| rdfs:comment
| - Babrak Karmal (dari: ببرک کارمل) (Kabul, 6 de gener de 1929 - Moscou, 1 de desembre o 3 de desembre de 1996) fou un polític afganès, membre fundador del Partit Democràtic Popular de l'Afganistan marxista-leninista. Des de finals de 1979 va governar la República Democràtica de l'Afganistan. El 1986 va haver de dimitir per la falta de suport intern i extern de la seva gestió i el va succeir . Sabia darí i paixtu, però utilitzava més sovint el darí; dominava l'anglès i sabia una mica d'alemany. Va ser condecorat amb l' del seu país. (ca)
- Babrak Karmal (rodným jménem Sultán Husajn, 6. ledna 1929 Kamari – 1. prosince 1996, Moskva) byl afghánský politik, který v letech 1979 až 1986 zastával funkci prezidenta. Po založení se stal jedním z jejích předních členů. V roce 1967 se při rozkolu ve straně stal vůdcem frakce parchamistů. (cs)
- Babrak Karmal (Paschto und persisch ببرک کارمل, eigentlich Sultan Haschem, * 6. Januar 1929 in Kamari, einem Dorf östlich von Kabul; † 1. Dezember 1996 in Moskau) war ein afghanischer Politiker, der nach der sowjetischen Besetzung Afghanistans von der sowjetischen Besatzungsmacht als Staatsoberhaupt eingesetzt wurde und zwischen 1979 und 1986 dritter Präsident der Demokratischen Republik Afghanistan war. (de)
- Babrak Karmal (Kamari, Kabul probintzia, Afganistan, 1929ko urtarrilaren 6a - Mosku, Errusia, 1996ko abenduaren 3a) afganiar politikaria izan zen eta Afganistango Alderdi Demokratiko Popularraren (marxista-leninista) sortzaileetako bat. 1979ko abenduan, sobietar armadak Afganistan inbaditu eta presidentea hil eta gero, Karmal erbestealditik itzuli zen herrialdearen agintea hartzeko. Berehala Afganistango gerra hasi zen. Gerra gehiegi luzatzen ari zela eta, Mikhail Gorbatxovek kargutik kentzea erabaki zuen. Beraz, 1986ko azaroaren 24an, gaixorik zegoelako aitzakiarekin, lehendakaritza utzi zuen. Ondoren Moskun bizi izan zen eta han hil zen, gibeleko minbiziz, 1996ko abenduaren 1ean edo 3an. (eu)
- Babrak Karmal, né 6 janvier 1929 à et mort le 3 décembre 1996 à Moscou, est un homme d'État afghan, troisième président du régime communiste de la république démocratique d'Afghanistan. Placé au pouvoir par les Soviétiques, il succède à Hafizullah Amin tué lors de l'opération Chtorm-333. (fr)
- Babrak Karmal (Kamari, 6 de enero de 1929 - Moscú, 3 de diciembre de 1996) fue un abogado, traductor y político afgano, miembro fundador del Partido Democrático Popular de Afganistán de ideología marxista-leninista. Desde fines de 1979 gobernó la República Democrática de Afganistán. En 1986 tuvo que dimitir por la falta de apoyo interno y externo a su gestión, siendo sucedido por Haji Mohammad Chamkani. Sabía dari y pashto, pero empleaba más a menudo el dari; dominaba el inglés y conocía un poco el alemán. Fue condecorado con la Orden de la Revolución de Abril de su país. (es)
- Babrak Karmal (6 Januari 1929 - 3 Desember 1996) adalah presiden Afganistan ketiga (1979 - 1986) selama periode komunis, yaitu Republik Demokratik Afganistan. Dia terkenal karena kepemimpinannya yang Marxis. Setelah kembali, ia mendapat kekuatan dengan bantuan Uni Soviet, ia tidak mampu mengkonsolidasi kekuatannya, sehingga pada tahun 1986 ia digantikan oleh Dr. Mohammad Najibullah. Ia meninggalkan Afganistan menuju Moscow, tetapi ia kembali ke Kabul tahun 1989. Ia meninggal dunia di Moskwa pada 3 Desember 1996. (in)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)