rdfs:comment
| - Šarkoŭščyna or Charkowchtchyna (en biélorusse : Шаркаўшчына, en alphabet lacinka : Šarkoŭščyna ; en russe : Шарковщина ; en polonais : Szarkowszczyna) est une commune urbaine de la voblast de Vitebsk, en Biélorussie, et le centre administratif du raïon de Charkowchtchyna. Sa population s'élevait à 6 330 habitants en 2017. (fr)
- Sharkawshchyna (Belarusian: Ша́ркаўшчына; official transliteration: Šarkaŭščyna, also Sharkovshchina Russian: Шарковщина; Polish: Szarkowszczyna; Yiddish: שאַרקוישטשינע Sharkoyshtchine) is a town in Vitebsk Region of Belarus and the center of Sharkawshchyna District. The population is 6,900 (2010). (en)
- Šarkaŭščyna (in bielorusso: Шаркаўшчына?; in russo: Шарковщина?, traslitterato: Šarkovščina) è un comune della Bielorussia, situato nella regione di Vicebsk. (it)
- Szarkowszczyzna (biał. Шаркаўшчына) – osiedle typu miejskiego na Białorusi, stolica rejonu szarkowszczyńskiego obwodu witebskiego, 175 km od Witebska; 6537 mieszkańców (2015). Prywatne miasto szlacheckie położone było w końcu XVIII wieku w powiecie brasławskim województwa wileńskiego. (pl)
- Sjarkaŭsjtjyna (vitryska: Шаркаўшчына) är en köping i Vitryssland. Den ligger i voblasten Vitsebsks voblast, i den norra delen av landet, 160 km norr om huvudstaden Horad Mіnsk. Sjarkaŭsjtjyna ligger 129 meter över havet och antalet invånare är 6 424. (sv)
- Шарко́вщина (біл. Шаркаўшчына) — селище міського типу в Вітебській області Білорусі. Адміністративний центр Шарковщинського району. Населення селища становить 7,3 тис. осіб (2006). В селищі працюють підприємства харчової промисловості та промисловості будівельних матеріалів, готель. (uk)
- Шарковщина (белор. Ша́ркаўшчына, Шаркóўшчына) — городской посёлок, административный центр Шарковщинского района Витебской области Белоруссии. Расположен на реке Дисна, в 197 км от Витебска. Железнодорожная станция на линии Крулевщина—Друя, автомобильными дорогами связан с Глубоким, Браславом, Миорами и др. Население — 6424 человека (на 1 января 2016 года). (ru)
|