| dbo:abstract
|
- Pavoloch, aussi connu comme Pavolitsh en Yiddish, Pawolotsch en allemand, et Pawołocz en polonais, est un selo de l'Oblast de Jytomyr, en Ukraine. La ville est de 100 km au sud-ouest de Kiev. C'était une ville de l'Hetmanate cosaque. (fr)
- Pavoloch, also known as Pavolitsh in Yiddish, Pawolotsch in German, Па́волочь in Russian and Pawołocz in Polish, is a selo in Zhytomyr Raion, Zhytomyr Oblast, Ukraine. It was a town of the Cossack Hetmanate and an administrative seat of Pavoloch Regiment (province). (en)
- Pawołocz (ukr. Пaволоч) – wieś na Ukrainie, w obwodzie żytomierskim, w rejonie żytomierskim. W 2001 roku liczyła 1437 mieszkańców. W Rzeczypospolitej miasteczko Pawołocz znajdowało się w powiecie skwirskim województwa kijowskiego, od II rozbioru w Imperium Rosyjskim. W Pawołoczy przed wojną Chmielnickiego był kościół katolicki, który należał do dekanatu Kodeńskiego. Po wojnach, gdy wiele kościołów było zniszczonych, w Pawołoczy została mała kaplica parafialna. Biłołówka, Rużyn, Pohrebyszcze do téj parafii należały. 20 sierpnia 1651 w obozie wojskowym pod Pawołoczą zmarł książę Jeremi Wiśniowiecki, wojewoda ruski. Traktat w Buczaczu z 1672 roku przyznał miasto Imperium Osmańskiemu, a dokładniej hetmanowi Piotrowi Doroszence, który faktycznie zagarnął je wiosną 1673 (dzięki zdradzie pułkownika Piwy). Do Korony powróciło w marcu 1675 roku, gdy z rąk kozacko-tatarskich zdobył ją hetman Michał Radziwiłł. 21 marca 1799 we dworze urodził się poeta Franciszek Kowalski, powstaniec listopadowy, znany jako autor tekstu pieśni „Tam na błoniu błyszczy kwiecie” („Ułan na wedecie”). Siedziba dawnej (ukr.) w powiecie skwirskim guberni kijowskiej. (pl)
- Па́волоч (також Поволоч) — село (давніше місто) в Україні, у Житомирському районі Житомирської області. Розташоване при впадінні річки Паволочки в річку Роставицю. Населення становить 1437 осіб (за станом на 2001 рік). (uk)
- 帕沃洛奇（烏克蘭語：Паволоч），是烏克蘭的村落，位於該國北部日托米爾州，由波皮利尼亞區負責管轄，始建於十五世紀，面積10.8平方公里，海拔高度201米，2001年人口1,437。 (zh)
- Па́волочь (также Поволочь, укр. Паволоч) — село в Попельнянском районе Житомирской области Украины. (ru)
|
| dbo:country
| |
| dbo:originalName
| |
| dbo:subdivision
| |
| dbo:utcOffset
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 4926 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:name
| |
| dbp:nativeName
| |
| dbp:pushpinLabelPosition
| |
| dbp:pushpinMap
|
- Ukraine#Ukraine Zhytomyr Oblast (en)
|
| dbp:pushpinMapCaption
| |
| dbp:settlementType
| |
| dbp:subdivisionName
| |
| dbp:subdivisionType
| |
| dbp:timezone
| |
| dbp:timezoneDst
| |
| dbp:utcOffset
| |
| dbp:utcOffsetDst
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| georss:point
|
- 49.869166666666665 29.449166666666667
|
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Pavoloch, aussi connu comme Pavolitsh en Yiddish, Pawolotsch en allemand, et Pawołocz en polonais, est un selo de l'Oblast de Jytomyr, en Ukraine. La ville est de 100 km au sud-ouest de Kiev. C'était une ville de l'Hetmanate cosaque. (fr)
- Pavoloch, also known as Pavolitsh in Yiddish, Pawolotsch in German, Па́волочь in Russian and Pawołocz in Polish, is a selo in Zhytomyr Raion, Zhytomyr Oblast, Ukraine. It was a town of the Cossack Hetmanate and an administrative seat of Pavoloch Regiment (province). (en)
- Па́волоч (також Поволоч) — село (давніше місто) в Україні, у Житомирському районі Житомирської області. Розташоване при впадінні річки Паволочки в річку Роставицю. Населення становить 1437 осіб (за станом на 2001 рік). (uk)
- 帕沃洛奇（烏克蘭語：Паволоч），是烏克蘭的村落，位於該國北部日托米爾州，由波皮利尼亞區負責管轄，始建於十五世紀，面積10.8平方公里，海拔高度201米，2001年人口1,437。 (zh)
- Па́волочь (также Поволочь, укр. Паволоч) — село в Попельнянском районе Житомирской области Украины. (ru)
- Pawołocz (ukr. Пaволоч) – wieś na Ukrainie, w obwodzie żytomierskim, w rejonie żytomierskim. W 2001 roku liczyła 1437 mieszkańców. W Rzeczypospolitej miasteczko Pawołocz znajdowało się w powiecie skwirskim województwa kijowskiego, od II rozbioru w Imperium Rosyjskim. W Pawołoczy przed wojną Chmielnickiego był kościół katolicki, który należał do dekanatu Kodeńskiego. Po wojnach, gdy wiele kościołów było zniszczonych, w Pawołoczy została mała kaplica parafialna. Biłołówka, Rużyn, Pohrebyszcze do téj parafii należały. Siedziba dawnej (ukr.) w powiecie skwirskim guberni kijowskiej. (pl)
|
| rdfs:label
|
- Pavoloch (fr)
- Pavoloch (en)
- Pawołocz (pl)
- Паволочь (ru)
- Паволоч (uk)
- 帕沃洛奇 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(29.449167251587 49.869167327881)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:deathPlace
of | |
| is dbo:territory
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:deathPlace
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
