| rdfs:comment
| - Obertenghi és el nom d'una dinastia d'origen llombard, que comença per (o Otbert o Odebertus) marquès de Milà comte de Luni i regent de la marca que al segle x va ser anomenada Marca Obertenga del seu nom, un territori que incloïa Llombardia (amb la Suïssa italiana i Novara), l'Emília menys Bolonya (però inclosa Ferrara) i part del Piemont (amb l' amb Tortona, Novi, Ovada, Bormida i part de Ligúria i de Toscana, des de la zona de Gènova a la Lunigiana i la Garfagnana, i, encara que indirectament, Còrsega i part de Sardenya. Els membres de la família tenien el títol honorífic de prínceps de San Columbano. (ca)
- Obertenghiové (italsky Obertenghi) byl lombardský šlechtický rod na konci raného středověku, nejmocnější rodina severní Itálie té doby. Jméno dal rodu jeho zakladatel, (italsky Oberto), hrabě milánský a , první markrabí východní Ligurie, tedy „marca Januensis“ čili . Otbert zemřel roku 975 a je známo, že jeho otcem byl jakýsi vikomt Adalbert. Hlavní větev rodu vymřela v 11. století, ale vedlejší větve jiných jmen pokračovaly a některé z nich patřily k nejdůležitějším šlechtickým rodům Evropy. Patřili k nim Malaspinové, Pallaviciniové, a Estenští, z nichž vzešli Welfové. (cs)
- Die Obertenghi (auch Otbertiner genannt) waren eine der mächtigsten Familien des norditalienischen Adels gegen Ende des Frühmittelalters um die Jahrtausendwende. Ihr namengebender Stammvater ist Oberto I. Graf von Mailand und Luni, der erste Markgraf von Ostligurien, der „marca Januensis“ oder Mark von Genua. (de)
- Obertenghi est le nom d’une dynastie lombarde dont le nom découle d’Oberto Ier mort avant octobre 975, marquis de Milan, comte de Luni et régent de la Marche qui prit son nom et qui comprenait la Lombardie (avec la Suisse italienne et Novare, l’Émilie sans Bologne, une partie du Piémont, de la Ligurie, de la Toscane, du territoire de Gênes jusqu’à la Lunigiana et la Garfagnana et indirectement la Corse et la Sardaigne). Elle donnera naissance aux familles Pallavicino, Malaspina, d'Este, De Gentile, et probablement la Famille Cortinco (fr)
- Обертинги (итал. Obertenghi) — итальянский род франкского происхождения, ветвь династия Бонифациев, первым достоверно известным представителем был первый макграф Генуи . Обертинги имели титулы маркграфов Милана и Анконской марки, пфальцграфов Павии, графов Генуи и маркизов Эсте. Из Обертингов производили свой род д’Эсте, знатные семейства Паллавичино и Маласпина. (ru)
- The House of Obertenghi were a prominent Italian noble family of Frankish origin descended from Viscount Adalbert III, first Margrave of Milan. The family held the titles of Marquis of Milan and Genoa, Count of Luni, Tortona, Genoa and Milan and regent of the March that took the family's name in the 10th century, the "Marca Obertenga", which encompassed most of the territories of present-day Northwest Italy and parts of Switzerland. (en)
- Gli Obertenghi sono una dinastia longobarda che prende avvio da Oberto I (Otbert o Odebertus), marchese di Milano e di Genova, conte di Luni, di Tortona, Genova e Milano e reggente della Marca che nel X secolo da lui prese nome, la Marca Obertenga. Gli appartenenti alla famiglia avevano il titolo onorifico di Principi di San Colombano. (it)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)