym. "Blomma" är hyperonym till "ros". "Nederbörd" är hyperonym till "regn". Omvänt är "regn" hyponym till "nederbörd". "Maträtt" är hyperonym till "kåldolmar", "ärtsoppa", "pizza", osv. Hyperonymen är i regel sammanfattande benämning för en hel rad specifika ord (hyponymer). Samma definition och regel gäller även flertalet andra språk. På engelska är t.ex. "fruit" hyperonym till "apple". Exempel: (sv)
|
| has abstract
| - الاسم الشامل عند أهل اللغة هو اللفظ الدال على معنى أعم من المعنى الأخص الذي يدل عليه اسم آخر، ويسمى هذا الاسم مشمولا. للاسم الشامل أسماء أخرى، منها اللفظ الأعم والمقسم والمافَوق. الاسم الشامل والاسم المشمول يسميان في علم المنطق الكلي والجزئي، أما اسم الكل واسم الجزء فيسميان الكل والجزء. الشمول المعنوي هو علاقة الاسم الشامل بالاسم المشمول. (ar)
- Un hiperònim (del grec: ὑπέρ, hypér, 'sobre' i ὄνυμα, ónyma, 'nom') és un terme general que correspon a més que un terme relatiu però més particular (l'hipònim). Semànticament, un hiperònim no posseeix cap tret semàntic, sema, que no comparteixi amb el seu hipònim, mentre que aquest sí que posseeix trets semàntics que el diferencien d'aquell. Per exemple, cotxe és hiperònim de descapotable, ja que posseeix els semes [+vehicle], [+amb motor] i [+petita mida], que comparteix amb aquest, mentre que descapotable posseeix a més a més el tret [+sense capota], que el diferencia de cotxe. La classificació en hiperònims i hipònims permet fer mapes semàntics o diccionaris ideològics, entre altres, ja que es poden aplegar aquelles paraules que tracten d'un tema comú. Els hiperònims tenen un caràcter més abstracte que els seus hipònims i les categories principals solen correspondre als grans universals de l'ontologia o a les classes aristotèliques (mentre que els hipònims correspondrien a l'espècie). En l'aprenentatge, els hiperònims s'assoleixen per inducció o estudi, ja que no sempre tenen un correlat en el món que permeti captar-los per l'experiència, sinó que sorgeixen en generalitzar les característiques dels hipònims. (ca)
- Hyperonymum je nadřazený pojem. Hyperonymum je nadřazený lexém pro celou třídu hyponym. Ke slovu jablko jsou hyperonymy například slova ovoce, předmět nebo potravina. Ke slovu láska mohou být hyperonymy slova cit nebo vztah, tedy ke každému z významů nebo významových odstínů slova může být jiné hyperonymum (jiná hyperonyma). Opakem hyperonyma je hyponymum. Podobným jevem je meronymie, v níž jde o vztah části a celku:
* meronymum je pojem, označující část celku.
