rdfs:comment
| - Die Nieuport IV war einer der ersten großen kommerziellen Erfolge der französischen Flugzeugfirma Societé Anonyme des Établissements Nieuport. Im Ersten Weltkrieg wurde sie von mehreren Luftstreitkräften vor allem als Aufklärungsflugzeug eingesetzt. (de)
- El Nieuport IV fue un avión utilitario monomotor y biplaza, construido por la compañía francesa a comienzos de los años 1910. Realizó su primer vuelo en el año 1911. (es)
- Le Nieuport IV était un avion de reconnaissance de compétition et d’entraînement de fabrication française du début des années 1910. (fr)
- The Nieuport IV was a French-built sporting, training and reconnaissance monoplane of the early 1910s. (en)
- M 1 Nieuport IV-G är ett ensitsigt spaningsflygplan med en roterande Gnome-motor. Flygplanet tillverkades i Frankrike 1912 och köptes in för svenska arméflyget samma år. Det placerades på Axvalla hed och flögs fram till 1919. Flygplanet ställdes ut på den stora flygutställningen i Göteborg 1923. Därefter skänktes det av chefen för arméflyget till Tekniska museet i Stockholm. Så småningom överfördes det till de flyghistoriska samlingarna på Malmen. I samband med militärflygets 50-årsjubileum 1962 renoverades M 1 och flögs för sista gången. Idag finns det på Flygvapenmuseum i Linköping. (sv)
- O Nieuport IV, foi um avião esportivo monoplano, monomotor francês de um só lugar em configuração de tração com asas a meia altura, projetado e construído por Édouard Nieuport, sendo usado também como avião de treinamento e observação, no início da década de 1910. (pt)
- Il Nieuport IV fu un aereo multiruolo, monomotore e monoplano, sviluppato dall'azienda aeronautica francese Société Anonyme des Établissements Nieuport negli anni dieci del XX secolo e prodotto, oltre che dalla stessa, anche su licenza nella variante IVM, nel Regno d'Italia dalla Nieuport-Macchi e nell'Impero russo dalla . (it)
|