| rdfs:comment
| - El tamashek és una varietat de les llengües tuaregs. És parlada pels tuaregs, principalment a l'àrea de Timbuktu. Hi ha dos dialectes divergents: Timbuktu (Tombouctou, Tanaslamt) i Tadghaq (Kidal) a Mali. El tamasheq, parlat al nord-est de Burkina Faso, és similar. El nom tamasheq sovint s'aplica a les llengües tuaregs en general. (ca)
- اللَّهْجَة التَّمَاشَقِيَّة أو تَمَاشَق لهجة من لهجات اللغة الطارقية، يتحدث بها الطوارق، بالدرجة الأولى في منطقة تمبكتو. هناك لهجتان متشعبتان: تانسلمت (تمبكتو)، وتاضاغت (كيدال) في مالي. كذلك فإن تماشق التي يتحدث بها الطوارق في شمال شرق بوركينا فاسو مشابهة. اسم (تماشق) أحيانا يستعمل ليشير للغة الطارقية عموما. (ar)
- Tamashek edo Tamasheq, Amazigera multzoko hizkuntza bat da, tuareg hizkuntzetan nagusiena, eta Algeria, Mali, Niger eta Burkina Fason mintzatzen da. 2014an 500.000 hiztun inguru zituen. (eu)
- Le tamasheq (autonyme : tǝmajǝq) est une langue touarègue parlée principalement par les Touaregs du Mali. (fr)
- タマシェク語（タマシェクご、タマシェク語: Tafaghist、英: Tamasheq language）はアフロ・アジア語族に属する言語である。トゥアレグ語のひとつであり、主にマリ共和国のトンブクトゥ周辺で話されている。 (ja)
- El tamashek o tamasheq es un idioma de la familia bereber, la principal de las lenguas tuareg, hablada por los (tuareg), un pueblo nómada que habita el Sáhara del sur de Argelia y el Sáhel occidental. Se estima que tiene aproximadamente un millón de hablantes. Tradicionalmente, se clasifica como una rama bereber netamente distinta a las variantes habladas en Marruecos y el norte de Argelia; sin embargo, algunos testimonios sugieren que un tuareg proveniente de zonas cercanas al Níger, y un bereber marroquí pueden comunicarse utilizando cada uno su lengua nativa. (es)
- Tamashek or Tamasheq is a variety of Tuareg, a Berber macro-language widely spoken by nomadic tribes across North Africa in Algeria, Mali, Niger, and Burkina Faso. Tamasheq is one of the three main varieties of Tuareg, the others being Tamajaq and Tamahaq. Tamashek is often understood in Mali as a term that denotes all Tuareg varieties. Other alternative names for Tamashek include Tamachen, Tamashekin, and Tomacheck. (en)
- Тамаше́к (самоназвание ⵜⴰⵎⴰⵌⴰⵆ, араб. تَمَاشَق), также тимбукту, кидаль, кидаль-тамашек, тамашекин, — язык юго-восточных туарегов, на котором разговаривает около полумиллиона человек в Северной Африке по южному краю Сахары — в основном, на востоке Мали (около 378 000 человек на 2014 год) и на северо-востоке Буркина-Фасо (около 122 000 человек на 2009 год). Часть откочевала в Алжир (районы Ахаггар, Тидикельт и Туат) в результате засух 1970—1980-х годов. В Мали является одним из официально признанных региональных языков. (ru)
- Тамашек (тифінаг: ⵜⴰⵎⴰⵌⴰⵆ, араб. تَمَاشَق) — мова південно-західної частини туарегів, якою розмовляють близько півмільйона людей в Західній Африці по південному краю Сахари: в основному на сході Малі (340 тис. чол.), північному сході Буркіна-Фасо (18 тис.). Частина відкочувала в Алжир (райони Ахаггар, і ) в результаті посух 1970-80-х рр. В Малі є одною з так званих national language, що можна приблизно перекласти як «офіційно визнана регіональна мова». Відноситься до туарезької гілки берберських мов. Тамашек викладається в школах, де-не-де використовується і як мова навчання. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)