| rdfs:comment
| - Se produce nieve en Brasil cada año en las altas planicies de los estados sureños de Río Grande del Sur, Santa Catarina y Paraná, donde están las ciudades más frías en el país: São Joaquim, Urubici, Urupema, São José dos Ausentes, Palmas, General Carneiro y Guarapuava, entre otras ciudades fronterizas, como Bom Jesus, Bom Jardim da Serra y Cambará do Sul. Además de estos estados la nieve se registró también en São Paulo, Minas Gerais, Río de Janeiro y Mato Grosso del Sur. (es)
- Snow in Brazil occurs yearly in the high plains of the country's South Region (comprising the states of Rio Grande do Sul, Santa Catarina, and Paraná). Elsewhere in the country it is a rare phenomenon but has been registered several times. The phenomenon occurs mainly during the months of June, July and August. In this period, São Joaquim, the city with the most snow days, receives an average of 13,000 visitors from other parts of Brazil. (en)
- ブラジルでの降雪（ぶらじるでのこうせつ）は、毎年のように南部の台地で観測されるが、他の地域での降雪は稀である。 リオグランデ・ド・スル州、サンタカタリーナ州、パラナ州の台地である以下の都市・町村
* （サンタカタリーナ州）
* （サンタカタリーナ州）
* （サンタカタリーナ州）
* （リオグランデ・ド・スル州）
* （リオグランデ・ド・スル州）
* （サンタカタリーナ州）
* （リオグランデ・ド・スル州）
* パルマス（パラナ州） これらの都市・町村はブラジル国内で最も寒い都市・町村とみなされる。 ブラジルで記録・観測された最大積雪深は、1897年8月7日ので、2メートル以上の積雪があった。このような積雪はブラジル国内では非常に稀で、下記は積雪深1メートル（または1メートル以上）を記録・観測した数少ない3例である。
* 1879年8月7日 - リオグランデ・ド・スル州で2メートルの積雪があった。
* 1957年7月20日 - サンタカタリーナ州に1.3メートルの積雪があった。ブラジル国内の最大積雪深はこの事例が取り上げられることが多い。
* 1985年6月15日 - リオデジャネイロ州で1メートルの積雪があった。 ブラジルの降雪の大半は標高の高い地域であるが、（標高330メートル）、ポルト・アレグレ（標高10メートル）など、標高の低い地域での雪の報告も少なくない。 (ja)
- Sneeuw in Brazilië valt bijna ieder jaar in sommige steden op de hoogvlaktes van de zuidelijke Braziliaanse staten Santa Catarina, Rio Grande do Sul en Paraná. Het gebied waar de sneeuw valt is ongeveer 23.000 km² groot. Op 7 augustus 1879 werd de zwaarste sneeuwval ooit gemeten in Vacaria, waar meer dan twee meter sneeuw viel.Normaal gesproken valt er veel minder sneeuw en sneeuwval van meer dan 1 meter is slechts drie keer voorgekomen in Brazilië, namelijk op: (nl)
- No Brasil, a neve ocorre praticamente todos os anos nos planaltos dos estados da Região Sul, enquanto que no resto do país, onde o clima é predominantemente tropical e subtropical, é considerado um fenômeno raro. Nos estados Rio Grande do Sul e Santa Catarina estão encravadas entre montanhas as cidades consideradas as mais frias do país: São Joaquim (SC), Urubici (SC) e São José dos Ausentes (RS), dentre outras cidades que fazem divisa com essas, como Bom Jesus (RS), Urupema (SC), Bom Jardim da Serra (SC) Cambará do Sul (RS), e também do estado do Paraná, como a cidade de Palmas. (pt)
|
| has abstract
| - Se produce nieve en Brasil cada año en las altas planicies de los estados sureños de Río Grande del Sur, Santa Catarina y Paraná, donde están las ciudades más frías en el país: São Joaquim, Urubici, Urupema, São José dos Ausentes, Palmas, General Carneiro y Guarapuava, entre otras ciudades fronterizas, como Bom Jesus, Bom Jardim da Serra y Cambará do Sul. Además de estos estados la nieve se registró también en São Paulo, Minas Gerais, Río de Janeiro y Mato Grosso del Sur. (es)
- Snow in Brazil occurs yearly in the high plains of the country's South Region (comprising the states of Rio Grande do Sul, Santa Catarina, and Paraná). Elsewhere in the country it is a rare phenomenon but has been registered several times. The phenomenon occurs mainly during the months of June, July and August. In this period, São Joaquim, the city with the most snow days, receives an average of 13,000 visitors from other parts of Brazil. The greatest snowfall ever recorded in the country occurred in Vacaria (RS) on 7 August 1879, with more than 2 metres (79 inches) of accumulated snow. Snowfalls like this are extremely rare in Brazil, the two below being the only later snowfalls that reached (or passed) 1 metre (39 inches):
* 20 July 1957, in São Joaquim, Santa Catarina, with 1.3 metres (51 inches) of snow. Often cited as the greatest snowfall in Brazil.
