About: Old Catalan     Goto   Sponge   NotDistinct   Permalink

An Entity of Type : yago:Language106282651, within Data Space : dbpedia.org associated with source document(s)
QRcode icon
http://dbpedia.org/describe/?url=http%3A%2F%2Fdbpedia.org%2Fresource%2FOld_Catalan

Old Catalan is the modern denomination for Romance varieties that during the Middle Ages were spoken in territories that spanned roughly the territories of the Principality of Catalonia, the Kingdom of Valencia, the Balearic Islands, and the island of Sardinia; all of them then part of the Crown of Aragon. These varieties were part of a dialect continuum with what today is called Old Occitan that reached the Loire Valley in the north and Northern Italy in the east. Consequently Old Catalan can be considered a dialect group of Old Occitan, or be classified as an Occitano-Romance variety side by side with Old Occitan (also known as Old Provençal).

AttributesValues
rdf:type
rdfs:label
  • Català antic (ca)
  • Catalán medieval (es)
  • Ancien catalan (fr)
  • Bahasa Katala Kuno (in)
  • Lingua catalana medievale (it)
  • Old Catalan (en)
  • 古加泰罗尼亚语 (zh)
rdfs:comment
  • El català antic o català medieval (catalanesc, romanç, català modern: català antic) va ser la llengua romànica parlada durant l'edat mitjana precursora de les varietats lingüístiques autòctones modernes conegudes com a català, valencià, balear, rossellonès i alguerès. La seva extensió medieval va abastar el Principat de Catalunya, el Regne de València, les Illes Balears i la ciutat de l'Alguer a Sardenya, territoris tots ells integrats a la Corona d'Aragó, a més de moltes zones del Regne de Múrcia, integrat a la Corona de Castella. (ca)
  • Le vieux catalan ou le catalan médiéval (catalanesc, romanç, en catalan moderne) est la langue romane parlée durant le Moyen Âge, précurseure des variantes autochtones modernes connues comme le catalan, le valencien, le baléare, le roussillonnais et l'alguérois. Le catalan médiéval est parlé à cette époque dans la Principauté de Catalogne, le Royaume de Valence, les îles Baléares et dans l'île de Sardaigne, tous ces territoires étant intégrés à la Couronne d'Aragon. (fr)
  • Il catalano antico era la lingua romanza, antenata del catalano attuale, parlata approssimativamente nei territori del Principato di Catalogna, del Regno di Valencia, nelle isole Baleari e nell'isola di Sardegna. (it)
  • 古加泰罗尼亚语是对中世纪阿拉贡王权下加泰隆尼亚公国、巴伦西亚王国、巴利阿里群岛、撒丁岛等地使用的罗曼语的统称。这些地区的口音形成了一个向北到卢瓦尔河谷、向东到北意大利的方言连续体,今日一般称为。古加泰罗尼亚语可视作是古奥克语的一个方言群,或与(或古普罗旺斯语)平级,为奥克-罗曼语支下的方言群。 现代将加泰罗尼亚语和奥克语分开讨论并不说明两者在历史上也是分离的。现代加泰罗尼亚语方言在19世纪仍被认为是奥克语下一种语言的方言,当时加泰罗尼亚语使用者自称自己说“Lengua lemosina”,即用利穆赞方言作为奥克语的转喻。 (zh)
  • El catalán antiguo o catalán medieval (autónimo: catalanesc, romanz, catalán moderno: català antic) fue la lengua romance hablada durante la Edad Media precursora de las variedades lingüísticas autóctonas modernas conocidas como catalán, valenciano, balear, rosellonés y alguerés. Forma parte de la lingua franca hablada desde el golfo de Génova hasta el de Valencia. Este arco se cortó cuando el rey de Francia impuso la lengua de oïl sobre la lengua de oc en toda la Provenza. (es)
  • Old Catalan is the modern denomination for Romance varieties that during the Middle Ages were spoken in territories that spanned roughly the territories of the Principality of Catalonia, the Kingdom of Valencia, the Balearic Islands, and the island of Sardinia; all of them then part of the Crown of Aragon. These varieties were part of a dialect continuum with what today is called Old Occitan that reached the Loire Valley in the north and Northern Italy in the east. Consequently Old Catalan can be considered a dialect group of Old Occitan, or be classified as an Occitano-Romance variety side by side with Old Occitan (also known as Old Provençal). (en)
  • Bahasa Katala Kuno adalah bahasa Roman pada Abad Pertengahan yang pernah dituturkan di Kepangeranan Catalunya, the Kerajaan Valencia, Kepulauan Balears, dan pulau Sardinia; semuanya menjadi vasal dari Takhta Aragon. Ragam ini merupakan kesinambungan dialek dari apa yang disebut sebagai yang pernah dituturkan di wilayah selatan dan barat dari Italia Utara, sehingga dapat dianggap sebagai dialek dari Bahasa Oksitan Kuno, atau dapat diklasifikasikan sebagai ragam bahasa Ositano-Roman. (in)
foaf:name
  • Old Catalan (en)
name
  • Old Catalan (en)
foaf:depiction
  • http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Homilies_d'Organya.jpg
  • http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Linguistic_map_Southwestern_Europe-en.gif
  • http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Old_Catalan_vowel_chart.svg
dcterms:subject
Wikipage page ID
Wikipage revision ID
Link from a Wikipage to another Wikipage
Faceted Search & Find service v1.17_git139 as of Feb 29 2024


Alternative Linked Data Documents: ODE     Content Formats:   [cxml] [csv]     RDF   [text] [turtle] [ld+json] [rdf+json] [rdf+xml]     ODATA   [atom+xml] [odata+json]     Microdata   [microdata+json] [html]    About   
This material is Open Knowledge   W3C Semantic Web Technology [RDF Data] Valid XHTML + RDFa
OpenLink Virtuoso version 08.03.3330 as of Mar 19 2024, on Linux (x86_64-generic-linux-glibc212), Single-Server Edition (61 GB total memory, 51 GB memory in use)
Data on this page belongs to its respective rights holders.
Virtuoso Faceted Browser Copyright © 2009-2024 OpenLink Software