| rdfs:comment
| - Italsko-turecká válka (Tripolská válka) byla válka Italského království proti Osmanské říši vedená pod záminkou ochrany italských zájmů v severní Africe. Vyhlášena 29. září 1911, skončila 18. října 1912 mírem z Lausanne, kdy Turecko postoupilo Itálii Tripolsko, Kyrenaiku a Fezzán (tj. území dnešní Libye) a dále souostroví Dodekanés. (cs)
- La guerra italo-turca, també coneguda com a guerra de Líbia, va ser un conflicte bèl·lic entre el Regne d'Itàlia i l'Imperi Otomà per la conquesta de la Tripolitània i la Cirenaica, entre el 28 de setembre de 1911 i el 18 d'octubre de 1912. (ca)
- La itala-turka milito estas nomo de la armea konflikto inter Italio kaj la Osmana imperio en jaroj 1911/1912. La milito komenciĝis per itala okupo de la otomana provinco de Tripolo (hodiaŭa Libio) la 5-an de oktobro 1911. La 5-an de novembro 1911, Italio aneksis la okupitan provincon. (eo)
- Italo-Turkiar Gerra (turkieraz: Trablusgarp Savaşı, «Tripolitaniako Gerra»; italieraz: Guerra di Libia, «Libiako Gerra») Italiako Erresumaren eta Otomandar Inperioaren artean 1911ko irailaren 29tik 1912ko urriaren 18a arte izandako gerra izan zen. Gatazkaren ondorioz, Italiak Otomandar Inperioaren Tripolitania probintzia eskuratu zuen, Fezzan, Zirenaika eta Tripoli azpiprobintziek (sanjaks) osatua. Lurralde horiek Libia Italiarra izenez ezagutu zen kolonia eratu zuten. (eu)
- Perang Italia-Turki atau Perang Turki-Italia (bahasa Turki: Trablusgarp Savaşı, Perang Tripolitania; juga dikenal di Italia sebagai Guerra di Libia, "Perang Libya") adalah pertempuran yang terjadi antara Kesultanan Utsmaniyah melawan Kerajaan Italia yang terjadi dari tanggal 29 September 1911 sampai 18 Oktober 1912. Italia menguasai provinsi Tripolitania dan Cyrenaica milik Utsmaniyah, yang membentuk Libya, dan juga pulau Rodos dan kepulauan Dodecanese di dekat Anatolia. (in)
- 이탈리아-튀르크 전쟁 또는 터키-이탈리아 전쟁(Trablusgarp Savaşı, "트리폴리타니아 전쟁")이나 리비아 전쟁은 이탈리아 왕국과 오스만 제국이 벌인 전쟁으로 1911년 9월 29일부터 1912년 10월 18일까지 벌어진 전쟁이다. 이 분쟁으로 인해 이탈리아는 오스만령 트리폴리타니아를 점령하였다. 이 지역은 이후 이탈리아령 트리폴리타니아, 이탈리아령 키레나이카가 되었고 이탈리아령 리비아로 통합되었다. 이 전쟁 동안 이탈리아 왕국은 에게해의 도데카네스 제도도 점령했다. 이탈리아 정부는 오스만 제국과 우치 조약을 체결하면서 도데카네스 제도를 1912년 돌려주기로 했으나 조약의 애매모호함으로 인해 이탈리아 임시 행정부가 도데카네스 제도에 들어섰고, 오스만 제국은 로잔 조약 제15조에서 도데카네스 제도에 대한 권리를 포기했다. 이 전쟁은 이후 발칸 국가들의 민족주의를 자극해 제1차 발칸 전쟁의 원인이 되었다 (ko)
- De Italiaanse-Turkse Oorlog begon op 29 september 1911 en eindigde op 18 oktober 1912. De oorlogvoerende partijen waren het Osmaanse Rijk (het latere Turkije) en Italië. De oorlog staat ook wel bekend als de Tripolitaanse Oorlog of Italiaanse verovering van Libië. (nl)
- A Guerra Ítalo-Turca, Turco-Italiana ou Guerra da Líbia foi um conflito armado entre o Império Otomano e o Reino de Itália pela posse da Líbia. Prolongou-se de 29 de setembro de 1911 a 18 de outubro de 1912. (pt)
- Wojna włosko-turecka (wojna trypolitańska) − konflikt zbrojny pomiędzy Królestwem Włoch a Imperium Osmańskim, toczący się w latach 1911–1912. (pl)
