rdfs:comment
| - Théodore et Théophane, dits les frères Graptoi (en grec Γραπτοί, « les Marqués », au singulier Γραπτός) sont deux moines, poètes religieux et confesseurs de la foi orthodoxe, saints des Églises catholique et orthodoxe. Natifs tous deux de Palestine, Théodore est né en 775 et mort à Apamée de Bithynie le 28 décembre 841, Théophane est né en 778 et mort sans doute à Nicée le 11 octobre 845. Dans l'Église grecque, Théophane est fêté le jour de sa mort, Théodore le 27 décembre ; dans l'Église latine, ils sont fêtés conjointement à cette dernière date. (fr)
- Theodorus (ca. 775–ca. 842) and Theophanes (ca. 778–845), called the Grapti (from the Greek graptoi, "written upon"), are remembered as proponents of the veneration of icons during the second Iconoclastic controversy. They were brothers and natives of Jerusalem. (en)
- I santi Teodoro (circa 775 – circa 842) e Teofane (circa 778 – 845), chiamati i Grapti (dal greco graptoi, "scritto su"), sono ricordati come fautori della venerazione delle icone durante la seconda controversia iconoclasta. Erano fratelli e nativi di Gerusalemme. (it)
- Св. Фео́дор и Св. Феофа́н Начерта́нные (греч. Θεόδωρος καὶ Θεοφανής τῷ Γραπτώ; вторая половина VIII века — Феодор †ок. 840, Феофан †ок. 850) — святые православной церкви, византийские монахи, родные братья, исповедники, философы, пострадавшие от иконоборцев. Феофан скончался в сане епископа Никейского. В Православной церкви причислены к лику преподобных. Его память православная церковь отмечает 9 января (по юлиансокму календарю). Мощи преподобномученика Феодора были перенесены в Халкидон, где от них совершались исцеления. (ru)
|