rdfs:comment
| - A Televisão em Portugal foi criada em Dezembro de 1955, construída em 1956 e nasce em Março de 1957, sendo um grande fenómeno nacional. Inicialmente, as pessoas dirigiam-se aos locais públicos para poderem admirar as emissões da "caixinha mágica", pois na altura poucas pessoas tinham televisão em casa. (pt)
- Television i Portugal introducerades 1956 av Radiotelevisão Portuguesa (som numera heter Rádio e Televisão de Portugal). Detta statliga företag hade monopol på TV-sändningar fram till slutet av 1992. Idag finns ett flertal aktörer som konkurrerar med den statliga statstelevisionen, och digitalisering av TV-nätet pågår. (sv)
- La televisió a Portugal va començar a emetre a la dècada del 1950. Els primers canals de televisió eren públics. Les primeres emissions eren en blanc i negre, però de forma general el país s'ha anat adaptant al panorama tècnic europeu al mateix ritme, de vegades més lent que la resta de països europeus. Els privats només entraren en funcionament a la dècada del 1990 alhora que ho feia el teletext. La pantalla panoràmica (16:9) s'estrena a la dècada del 2010, però la televisió digital terrestre al final de la dècada del 2000. (ca)
- Television in Portugal was introduced in 1956 (test broadcasts) by Radiotelevisão Portuguesa (now named Rádio e Televisão de Portugal), which held the nationwide television monopoly until late 1992. Regular broadcasting was introduced on March 7, 1957. Colour transmissions were introduced on March 10, 1980. (en)
- La televisione arrivò in Portogallo nel 1957, quando il portogallo era governato dalla dittatura di Antonio Salazar, ma, fino al 1974 i media furono sottoposti a censura. Nel 1968 viene lanciato RTP2, nel 1972 viene lanciato . Fino al 1992 la televisione in Portogallo era monopolio dell'ente statale RTP. Infatti, nel 1992 viene lanciato SIC, e nel 1993 viene lanciato . Nel 1994 arriva la televisione via cavo. (it)
|