rdfs:comment
| - نتائج المجموعة الأولى من بطولة أمم أوروبا 2008. (ar)
- Skupina A UEFA Euro 2008 je jedna ze základních skupin Mistrovství Evropy ve fotbale 2008. Všech šest zápasů skupiny se hrálo ve Švýcarsku – v Basileji a Ženevě mezi 7.–15. červnem 2008. (cs)
- In der Gruppe A der Fußball-Europameisterschaft 2008 stand der Favorit aus Portugal bereits nach zwei Spieltagen als Gruppenerster fest, verlor das abschließende Spiel gegen die bereits ausgeschiedenen Schweizer Gastgeber jedoch mit 0:2. Die Türkei und Tschechien gewannen beide gegen die Schweiz und standen sich am 3. Spieltag im entscheidenden Gruppenspiel gegenüber. Tschechien führte bereits mit 2:0, bevor die Türkei ab der 75. Minute das Spiel noch drehte und somit den Viertelfinaleinzug perfekt machte. (de)
- UEFA Euro 2008ko A multzoariri zegozkion partiduak ekainaren 7an hasi ziren, eta ekainaren 15ean amaitu. Multzoa Suitzak, Portugalek, Txekiar Errepublikak eta Turkiak osatu zuten. Portugal sailkatu zen taldeko lehen postuan, final laurdenetan Alemaniaren aurka jokatuz, eta Turkia bigarren postuan, final laurdenetan Kroazia aurkari izan zuelarik. (eu)
- Groep A van het Europees kampioenschap voetbal 2008 begon op 7 juni 2008 en eindigde op 15 juni 2008. De groep bestaat uit een gastland van het EK 2004 (Zwitserland) en Portugal, Tsjechië en Turkije. Zwitserland en Tsjechië werden in de groepsfase uitgeschakeld. Portugal in de kwartfinale en Turkije in de halve finale. (nl)
- Sobota, 7 czerwca 200818:00 – St. Jakob-Park, Bazylea – Widzów: 39 730
* Sędzia główny: Roberto Rosetti (Włochy)
* Asystenci:
* Alessandro Griselli (Włochy)
* Paolo Calcagno (Włochy) (pl)
- Группа A на чемпионате Европы по футболу 2008 — одна из четырёх групп на чемпионате. Первые матчи в группе были сыграны 7 июня 2008 года, заключительные — 15 июня 2008 года. Все шесть матчей состоялись в Швейцарии, в Базеле и Женеве. Группа состоит из команд Швейцарии, Португалии, Чехии, Турции. (ru)
- 2008年歐洲足球錦標賽A組分組賽。 (zh)
- Résultats détaillés du groupe A du Championnat d'Europe de football 2008. Le groupe A comprend les équipes du Portugal, de Tchéquie, de Suisse et de Turquie. Toutes les rencontres sont disputées en Suisse, à Bâle et à Genève. (fr)
- Group A of UEFA Euro 2008 was played from 7 to 15 June 2008. All six group matches were played at venues in Switzerland, in Basel and Geneva. The group consisted of co-hosts Switzerland, UEFA Euro 2004 hosts and finalists Portugal, as well as the Czech Republic and Turkey. (en)
- UEFA 유로 2008 A조는 유로 2008의 4개의 조 중 하나이다. 경기는 스위스의 제네바와 바젤에서 6월 7일에 시작해 6월 15일에 끝났다. A조에는 개최국인 스위스와 전 대회 준우승국인 포르투갈과 체코와 터키가 포함되었다. 포르투갈은 1, 2차전 상대인 터키와 체코를 상대로 5골을 기록하며 일치감치 1위로 8강 진출을 확정지었다. 2위 자리는 체코와 터키전의 승자가 진출하게 되었다. 터키는 스위스와의 2차전에서 종료 직전 추가시간에 터진 아르다 투란의 결승골에 힘입어 2 – 1로 승리하였다. 이 경기의 패배로 스위스는 2패를 기록하게 됨으로써, 포르투갈과는 달리, 남은 경기 결과와 상관 없이 8강 진출에 실패하게 되었다.
* 포르투갈과 터키, 체코와 스위스는 승점이 동률을 이루어 동률 팀간 전적에 따라 포르투갈이 1위, 터키가 2위, 체코가 3위, 스위스가 4위가 되었다.(포르투갈 2:0 터키) (스위스 0:1 체코)
* 모든 경기는 스위스와 오스트리아의 현지 시각 기준(UTC+02)이다. (ko)
- O Grupo A do Campeonato Europeu de Futebol de 2008 é um dos quatro grupos de nações em competição para o Euro 2008 da UEFA. O primeiro confronto deu-se em 7 de Junho e o último dar-se-á a 15 de Junho, com todos os seis jogos decididos em território Suíço, nomeadamente em Basileia e Genebra. O grupo é constituído pela co-anfitrião Suíça, o finalista do Euro 2004 Portugal, bem como a República Checa e a Turquia. (pt)
- Матчі Групи A чемпіонату Європи з футболу 2008 проходили з 7 червня 2008 року до 15 червня 2008. До групи входять: господар турніру Швейцарія, господар Чемпіонату Європи 2004 року Португалія, а також Чехія та Туреччина. (uk)
|