- Italiensk-turkiska kriget, även kallat Tripoliskriget, ägde rum mellan 1911 och 1912 och handlade om striden mellan Italien och Turkiet om osmanska besittningar i Nordafrika. Italien var intresserat av hur det skulle gå med det vacklande osmanska riket. Sedan man försäkrat sig om fransk passivitet 1902 passade man nu på att gå till anfall medan de övriga makterna var upptagna av andra Marockokrisen. (sv)
- 義土戰爭，土耳其稱為的黎波里戰爭（Trablusgarp Savaşı），是一場於1911年義大利王國與鄂圖曼帝國的戰爭。戰爭爆發於1911年9月，至翌年10月結束。義大利王國於統一後逐漸湧現殖民主義思潮，剛好1911年7月發生了摩洛哥危機，恰巧提供了有利的入侵時機，於是義大利事後即決定揮師入侵鄂圖曼帝國屬地。1911年9月28日，義大利政府以其在的黎波里和昔蘭尼加的利益受到侵犯為藉口，向鄂圖曼帝國發出最後通牒，要求土耳其同意其進駐的黎波里，但卻遭拒絕，於是在次日向土宣戰，義軍開始登陸入侵利比亞。1912年3月義大利皇家海軍已取得地中海的戰略主導權，並攻佔了十二群島。其後在奧匈帝國的外交壓力下，雙方簽訂了。條約使得義大利得到了北非的的黎波里及昔蘭尼加的領土，於是這塊自十六世紀中期鄂圖曼土耳其帝國所控制的北非沿海地區自此落入義大利的手中。義大利的勝利激起了保加利亞、希臘和塞爾維亞等巴爾幹國家反對土耳其的決心，最終引發了第一次巴爾幹戰爭。 義土戰爭也是人類第一次以動力飛行器，在空中進行戰鬥。義大利軍也使用飛機投擲炸彈，攻擊土耳其軍在利比亞的地面軍隊。 (zh)
- الحرب الإيطالية – العثمانية أو كما يطلق عليها الحرب الليبية تشير إلى العمليات الحربية بين مملكة إيطاليا وبين الدولة العثمانية ما بين 29 سبتمبر 1911 وحتى 18 أكتوبر 1912 لاحتلال ولاية طرابلس الغرب إحدى الولايات العثمانية التي باتت تعرف اليوم باسم ليبيا. دفعت المطامح الاستعمارية الإيطالية أن تستولي على ولاية طرابلس الغرب إحدى الولايات العثمانية كجزء من التوسع للمملكة الإيطالية. (ar)
- Ο Ιταλοτουρκικός Πόλεμος, επίσης γνωστός ως Λιβυκός Πόλεμος στην Ιταλία και ως Πόλεμος της Τριπολίτιδας στην Τουρκία, διεξήχθη ανάμεσα στην Οθωμανική Αυτοκρατορία και το Βασίλειο της Ιταλίας, από τον Σεπτέμβριο του 1911 έως τον Οκτώβριο του 1912. Ως αποτέλεσμα αυτής της σύγκρουσης, η Ιταλία κατέλαβε τις οθωμανικές επαρχίες , Φεζάν και Κυρηναϊκής. Αυτές οι επαρχίες αργότερα σχημάτισαν τα εδάφη της σημερινής Λιβύης. Σε αυτή την σύγκρουση, ο μελλοντικός πρόεδρος της Τουρκίας, Μουσταφά Κεμάλ, διακρίθηκε για την συμμετοχή του ως νέος αξιωματικός. (el)
- Der Italienisch-Türkische Krieg, Osmanisch-Italienische Krieg oder Tripolitanienkrieg (seltener Tripoliskrieg, italienisch Guerra di Libia ‚Libyenkrieg‘; türkisch Trablusgarp Savaşı ‚Tripolitanienkrieg‘) war ein militärischer Konflikt zwischen dem Königreich Italien und dem Osmanischen Reich, der vor allem im Mittelmeer und in Nordafrika ausgetragen wurde. Er begann mit der italienischen Kriegserklärung am 29. September 1911 und endete mit dem am 18. Oktober 1912. In ihm trat das Osmanische Reich Tripolitanien, die Cyrenaika und den Dodekanes an Italien ab. (de)
- La guerra ítalo-turca o turco-italiana, también conocida en Italia como guerra de Libia (Guerra di Libia) y en Turquía como guerra de Tripolitania (Trablusgarp Savaşı), fue un conflicto armado entre el Imperio otomano y el Reino de Italia que transcurrió entre 1911 y 1912. Italia atacó la provincia otomana o provincias de Tripolitania y Cirenaica, que juntas constituyen la Libia actual. Las fuerzas italianas también ocuparon el archipiélago del Dodecaneso en el mar Egeo. (es)
- The Italo-Turkish or Turco-Italian War (Turkish: Trablusgarp Savaşı, "Tripolitanian War", Italian: Guerra di Libia, "War of Libya") was fought between the Kingdom of Italy and the Ottoman Empire from 29 September 1911, to 18 October 1912. As a result of this conflict, Italy captured the Ottoman Tripolitania Vilayet, of which the main sub-provinces were Fezzan, Cyrenaica, and Tripoli itself. These territories became the colonies of Italian Tripolitania and Cyrenaica, which would later merge into Italian Libya. (en)