* holonymum je pojem, označující celek. Ke slovu dům jsou meronymy například slova střecha, okno nebo podkroví. Ke slovu čočka jsou holonymy například slova oko, lupa nebo dalekohled. (cs)
- Hiperonimo (de Helena vorto signifanta "supernoma") estas malhiponimo, tio estas, ĝeneraleca vorto kun samaj semantikaj trajtoj kun aliaj, pliprecizaj vortoj (tiuj vortoj estas ĝiaj hiponimoj). Ekzemple floro estas hiperonimo de rozo, violo, lotuso ktp. (eo)
- En semántica lingüística, se denomina hiperónimo a aquel término general que puede ser utilizado para referirse a la realidad nombrada por un término más específico. Por ejemplo, ser vivo es hiperónimo para los términos planta y animal (hipónimos). (es)
- Hizkuntzalaritzako Semantika arloan hiperonimo esaten zaio beste hitz batzuen esanahia bere baitan gordetzen duen hitzari. Hitz baten esanahi zehatza baino esanahi orokorragoa duen hitzari hiperonimo deitzen zaio. Hiperonimoak ez ditu bere hiponimoak ez daukan inolako tasun semantikorik baina hiponimoak badu bere hiperonimoak ez dauzkan eta berarengandik aldentzen dituen tasun semantikorik. Adibidez, altzari hiperonimoa da eta lanpara hiponimoa. Altzari hitzak sema asko ditu: [+etxeko objektua], [+erabilgarria]... Bere hiponimoak sema horiek guztiak izan beharko ditu eta zehaztasun gehiago ematen dioten beste sema batzuk [+argia emateko balio du]...Lanpara hitzaren hiperonimo altzari. Altzari hitzaren hiponimoak: lanpara, aulki, mahai... Estilo liburu askotan aipatzen da ez dela hitz bat behin eta berriro, segidan, errepikatu behar. Sinonimoak erabiltzeaz gain, hiponimoak eta hiperonimoak erabil daitezke. Hona adibide bat: Elizan beti jarleku (errepikatuko den adiera) bera erabiltzen zuen. Aulki (sinonimo) zahar hura bere izebarengandik jaso zuen. Altzari (hiperonimo) hura sitsaren egoitza... (eu)
- Hiperonim (gr. hypér, nad, i ónoma, imię), wyraz nadrzędny, określenie nadrzędne − wyraz, którego znaczenie jest szersze i nadrzędne w stosunku do znaczenia innego wyrazu. Inaczej jest to leksem o znaczeniu ogólnym w stosunku do innych leksemów, obejmującym pewną grupę wyrazów bardziej szczegółowych pod względem semantycznym (czyli hiponimów). Przykładowo słowo „ptak” jest hiperonimem dla słowa „wróbel”, a słowo „samochód” jest hiperonimem słów „sedan” i „kabriolet”. Hiperonimia stanowi jeden z rodzajów synonimii leksykalnej. (pl)
- Een hyperoniem (van Oudgrieks ὑπέρ (huper), "boven" en ὄνυμα (onuma), "naam") of koepelwoord is in de woordsemantiek een woord dat de betekenis van een ander woord in dezelfde of een andere taal volledig omvat, maar hier geen synoniem van is. Het hyperoniem heeft hierdoor altijd een ruimere betekenis dan het onderliggende woord, het hyponiem. Een andere mogelijke definitie van hyperoniem is een woord dat de betekenis van meerdere onderling semantisch verwante woorden omvat. Voorbeelden van hyperoniemen in het Nederlands zijn voertuig, dat de betekenissen omvat van onder andere trein, auto, bus en fiets, en ouder, dat moeder en vader overkoepelt. (nl)
- En hyperonym är ett ord vars betydelse omfattar innebörden av ett mer specifikt (eller flera mer specifika) ords betydelse. Det specifika ordet kallas hyponym. "Blomma" är hyperonym till "ros". "Nederbörd" är hyperonym till "regn". Omvänt är "regn" hyponym till "nederbörd". "Maträtt" är hyperonym till "kåldolmar", "ärtsoppa", "pizza", osv. Hyperonymen är i regel sammanfattande benämning för en hel rad specifika ord (hyponymer). Samma definition och regel gäller även flertalet andra språk. På engelska är t.ex. "fruit" hyperonym till "apple". Man bör ta i beaktande att det finns mellanled, och att dessa kan ha stor betydelse och ibland även är definitionsmässigt problematiska. Ett exempel är "Apa" → "schimpans". Skillnaden är något för stor utan mellanordet "människoapa" eftersom schimpansen är mycket intelligent och människolik och inte bara vilken slags apa som helst. Exempel:
* Nederbörd är en hyperonym till regn ("nederbörd" är "regn[ets]" hyperonym), då regn är en sorts nederbörd.
* "Växt" är en hyperonym till "träd", "blomma" etc, och "blomma" är hyperonym till "tulpan", "ros", "hyacint", etc. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)