rdfs:comment
| - Lubomír Beneš (7. listopad 1935 Praha – 12. září 1995 Roztoky u Prahy) byl český animátor a režisér loutkových filmů. Tvůrce slavného seriálu Pat a Mat. (cs)
- Lubomír Beneš (7 November 1935, Prague – 12 September 1995, Roztoky) was a Czech animator, director, and author, best known as the co-creator of Pat & Mat, an animated series about two highly inventive, yet incredibly clumsy handymen neighbours. (en)
- Lubomír Beneš (Praag, 7 november 1935 – aldaar, 12 september 1995) was een Tsjechische poppenanimator en regisseur, die vooral bekend is geworden door de poppenserie Buurman en Buurman. (nl)
- Lubomír Beneš (ur. 7 listopada 1935 w Pradze, zm. 12 września 1995 tamże) – czeski animator, twórca, scenarzysta oraz reżyser serialu animowanego Sąsiedzi. (pl)
- Lubomír Beneš, född 7 november 1935, död 12 september 1995, var en tjeckisk animatör och regissör från Prag. Han skapade den animerade dockserien Två snubbar (tjeckiska Pat a Mat). Denna artikel om en person med huvudsaklig anknytning till Tjeckien saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. (sv)
- Lubomír Beneš (naskiĝis la 7-a de novembro 1935 – mortis la 12-a de septembro 1995) estis ĉeĥa reĝisoro, kiu kreis animean serion Paton kaj Maton. Ofte li kunlaboris kun desegnisto Vladimír Jiránek. Li kreskis en de Prago. Kiam liaj gepatroj rimarkis lian talenton por desegnado, ili pagis por li privatan instruiston pri desegnado, pentrado kaj arta skribo. Post soldatservo li partoprenis konkurson de studio por desegnita filmo (Fratoj en trikotaĵo - grava ĉeĥa filmstudio) kaj estis akceptita kiel dungito. Ĉi tie li konatiĝis kun ĉiuj teknikaĵoj de animea filmo. (eo)
|