* 15 June 1985, in Pico das Agulhas Negras, Itatiaia, Rio de Janeiro. 1 metre (39 inches) of snow. (en)
- ブラジルでの降雪（ぶらじるでのこうせつ）は、毎年のように南部の台地で観測されるが、他の地域での降雪は稀である。 リオグランデ・ド・スル州、サンタカタリーナ州、パラナ州の台地である以下の都市・町村
* （サンタカタリーナ州）
* （サンタカタリーナ州）
* （サンタカタリーナ州）
* （リオグランデ・ド・スル州）
* （リオグランデ・ド・スル州）
* （サンタカタリーナ州）
* （リオグランデ・ド・スル州）
* パルマス（パラナ州） これらの都市・町村はブラジル国内で最も寒い都市・町村とみなされる。 ブラジルで記録・観測された最大積雪深は、1897年8月7日ので、2メートル以上の積雪があった。このような積雪はブラジル国内では非常に稀で、下記は積雪深1メートル（または1メートル以上）を記録・観測した数少ない3例である。
* 1879年8月7日 - リオグランデ・ド・スル州で2メートルの積雪があった。
* 1957年7月20日 - サンタカタリーナ州に1.3メートルの積雪があった。ブラジル国内の最大積雪深はこの事例が取り上げられることが多い。
* 1985年6月15日 - リオデジャネイロ州で1メートルの積雪があった。 ブラジルの降雪の大半は標高の高い地域であるが、（標高330メートル）、ポルト・アレグレ（標高10メートル）など、標高の低い地域での雪の報告も少なくない。 前述した3州に加えてサンパウロ州 (最後の降雪はの1975年）とリオデジャネイロ州（最後の降雪は及びの1985年）でも雪が報告されているため、5州で報告されたことになる。 ブラジルでの降雪は主に6-8月に発生する。 期間中、はブラジル国内から平均1万3000人が訪れる。 (ja)
- Sneeuw in Brazilië valt bijna ieder jaar in sommige steden op de hoogvlaktes van de zuidelijke Braziliaanse staten Santa Catarina, Rio Grande do Sul en Paraná. Het gebied waar de sneeuw valt is ongeveer 23.000 km² groot. Op 7 augustus 1879 werd de zwaarste sneeuwval ooit gemeten in Vacaria, waar meer dan twee meter sneeuw viel.Normaal gesproken valt er veel minder sneeuw en sneeuwval van meer dan 1 meter is slechts drie keer voorgekomen in Brazilië, namelijk op:
* 7 augustus 1879, in Vacaria, Rio Grande do Sul, met twee meter sneeuwval.
* 20 juli 1957, in São Joaquim, Santa Catarina, met 1.30 meter sneeuwval. Vaak wordt deze keer aangehaald als het moment met de meeste sneeuwval omdat de sneeuwval in Vacaria zo lang geleden is.
* 15 juni 1985, in Itatiaia, Rio de Janeiro, met 1 meter sneeuwval. Sneeuw in Brazilië is meestal voorbehouden aan de hoger gelegen gebieden, maar er zijn ook gevallen beken van sneeuwval op veel lager gelegen gebieden zoals Ijuí en Porto Alegre (Respectievelijk 330 en 10 meter boven zeeniveau). Behalve in de drie eerder genoemde staten waar sneeuwval vaak voorkomt zijn er nog twee staten waar sneeuwval minder vaak voorkomt. Dit zijn São Paulo (voor het laatst in Apiaí in 1975) en Rio de Janeiro (voor het laatst in Itatiaia in 1985), dit brengt het aantal staten waar ooit sneeuw is gevallen op vijf. (nl)
- No Brasil, a neve ocorre praticamente todos os anos nos planaltos dos estados da Região Sul, enquanto que no resto do país, onde o clima é predominantemente tropical e subtropical, é considerado um fenômeno raro. Nos estados Rio Grande do Sul e Santa Catarina estão encravadas entre montanhas as cidades consideradas as mais frias do país: São Joaquim (SC), Urubici (SC) e São José dos Ausentes (RS), dentre outras cidades que fazem divisa com essas, como Bom Jesus (RS), Urupema (SC), Bom Jardim da Serra (SC) Cambará do Sul (RS), e também do estado do Paraná, como a cidade de Palmas. Além dos estados da Região Sul, outros já tiveram registros de neve: São Paulo, Minas Gerais, Rio de Janeiro, Mato Grosso do Sul e Distrito Federal. O fenômeno, no Brasil, ocorre principalmente nos meses de junho, julho e agosto, mas há registros de nevadas precoces nos meses de abril (17 de abril de 1999 em São Joaquim) e maio e também nevadas tardias, em setembro e mesmo em outubro, já em plena primavera (em São Francisco de Paula, Rio Grande do Sul, registrou-se o fenômeno em 3 de outubro de 1999 e 2006, sendo a nevada mais tardia registrada no país). No ano de 2000, a neve ocorreu em mais de 70 municípios espalhados nos três estados da Região Sul. Em 2010, o fenômeno voltou a ocorrer com força em 21 municípios das serras catarinense e gaúcha. No ano de 2013, um episódio histórico em julho levou neve a mais de 140 municípios da região. Foi a última vez que se registrou neve com relativamente boa acumulação. Em termos de abrangência territorial, destacam-se na Região Sul os anos de 1975 e 2013, tendo também o fenômeno ocorrido de forma simultânea e forte em muitos municípios espalhados pelos três estados do sul em 1928, 1942, 1955, 1975, 1985, 1994, 2000 e 2013. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