- La guerre italo-turque (turc : Trablusgarp Savaşı, « Guerre de Tripolitaine » ; italien : Guerra di Libia, « guerre de Libye ») est un conflit qui opposa l'Empire ottoman et le royaume d'Italie du 29 septembre 1911 au 18 octobre 1912. Bien que mineur, ce conflit fut un signe précurseur de la Première Guerre mondiale, car il réveilla les nationalismes dans les Balkans. Voyant la facilité avec laquelle les Italiens avaient battu les Ottomans désorganisés, les membres de la Ligue balkanique attaquèrent l'Empire ottoman avant même la fin des hostilités avec l'Italie. (fr)
- La guerra italo-turca (nota in italiano anche come guerra di Libia, impresa di Libia o campagna di Libia e in turco come Trablusgarp Savaşı, ossia Guerra di Tripolitania) fu combattuta dal Regno d'Italia contro l'Impero ottomano tra il 29 settembre 1911 e il 18 ottobre 1912, per conquistare le regioni nordafricane della Tripolitania e della Cirenaica. (it)
- 伊土戦争（いとせんそう、伊: Guerra italo-turca、トルコ語: Trablusgarp Savaşı (トリポリの戦い)、英: Italo-Turkish War, Turco-Italian War）は、1911年9月から1912年10月の間にイタリア王国とオスマン帝国の間で戦われた戦争。戦争はイタリア王国軍の勝利に終わり、敗北したオスマン帝国からローザンヌ講和会議でトリポリタニア、フェザーン、キレナイカを獲得した。占領統治にあたってイタリア王国政府は三つの植民地州をリビア州として一括的に統治する事とした（）。イタリア＝トルコ戦争とも。 戦争の過程でイタリア海軍は、東地中海のドデカネス諸島を占領して制海権を奪取していたが、これについてはオスマン側に返還された。だが対価として諸島でのイタリア海軍による拠点の建設など実質的な進駐が容認されていた。1923年、オスマン帝国崩壊に伴う第二次ローザンヌ会議において、ムスタファ・ケマルによるトルコ共和国はドデカネス諸島の完全な割譲に同意した。 軍事的にも伊土戦争は非常に大きな意味を持つ戦いとなった。1911年10月23日、イタリア陸軍航空隊は飛行船による前線偵察を行わせており、11月1日に捕捉したオスマン軍部隊に爆弾を投下した。これは世界で最初の「空軍による地上攻撃」として記録されている。 (ja)
- Итало-турецкая война, или Турецко-итальянская война, также известная в Италии как «Ливийская война» (итал. Guerra di Libia), а в Турции как «Триполитанская война» (тур. Trablusgarp Savaşı) — война между Королевством Италия и Османской империей с 29 сентября 1911 года по 18 октября 1912 года (386 дней). Италия захватила области Османской империи Триполитанию и Киренаику (территория современной Ливии), а также грекоязычный архипелаг Додеканес (включая остров Родос). (ru)
- Італійсько-турецька війна або турецько-італійська (так само відома в Італії як «Лівійська війна» (італ. Guerra di Libia), а в Туреччині як «Триполітанська війна» (тур. Trablusgarp Savaşı)) — боротьба між Османською імперію і Італією з 29 вересня 1911 року по 18 жовтня 1912 року (386 днів). Королівство Італія захопило області Османської імперії Триполітанію і Киренаїку — територію сучасної Лівії, також острів Родос і грекомовний архіпелаг Додеканес біля Малої Азії. Хоча цю війну не можна порівняти за масштабами з Першою світовою війною, вона все ж таки слугувала важливим приводом для неї, оскільки це розпалило націоналізм у балканських державах. Побачивши легку перемогу італійців над дезорганізованими масами Османської армії, члени Балканської Ліги напали на Османську імперію, раніше ніж за (uk)
|
.svg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)