| rdfs:comment
| - Sambor Prei Kuk és un complex arqueològic format per les restes de la ciutat d'Isanapura, la capital del regne de Chenla, precedent immediat de l'Imperi Khmer (pre angkorià). És a uns 35 km al nord de la ciutat de , al centre de l'actual Cambodja. El juliol de 2017 fou reconegut com a Patrimoni de la Humanitat per la UNESCO. (ca)
- Sambor Prei Kuk je předangkorský chrámový komplex, nacházející se v Kambodži, zhruba 30 km na sever od města ve stejnojmenné provincii. Jde o soubor několika zachovaných chrámů menšího rozměru, většinou z pálených cihel, některých pak z pískovce. Většinou bývají děleny na tři skupiny: severní (N), centrální (C) a jižní (S). Pocházejí z doby před 9. stoletím n. l., kdy se centrum khmerské říše začalo přesouvat do oblasti Angkoru. Na počátku 7. století bylo místo známo jako Íšánapura. Podle Sambor Prei Kuku bylo nazváno celé stylové období ve vývoji starého khmerského stavitelství. V roce 2017 byl komplex zařazen na seznam světového kulturního dědictví UNESCO. (cs)
- Sambor Prei Kuk (en khmer « ប្រាសាទសំបូរព្រៃគុក », « le temple dans la forêt luxuriante ») est un site archéologique préangkorien situé au Cambodge. Le site archéologique, identifié comme Içanapura, l'ancienne capitale du royaume de Chenla (fin VIe – IXe siècle), est classé en 2017 comme patrimoine mondial de l'UNESCO. (fr)
- Kompleks candi Pra-Angkor Sambor Prei Kuk (Bahasa Khmer: ប្រាសាទសំបូរព្រៃគុក) terletak 30 kilometer dari sebelah utara kota , Kamboja. Situs ini dikenal juga sebagai Isanapura, dan merupakan ibu kota dari Kerajaan Chenla. (in)
- Il sito pre-angkoriano di Sambor Prei Kuk è localizzato circa 25 km a nord della città di Kampong Thom, in Cambogia. Fu abitato probabilmente già in età neolitica. A partire dal VII secolo d.C. vi sorse una città chiamata Iśanapura, che fu una delle capitali del regno di Chenla, e furono edificati i templi attualmente visitabili. (it)
- Sambor Prei Kuk é um sítio arqueológico localizado a cerca de 25 km ao norte da cidade de Kampong Thom, no Camboja. Foi habitado provavelmente, desde o período Neolítico. A partir do Século VII no local surge uma cidade chamada Ishanapura, que foi capital do Reino Chenla e é dessa época os templos e edificações hoje presentes que podem ser visitados. (pt)
- 三博波雷古寺（高棉語：ប្រាសាទសំបូរព្រៃគុក Prasat Sambor Prei Kuk）是柬埔寨的一處考古遺址，位於磅同省首府磅同市以北30公里處，距離吳哥古跡176公里，距離金邊206公里。 三博波雷古遺址的年代可以追溯到前吳哥時期的真臘王國（6世紀末期至9世紀初期），此地由真臘國王伊奢那跋摩一世（伊奢那先代）建立，列為皇家聖地和首都，命名為伊奢那城（ឦសានបុរៈ Isan borak）。2017年，三博波雷古被聯合國教科文組織認定為世界遺產。 (zh)
- Археологический комплекс Самбор-Прей-Кук находится примерно в 25 км к северу от города Кампонгтхом в Камбодже. Начиная с VII века н. э. здесь возник город, который назывался Ишанапура и был одной из столиц царства Ченла. Руины Ишанапуры в 2017 году объявлены ЮНЕСКО памятником Всемирного наследия. (ru)
- Sambor Prei Kuk (en camboyano, ប្រាសាទសំបូរព្រៃគុក, Prasat Sambor Prei Kuk o Isanapura) es un sitio arqueológico de Camboya localizado en la Provincia de Kompung Thom, a 30 km al norte de la Capital Provincial, 176 km al este de Angkor y 206 km al norte de Nom Pen. El complejo pertenece a la era Pre-Angkoriana del Reino de Chenlá (entre finales del siglo VI y principios del siglo IX d. C.), siendo una de sus capitales conocida como Isanapura. En 1.º de enero de 1992 el gobierno camboyano presentó su candidatura a la Unesco que incluyó Sambor Prei Kuk en la Lista Provisional. (es)
- Sambor Prei Kuk (Khmer ប្រាសាទសំបូរព្រៃគុក Prasat Sambor Prei Kuk) ist der moderne Name eines Hindutempelkomplexes im heutigen Kambodscha, in der heutigen Provinz Kampong Thom. Es sind die Überreste der alten Stadt Isanapura (Khmer ឦសានបុរៈ Eisan bora). (de)
- Sambor Prei Kuk (Khmer: សំបូរព្រៃគុហ៍, Sâmbor Prey Kŭh [sɑmboː prəj kuʔ]) is an archaeological site in Cambodia located in Kampong Thom Province, 30 km (19 mi) north of Kampong Thom, the provincial capital, 176 km (109 mi) east of Angkor and 206 km (128 mi) north of Phnom Penh. The now ruined complex dates back to the Pre-Angkorian Chenla Kingdom (late 6th to 9th century), established by king Isanavarman I as central royal sanctuary and capital, known then as "Isanapura" (Khmer: ឦសានបុរៈ, Eisanbŏreă [ʔəjsaːnɓoreaʔ]). In 2017, Sambor Prei Kuk was declared a UNESCO World Heritage Site. (en)
|
.jpg)
.jpg)
_en_2014.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)