rdfs:comment
| - El Monumento a La Raza es un conjunto de una pirámide y una serie de estatuas, ubicado al norte de la Ciudad de México, ubicada sobre la avenida de Los Insurgentes. La estación del Metro La Raza; tiene como logotipo la silueta de este monumento. Este monumento adopta la forma de pirámide, es decir una sobreposición de varias pirámides truncas, tres en este caso, de 50 metros de altura, sobre cuya plataforma superior se encuentra un pedestal. Los taludes de los tres basamentos ornamentados con frisos horizontales que presentan relieves inspirados en las serpientes emplumadas de Xochicalco. (es)
- The Monumento a la Raza is a 50 meters (160 ft) high pyramid in northern Mexico City. It is located in the intersection of Avenida de los Insurgentes, Circuito Interior and Calzada Vallejo, in the Cuauhtémoc borough. Its construction started in 1930 and was completed ten years later. It was inaugurated in 1940, on the Día de la Raza (Columbus Day), and it is dedicated to la Raza—the indigenous peoples of the Americas and their descendants. (en)
- O Monumento a la Raza (em português, Monumento à Raça) é um conjunto de uma pirâmide e uma série de estátuas, localizado ao norte da Cidade de México, na Avenida de los Insurgentes. A estação do metrô La Raza tem como logotipo a silhueta deste monumento. Este monumento adota a forma de pirâmide, sendo uma sobreposição de várias pirâmides truncas, três no caso, com 50 metros de altura, sobre cuja plataforma superior encontra-se um pedestal. As encostas das três bases são ornamentadas com frisos horizontais que apresentam relevos inspirados nas serpentes emplumadas de Xochicalco.
* Vista lateral
* (pt)
|