| rdfs:comment
| - Als Sonderperiode in Friedenszeiten (spanisch Período especial en tiempo de paz) bezeichnet die kubanische Regierung als Euphemismus eine Wirtschaftskrise, die 1990 begonnen hatte. Ursache war der Zerfall der Sowjetunion und die Auflösung des RGW, die Kuba wirtschaftlich unterstützt hatten. Dazu kam eine Verschärfung der von den USA verhängten Wirtschaftsblockade durch das Torricelli-Gesetz (1992) und das Helms-Burton-Gesetz (1996). Auf dem Ölmarkt konnte Kuba aufgrund fehlender Devisen zunächst nur 10 % des Ölverbrauchs der Vorperiode beschaffen. In Folge brach die maschinelle Landwirtschaft zusammen, es kam zu Nahrungsmittelknappheit und große Teile der Bevölkerung litten unter Hunger.Die Maßnahmen der Politik waren: (de)
- El período especial en tiempos de paz de Cuba fue un largo período de crisis económica que comenzó como resultado del colapso de la Unión Soviética en 1991 y, por extensión, del CAME así como por el recrudecimiento del embargo estadounidense desde 1992. La depresión económica que supuso el período especial fue especialmente severa a comienzos y mediados de la década de los 90, el PIB se contrajo un 36 % en el período 1990-93. A partir de 1994 se inició una recuperación llegando el PIB en 2007 a niveles similares a los de 1990. Se definió en principio por severas restricciones en hidrocarburos en forma de gasolina, diésel y otros combustibles derivados que hasta la fecha Cuba obtenía de sus relaciones económicas con la Unión Soviética. Este período transformó la sociedad cubana y su econ (es)
- Periode Istimewa pada Masa Damai (bahasa Spanyol: Período especial) di Kuba adalah sebuah julukan untuk sebuah masa krisis ekonomi yang dimulai pada 1989 utamanya karena pembubaran Uni Soviet dan, secara khusus, Comecon. pada Periode Istimwa adalah yang paling memprihatinkan pada awal sampai pertengahan 1990an sebelum berkurang menjelang akhir dekade. Hal ini biasanya ditandai oleh penipisan sumber daya energi hidrokarbon dalam bentuk , diesel, dan bahan petroleum lainnya yang terjadi setelah ledakan perjanjian ekonomi antara Uni Soviet yang kaya akan petroleum dengan Kuba. Masa tersebut secara drastis mengubah masyarakat dan ekonomi Kuba, karena perlunya pengenalan pertanian berkelanjutan, penurunan penggunaan kendaraan bermotor, dan perubahan industri, kesehatan dan gaya makan di seluru (in)
- The Special Period (Spanish: Período especial), officially the Special Period in the Time of Peace (Período especial en tiempos de paz), was an extended period of economic crisis in Cuba that began in 1991 primarily due to the dissolution of the Soviet Union and, by extension, the Comecon. The economic depression of the Special Period was at its most severe in the early to mid-1990s, before slightly declining in severity towards the end of the decade once Hugo Chávez's Venezuela emerged as Cuba's primary trading partner and diplomatic ally, and especially after the year 2000 once Cuba–Russia relations improved under the presidency of Vladimir Putin. (en)
- O Período Especial em Tempos de Paz (em castelhano: Período especial) em Cuba foi o nome dado pelo governo cubano ao período de crise econômica que começou em 1989 principalmente devido à dissolução da União Soviética e, por extensão, do COMECON, e que se estendeu ao longo dos anos 90. A depressão econômica do Período Especial foi mais grave no início e meio da década de 1990, antes de diminuir ligeiramente a severidade no final da década. Foi definido principalmente pela grave escassez de recursos energéticos hidrocarbonetos sob a forma de gasolina, diesel e outros derivados petróleo que ocorreram após a implosão econômica dos acordos entre a União Soviética rica em petróleo e Cuba. O período transformou radicalmente a sociedade cubana e sua economia, pois exigiu a modificação da agricu (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)