rdfs:comment
| - Maarten Tjallingii (Ljouwert, 5 de novembre de 1977) és un ciclista neerlandès, professional des del 2003 fins al 2016. En el seu palmarès destaquen les victòries a la Volta a Bèlgica de 2006 i a la Volta al llac Qinghai del mateix any. (ca)
- Maarten Pieter Tjallingii (* 5. November 1977 in Leeuwarden) ist ein niederländischer Radrennfahrer. (de)
- Maarten Tjallingii (Leeuwarden, Países Bajos, 5 de noviembre de 1977) es un ciclista neerlandés. Fue profesional desde 2003 hasta 2016. (es)
- Maarten Pieter Tjallingii (/tʃəˈlɪŋɡi/ chə-LING-ghee; born 5 November 1977) is a Dutch former professional racing cyclist, who rode professionally between 2003 and 2016. (en)
- Maarten Tjallingii, né le 5 novembre 1977 à Leeuwarden, est un coureur cycliste néerlandais. Professionnel de 2006 à 2016, il a notamment remporté le Tour du lac Qinghai et le Tour de Belgique en 2006 et s'est classé troisième de Paris-Roubaix en 2011. (fr)
- Maarten Pieter Tjallingii (Leeuwarden, 5 novembre 1977) è un ex ciclista su strada olandese, professionista dal 2006 al 2016. Nel 2006 si è aggiudicato il Giro del Belgio e nel 2011 ha ottenuto il terzo posto alla Parigi-Roubaix. È vegetariano, caratteristica insolita per un ciclista. (it)
- Maarten Tjallingii (Leeuwarden, 5 november 1977) is een voormalig Nederlands wielrenner. Zijn achternaam, Tjallingii, is van Friese oorsprong en betekent 'zoon van Tjalling'. (nl)
- マールテン・チャリンギ(Maarten Tjallingii、1977年11月5日 - )は、オランダ・レーワルデン出身の元自転車競技(ロードレース)選手。 (ja)
- Maarten Tjallingii (ur. 5 listopada 1977 w Leeuwarden) – holenderski kolarz, zawodnik profesjonalnej grupy Team LottoNL-Jumbo. (pl)
- Maarten Tjallingii nascido a 5 de novembro de 1977 (45 anos) em Leeuwarden é um ciclista neerlandês. É profissional desde 2003 e corre para a equipa Team Jumbo-Visma. Em 2006, ganha a Volta à Bélgica e acaba segundo na mesma prova em 2007. Também ganha em 2006 a Volta ao Lago Qinghai e em 2003 o Tour du Faso, da que havia ganho 1 etapa em 2001. (pt)
- Мартен Тьяллинги (нидерл. Maarten Tjallingii, род. 5 ноября 1977 в Леувардене, Нидерланды) — нидерландский профессиональный шоссейный велогонщик. (ru)
|