rdfs:comment
| - Dux Fahrradwerke (russisch Завод Дукс, auch: Duks) war ein russischer Hersteller von Fahrrädern, Motorrädern, Automobilen und Flugzeugen. Außerdem entstand mindestens ein Luftschiff. (de)
- Dux (Russian: Завод «Дукс», romanized: Zavod "Duks") was a bicycle/automobile/aircraft factory in Moscow, Russia before and during World War I. The factory was founded in 1893. The name comes from the Latin word dux (leader). Julius Möller (also written Juli Meller) was owner of the factory, which was primarily focused on the building of French aircraft designs. (en)
- Dux is een Russisch historisch merk van motorfietsen. Een van de eerste Russische motorfietsen kwam in 1908 onder deze naam op de markt. De machines werden in Moskou geassembleerd uit geïmporteerde onderdelen. Het 275cc-motorblok was van het Zwitserse bedrijf Moto-Rêve.
* Er was nog een merk met de naam Dux, zie Dux (Coventry) (nl)
- A fábrica Dux, também conhecida como Duks ou Dooks, da palavra em latim: dux (líder), foi uma fábrica que produziu bicicletas, automóveis e aviões, localizada em Moscou na Rússia antes, durante e depois da Primeira e da Segunda Guerra Mundial, permanecendo ativa até os dias de hoje. Ela foi fundada em 1893 por Y. A. Meller, tendo como foco principal a construção de aviões de projeto francês Farman. A fábrica continua ativa no mesmo local, atualmente focada na produção de mísseis ar-ar e alguns sub componentes de aviões. (pt)
- Заво́д «Дукс» (Dux) — императорский (до 1917 года) самолётостроительный завод в Москве, в Беговом районе. Основатель и владелец завода — инженер Юлий (Юлиус) Александрович Меллер. Год основания — 1893. Предприятие производило самолёты, а также велосипеды, мотоциклы, дрезины, автомобили, аэросани, дирижабли. После национализации в 1919 году переименован в Государственный авиационный завод № 1 (ГАЗ № 1). (ru)
- Dux (Rusia: Zavod "Duks") adalah pabrik sepeda/mobil/pesawat terbang di Moskow, Rusia sebelum dan selama Perang Dunia I. Pabrik ini didirikan pada tahun 1893. Nama itu berasal dari kata Latin dux (leader). Y.A.Meller adalah pemilik pabrik yang terutama fokus pada pembangunan desain pesawat Prancis. Pabrik masih aktif di lokasi asalnya dan kembali ke nama aslinya beberapa tahun yang lalu. Namun, perusahaan tersebut sekarang fokus pada produksi rudal udara-ke-udara dan beberapa sub-komponen pesawat terbang. (in)
|