| rdfs:comment
| - إس إم إس ليبزيغ' (بالألمانية: SMS Leipzig ) طراد مدرع تابع للبحرية الإمبراطورية الألمانية سمِّي بهذا الاسم تيمنًا بمدينة لايبزيغ.
* بوابة الإمبراطورية الألمانية
* بوابة الحرب
* بوابة الحرب العالمية الأولى
* بوابة ملاحة (ar)
- Die SMS Leipzig war ein Kleiner Kreuzer der deutschen Kaiserlichen Marine. Der Stapellauf erfolgte am 31. März 1905 auf der Werft AG Weser in Bremen. Die Indienststellung bei der Kaiserlichen Marine erfolgte 20. April 1906. (de)
- ライプツィヒ (SMS Leipzig) は、1905年進水のドイツ帝国海軍の巡洋艦。ブレーメン級小型巡洋艦の1隻。艦名はドイツの都市ライプツィヒに因む。 (ja)
- O SMS Leipzig foi um cruzador rápido da Kaiserliche Marine, batizado em homenagem à cidade alemã de Leipzig. Foi construído em 1905, e comissionado em 1906. Integrou o Esquadrão Alemão da Ásia Oriental, fez parte da frota do Vice-Almirante Maximilian von Spee, participando da Batalha de Coronel, após a vitória alemã, os britânicos enviaram uma poderosa frota para as Malvinas, onde destruiu a frota alemã que tentou destruir o transmissor sem fio da ilha, o Leipzig foi afundado pelo HMS Cornwall e o HMS Glasgow, apenas 18 marinheiros sobreviveram. (pt)
- 莱比锡号（德語：SMS Leipzig）是德意志帝国所建造的七艘不来梅级小巡洋舰的六号舰，以德国城市莱比锡命名。它由不来梅的威悉船厂承建，于1904年开始、1905年3月下水、至1906年4月投入舰队使用。其主舰炮包括有十门和两具450毫米鱼雷发射管，最高速度可达22节。 莱比锡号的职业生涯主要是在东亚基地度过；当第一次世界大战于1914年8月爆发时，它正在墨西哥沿岸巡航。重返东亚分舰队后，它前往南美海域参加科罗内尔海战，随分舰队在那里战胜并击沉了两艘英国装甲巡洋舰。一个月后，它又参与了福克兰群岛海战，这一次则是东亚分舰队遭摧毁。莱比锡号在受到英国巡洋舰和的追击后沉没；其大部分船员在战斗中罹难，仅18人生还。 (zh)
- SMS Leipzig era un creuer lleuger de la classe Bremen de la Kaiserliche Marine (Marina Imperial Alemanya). El seu nom fa referència a la ciutat alemanya de Leipzig. Aquest vaixell de guerra estava situat a la costa oest de Mèxic quan va esclatar la Primera Guerra Mundial l'any 1914. Llavors es va unir a la flota de l'almirall Maximilian von Spee i va participar en la Batalla de Coronel a les costes de Xile. En aquesta batalla van destruir una esquadra de la Royal Navy enviada per aturar-los. La victòria alemanya va provocar l'almirallat britànic enviés diversos cuirassats i creuers per tal de destruir la flota alemanya. (ca)
- Le SMS Leipzig, du nom de la ville de Leipzig en Allemagne, est un croiseur léger de la classe Bremen construit pour la Marine impériale allemande (Kaiserliche Marine). Il est le sixième des sept navires de sa classe. Mis sur cale au chantier naval d'AG Weser à Brême en 1904 et lancé en mars 1905, le Leipzig entre en service en avril 1906. Le navire est équipé de dix canons de 10,5 cm et de deux tubes lance-torpilles de 450 mm et peut atteindre une vitesse de 22 nœuds (41 km/h). (fr)
- SMS Leipzig ("His Majesty's Ship Leipzig") was the sixth of seven Bremen-class cruisers of the Imperial German Navy, named after the city of Leipzig. She was begun by AG Weser in Bremen in 1904, launched in March 1905 and commissioned in April 1906. Armed with a main battery of ten 10.5 cm (4.1 in) guns and two 45 cm (18 in) torpedo tubes, Leipzig was capable of a top speed of 22.5 knots (41.7 km/h; 25.9 mph). (en)
- Корабль его величества «Лейпциг» (нем. SMS Leipzig) — шестой корабль в серии из семи крейсеров типа «Бремен» флота Германской империи (Кайзерлихмарине), назван в честь г. Лейпциг. Построен на верфи AG Weser в г. Бремен. Корпус был заложен в 1904 году, спущен на воду в марте 1905 года. В апреле 1906 года вошёл в состав флота. Был вооружён главной батареей из десяти 105 мм орудий и двумя 450-мм торпедными аппаратами. Мог развивать скорость в 22,5 узла (41,7 км/ч). (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)