| rdfs:comment
| - Die Sinfonie Nr. 9 d-Moll (WAB 109) ist die letzte Sinfonie von Anton Bruckner. Drei Sätze hat Bruckner vollständig ausgearbeitet, der vierte Satz blieb unvollendet. (de)
- La Sinfonía n.º 9 en re menor (A 124) del compositor austríaco Anton Bruckner es una obra musical escrita para orquesta sinfónica. (es)
- The Symphony No. 9 in D minor, WAB 109, is the last symphony on which Anton Bruckner worked, leaving the last movement incomplete at the time of his death in 1896; Bruckner dedicated it "to the beloved God" (in German, dem lieben Gott). The symphony was premiered under Ferdinand Löwe in Vienna in 1903. (Disambiguation note: While logical to name this "Symphony in D minor, opus posthumous", that name usually refers to the "nullified" Symphony in D minor.) (en)
- 교향곡 9번 라단조 WAB.109는 안톤 브루크너가 남긴 마지막 교향곡이다. 1896년 10월 11일에 작곡자가 타계했을 때, 4악장은 미완성인 채로 남았다. 실연 및 녹음 모두 완성이 된 1-3악장만 연주된다. 현재까지 4악장의 보필 완성을 시도하고 있고, 총 4악장 형태의 녹음도 조금씩이지만 점차 늘어나고 있다. (ko)
- ブルックナーの交響曲第9番ニ短調（こうきょうきょくだいきゅうばんにたんちょう）は、アントン・ブルックナーが取り組んだ最後の交響曲である。1896年10月11日に作曲者が他界した際に完成していたのは第3楽章までであり、最後の第4楽章は未完成のまま残された。実際の演奏では、実演・録音とも、完成している第3楽章までで演奏されることがほとんどである。第4楽章の草稿が少なからず残されているため、それに補筆して完成させる試みも行われており、全4楽章版の録音も少しずつであるが増えてきている。 (ja)
- Symfonie nr. 9 is de laatste, onvoltooide compositie van de Oostenrijkse componist Anton Bruckner (1824-1896). (nl)
- IX Symfonia d-moll, WAB 109 – symfonia skomponowana przez Antona Brucknera w latach 1887-1896. (pl)
- D小调第9号交响曲，作品第109號，是布鲁克纳最后一首交响曲，最后一个乐章在他1896年去世前仍未完成。作曲家将此曲献给“敬爱的上帝”（德語：dem lieben Gott）。此曲在的指挥下于1903年在维也纳首演。 第四乐章未完成，现有和等人的补完版。 (zh)
- La Symphonie no 9 en ré mineur, WAB 109, est la dernière symphonie d'Anton Bruckner, qui la concevait comme son œuvre ultime, la dédiant « à Dieu » (« dem lieben Gott »), en s'appliquant, dans une volonté de synthèse stylistique, à mettre en œuvre toutes ses connaissances musicales. Par son envergure et son caractère d'épopée, la Huitième symphonie de Bruckner révèle une richesse dans la conception sonore romantique de ses idées musicales ainsi que de son orchestration. En revanche, la Neuvième est davantage tournée vers une esthétique plus austère avec certains moments de lyrisme, permettant de respirer au sein d'une œuvre dont la signification est métaphysique. (fr)
- Симфонію № 9 ре мінор (WAB 109) Антон Брукнер писав у 1887—1896 рр.; остання, четверта частина залишилася незавершеною. Так само як і Симфонію сі мінор Франца Шуберта, твір Брукнера часто називають «Незакінченою симфонією». Крім того, серед шанувальників творчості композитора вона відома як «Готична симфонія». Цей твір, як і Te Deum, який композитор заповів використовувати як закінчення симфонії, якщо не встигне дописати її фінал — присвячено Богу. Прем'єра відбулася 11 лютого 1903 у Відні під керуванням Фердинанда Леве, який вніс до неї безліч неавторизованих змін. Авторська редакція цієї симфонії вперше прозвучала в 1932 році в Мюнхені. Це виконання розцінюється як початок відновлення оригінальних редакцій творів композитора і знайомства з ними публіки, що в подальшому стало нормою. На д (uk)
- Симфония № 9 ре минор, WAB 109 Антона Брукнера писалась в 1887—1896 годах; последняя, четвёртая часть осталась незавершённой. По аналогии с симфонией h-moll Франца Шуберта сочинение Брукнера зачастую называется «Неоконченная симфония». Это произведение — как и Те Deum Брукнера, который композитор завещал использовать в качестве окончания симфонии, в случае если не успеет дописать её финал — посвящено Богу. Премьера состоялась 11 февраля 1903 в Вене под управлением , который внёс в неё множество неавторизованных изменений. Авторская редакция этой симфонии впервые прозвучала в 1932 году в Мюнхене. Это исполнение расценивается как начало восстановления оригинальных редакций произведений композитора и знакомства с ними публики, что в последующем стало нормой. В настоящее время симфония исполня (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)