rdfs:comment
| - La conquista de Tortosa fue una operación militar efectuada en el marco de la Segunda Cruzada mediante la cual un ejército liderado por Ramón Berenguer IV, conde de Barcelona y princeps de Aragón, y del cual formaron parte las órdenes militares, tomó la ciudad de Turtusha, en aquel momento cabeza de una taifa musulmana independiente, en 1148. (es)
- Het beleg van Tortosa was een militaire operatie in 1148 in het kader van de Tweede Kruistocht waarbij een leger onder leiding van Ramón Berenguer IV, graaf van Barcelona en de prins van Aragon, en waarvan de militaire ordes deel uitmaakten, de stad Tortosa innam, destijds hoofdplaats van een onafhankelijke taifa. (nl)
- The siege of Tortosa (1 July – 30 December 1148) was a military action of the Second Crusade (1147–49) in Spain. A multinational force under the command of Count Raymond Berengar IV of Barcelona besieged the city of Tortosa (Arabic Ṭurṭūsha), then a part of the Almoravid Emirate, for seven months before the garrison surrendered. The conquest of Tortosa was a major event in the Reconquista of the Ebro Valley. Raymond Berengar IV followed it up with the conquest of Lleida on his own, without Genoese assistance or papal approval, in 1149. (en)
|