rdfs:comment
| - Ο πρωθυπουργός του Αφγανιστάν ήταν αξίωμα της . Η θέση δημιουργήθηκε το 1927 ως αξιωματούχος που διοριζόταν από τον βασιλιά του Αφγανιστάν. Ο κάτοχος του αξιώματος υπηρετούσε κυρίως ως σύμβουλος, μέχρι το τέλος του Βασιλείου του Αφγανιστάν το 1973. Τη δεκαετία του 1980, το αξίωμα αποτελούσε τον . (el)
- El primer ministro de Afganistán es un cargo gubernamental de Afganistán, cuya importancia y características varía según el período histórico. Creado en 1927 como un funcionario asesor del rey de Afganistán, fue abolido y restituido con diferentes funciones durante las diferentes administraciones afganas. (es)
- Cette page présente la liste des chefs de gouvernement de l’Afghanistan de 1801 à nos jours. La fonction a porté le nom de Premier ministre entre 1801 et 2001, puis de chef de l'exécutif entre 2014 et 2020, avant de redevenir Premier ministre en 2021. (fr)
- Il Primo ministro dell'Afghanistan (in lingua pashtu د افغانستان لومړی وزیر) era il capo del governo del Regno afgano e della Repubblica Democratica dell'Afghanistan e dal 7 settembre 2021 anche dell'Emirato Islamico dell'Afghanistan dei Talebani. (it)
- アフガニスタンの首相の一覧(アフガニスタンのしゅしょうのいちらん)は、アフガニスタンの行政府の長である首相職について述べる。2014年から2020年にかけて首相格に相当する行政長官ポストが新設され、2021年のターリバーン政権樹立に伴い首相職が復活した。 (ja)
- Премьер-министр Афганистана — глава правительства в Афганистане. (ru)
- O primeiro-ministro do Afeganistão era o chefe de governo afegão. O cargo foi criado em 1927 como um funcionário nomeado pelo rei do Afeganistão. O titular serviu principalmente como conselheiro até o final do Reino do Afeganistão em 1973. Durante a década de 1980, o cargo era de chefe de governo. Foi abolido em 2002, mas foi retornando em 2021, quando Talibãs comandam o Afeganistão. (pt)
- 阿富汗总理,是阿富汗伊斯蘭酋長國的政府首脑。2014年,新設相当于总理的首席执行官,与阿富汗总统共享政府首脑的权力;2020年2月19日正式廢止。自酋長國於2021年重建後,阿富汗塔利班政府恢復自2001年以來廢除的總理職務。 (zh)
- Прем'єр-міністр Афганістану — посада глави афганського уряду, яка нині не існує. (uk)
- رئيس وزراء أفغانستان هو أحد المناصب في مجلس وزراء أفغانستان. في عام 1927، استُحدث هذا المنصب، ويتولى ملك أفغانستان مهمة تعيين الشخص الملائم لهذه الوظيفة. غالبًا ما عمل حامل هذا اللقب مستشارًا، واستمر ذلك حتى نهاية عهد مملكة أفغانستان في عام 1973. خلال ثمانينيات القرن العشرين، كان المنصب يُعرف باسم رئيس الحكومة. أُلغي المنصب في أعقاب غزو الولايات المتحدة لأفغانستان، واستُحدث بعد ذلك شكل رئاسي للحكومة استمر من عام 2004 إلى عام 2021. أُعيد العمل بالمنصب بعد انسحاب الولايات المتحدة من أفغانستان وإعادة تأسيس حكم طالبان فيها. (ar)
- Perdana Menteri Afghanistan (bahasa Pasto: د افغانستان لومړی وزیر; bahasa Persia: رئیس الوزرای افغانستان) adalah pos dalam kabinet dari Afganistan. Jabatan tersebut dibuat pada tahun 1927 sebagai pejabat yang ditunjuk oleh . Pemegangnya sebagian besar menjabat sebagai penasihat, sampai akhir Kerajaan Afghanistan pada tahun 1973. Selama tahun 1980-an, posisinya adalah kepala pemerintahan. Jabatan itu dihapuskan setelah invasi AS, setelah itu didirikan yang berlangsung dari tahun 2004 hingga 2021. Setelah penarikan AS dan pembentukan kembali aturan Taliban, pos itu dihidupkan kembali. (in)
- The prime minister of Afghanistan (Pashto: د افغانستان لومړی وزیر; Dari: رئیسالوزرای افغانستان) is the head of government of Afghanistan. The position was created in 1927 as an official appointed by the King of Afghanistan. The holder served mostly as an advisor, until the end of the Kingdom of Afghanistan in 1973. During the 1980s, the position was the head of government. The post was abolished after the US invasion that ousted the Taliban regime, after which a presidential form of government was established which lasted from 2004 to 2021. After the US withdrawal and the re-establishment of the Taliban rule, the post was revived. (en)
|