rdfs:comment
| - Publi Ventidi Bas (en llatí Publius Ventidius Bassus) va ser un magistrat romà nadiu del Picè. Va ser protegit de Juli Cèsar i lloctinent de Marc Antoni. Com a militar es va destacar obtenint victòries sobre els parts. Fou cònsol sufecte l'any 43 aC, fet que va sorprendre a molts romans que coneixien els seus orígens humils. (ca)
- Publius Ventidius Bassus (* kurz vor 89 v. Chr.; † nach 38 v. Chr.) war ein römischer Feldherr und 43 v. Chr. Suffektkonsul. (de)
- Publio Ventidio Baso fue un político y militar romano del siglo I a. C., firme partidario de Julio César. Combatió contra los partos y obtuvo un triunfo por su exitosa campaña militar. (es)
- Publius Ventidius Bassus, atau lengkapnya Publius Ventidius Publii filius Bassus, "Publius Ventidius, putra Publius, Bassus" (bahasa Latin: P·VENTIDIVS·P·F·BASSVS) adalah seorang jenderal Romawi dan salah satu bawahan Julius Caesar. Ia memenangkan kemenangan impresif melawan pasukan Parthia yang menghasilkan kematian para pemimpin pentingnya. Kemenangan tersebut menebus kekalahan Crassus dan memberikan jalan untuk serangan Markus Antonius. (in)
- Publius Ventidius (fl. 89–38 BC) was a Roman general and one of Julius Caesar's protégés. He won key victories against the Parthians which resulted in the deaths of key leaders – victories which redeemed the losses of Crassus and paved the way for Antony's incursions. According to Plutarch in his "Life of Antony", the three military victories of Ventidius over the Parthians singularly resulted in the only award (up to the time of Plutarch's writing) to a Roman general of the triumphal ceremony for victory over Parthians. (en)
- Publio Ventidio Basso (in latino Publius Ventidius Bassus; Asculum, 90 a.C. circa – prima del 27 a.C.) è stato un politico e generale romano. Originario del Piceno, divenne uno dei principali luogotenenti di Marco Antonio, dimostrando ottime qualità militari soprattutto durante la guerra di Modena e la campagna partica del 39-38 a.C. durante la quale inflisse ripetute e pesanti sconfitte ai Parti, vendicando la sconfitta di Crasso a Carre del 53 a.C. (it)
- プブリウス・ウェンティディウス・バッスス(ラテン語: Publius Ventidius Bassus, 紀元前89年頃 - 紀元前38年)は、共和政ローマ末期の軍人・政治家。第一回三頭政治の一角であったカエサル、および第二回三頭政治の一角であるアントニウスの旗下で職業軍人として働き、紀元前43年には補充執政官に就任している。また、共和政末期のローマ内乱に乗じてオリエントに侵攻したパルティア軍を撃退し、凱旋式挙行の栄誉を受けた。ヴェンティディウスまたはベンティディウスと表記される場合もある。 (ja)
- Publius Ventidius Bassus (Asculum, ca. 89 - na 38 v.Chr.) was een Romeins veldheer en politicus. Zijn belangrijkste wapenfeit was het terugdringen van de Parthen (39-38 v.Chr.), die onder aanvoering van Quintus Labienus en de Parthische kroonprins Pacorus I grote delen van Syria en Klein-Azië hadden veroverd. (nl)
- Públio Ventídio Basso (em latim: Publius Ventidius Bassus) foi um político da gente da República Romana eleito cônsul sufecto em 43 a.C. depois da formação do Segundo Triunvirato. Originário de Piceno, foi um dos principais generais de Marco Antônio e demonstrou suas habilidades militares principalmente na Batalha de Mutina e na Campanha parta de Marco Antônio (39-38 a.C.), durante a qual infligiu pesadas e repetidas derrotas aos partas, vingando parcialmente o desastre da derrota de Crasso na Batalha de Carras (53 a.C.). (pt)
- Пу́блий Венти́дий Басс (лат. Publius Ventidius Bassus; умер вскоре после 38 года до н. э.) — древнеримский полководец, консул-суффект 43 года до н. э. Один из немногих римских полководцев, одержавших крупную победу над парфянами, и единственный, отпраздновавший за такую победу триумф. (ru)
- Публій Вентідій Басс (лат. Publius Ventidius Bassus; 89 до н. е. — 38 до н. е.) — військовий діяч Римської республіки, консул-суфект 43 року до н. е., прихильник Гая Юлія Цезаря. (uk)
- Publius Ventidius Bassus (né vers 89 av. J.-C., mort probablement peu après 38 av. J.-C.) est un général de la fin de la République romaine, protégé de Jules César et lieutenant de Marc Antoine, notamment en Orient. Il est consul suffect en 43 av. J.-C. Il remporte de brillantes victoires contre les Parthes et défait ainsi plusieurs de leurs rois. Ces victoires sonnent comme une vengeance de l'échec de Crassus contre ce peuple et ouvrent la voie aux incursions d'Antoine dans la région. Il est le premier à avoir triomphé des Parthes. (fr)
|