| rdfs:comment
| - تيوتابود "Teutobod" أو "Theudobod" كان ملكاً من ملوك إحدى القبائل الألمانية، وهي قبيلة تعيش جنباً إلى جنب مع جبوش السمبريون التي غزت الجمهورية الرومانية في حرب سيمبراين، وانتصرت انتصاراً كبيراً في معركة أراسيو عام 105 قبل الميلاد، وقد تم إلقاء القبض عليه في معركة أكوي سيكستا في عام 102 قبل الميلاد.فقد هاجر التيوتونز من ديارهم الأصلية في جنوب الدول الإسكندنافية وعلى شبه جزيرة جوتلاند من الدنمارك وجنوباً من وادي الدانوب وجنوب بلاد الغال وشمال إيطاليا أواخر القرن الثاني قبل الميلاد جنباً إلى جنب مع حلفاءهم من السمبريين. (ar)
- Teutobod (en llatí Teutobodus) era el rei dels teutons quan van ser derrotats per Gai Mari en la gran batalla d'Aquae Sextiae, el 102 aC. És possible que Teutobod hagués mort en aquesta batalla, segons indiquen alguns historiadors clàssics, però altres diuen que el van fer presoner i que va adornar el triomf de Mari quan aquest va tornar a Roma. (ca)
- Teutobod, lateinisch Teutoboduus († 101 v. Chr.) war ein Heerführer der Teutonen, die zusammen mit den Kimbern während der Kimbernkriege in das Römische Reich einfielen und dabei 105 v. Chr. einen bedeutenden Sieg in der Schlacht bei Arausio errangen. 102 v. Chr. wurde Teutobod in der Schlacht von Aquae Sextiae geschlagen und gefangen sowie vermutlich im folgenden Jahr nach seiner Aufführung im Triumph des Gaius Marius hingerichtet. (de)
- Teutobod fut un roi des Teutons, qui avec les Cimbres et les Ambrons, envahit la République romaine durant le IIe siècle av. J.-C. (fr)
- Teutobod merupakan seorang Teuton, yang bersama dengan Cimbri menyerang Republik Romawi dalam pertempuran Cimbri,dan menang telak di pertempuran Arausio pada tahun 105 SM. Ia ditangkap di pertempuran Aquae Sextiae pada tahun 102 SM. (in)
- Teutobod was a king of the Teutons, who, together with the allied Cimbri, invaded the Roman Republic in the Cimbrian War and won a spectacular victory at the Battle of Arausio in 105 BC. He was later captured at the Battle of Aquae Sextiae in 102 BC. (en)
- Teutobod (o Theudobod; ... – Roma?, post 102 a.C.) è stato un condottiero germanico, re dei Teutoni. (it)
- Teutobod of Theudobod was een koning van de Germaanse stam van de Teutonen. Bij de Slag bij Aquae Sextiae in 102 v.Chr. werden de Teutonen nagenoeg vernietigd door de Romeinen. Teutobod werd samen met 20.000 van zijn stamgenoten gevangengenomen. Hierna verdwenen hij en zijn stam uit de geschiedenis. Hij is waarschijnlijk naar Rome afgevoerd om in een Romeinse triomftocht mee te moeten lopen en nadien ritueel terechtgesteld. (nl)
- Тевтобод — вождь тевтонов с 125 до н. э. приблизительно по 102 до н. э., предводивший ими во время нашествия в Галлию в 103—102 до н. э. В 102 до н. э. был разбит Марием при Аквах Секстиевых и сбежал, но был взят в плен. При триумфе Мария в 101 до н. э. пленный Тевтобод произвёл громадное впечатление на римлян своим гигантским ростом. Скорее всего, после триумфа был умерщвлён. (ru)
- Тевтобод чи Невтобод — вождь тевтонів з 125 до н. е. приблизно по 102 до н. е., був з ними під час навали в Галлію в 103 - 102 р. У 102 до н. е. був розбитий Марієм при Аквах Секстієвих і втік, але був узятий у полон. При тріумфі Марія полонений Тевтобод справив величезне враження на римлян своїм гігантським ростом. Після тріумфу його ув'язнили і там задушили. (uk)
- Teutobod (o Theudobod) fue un rey de los teutones, una tribu germánica que junto a los cimbros invadió la República romana en la Guerra cimbria, obteniendo una espectacular victoria en la batalla de Arausio en 105 a. C. Fue capturado en la batalla de Aquae Sextiae. (es)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)