| rdfs:comment
| - Roztoky (německy Rostok) jsou město nacházející se severně od Prahy na levém břehu řeky Vltavy při ústí Únětického potoka. Město Roztoky má jedinou část, která se rozkládá v katastrálních územích Roztoky u Prahy a Žalov na ploše 8,13 km². Žije zde přibližně 8 600 obyvatel, pravděpodobně je však počet obyvatel vyšší, protože město zažívá v souvislosti s masívní bytovou výstavbou v posledních letech obrovský příliv nových obyvatel a někteří z nich sice v Roztokách bydlí, ale k trvalému bydlišti zůstávají nahlášeni jinde. (cs)
- Roztoky jsou tvrz přestavěná na zámek ve stejnojmenném městě v okrese Praha-západ. Stojí na místě starší gotické tvrze založené snad již ve třináctém století. Během historie se mezi majiteli vystřídalo mnoho šlechtických a měšťanských rodů, z nichž k nejdůležitějším patřili vladykové z Remeše, Boryňové ze Lhoty a Lichtenštejnové. Dochovaná podoba zámku je výsledkem renesanční přestavby ze druhé poloviny šestnáctého století a pozdějších úprav. Areál zámku je od roku 1965 chráněn jako kulturní památka. V zámku sídlí Středočeské muzeum v Roztokách u Prahy. (cs)
- Roztoky (deutsch Rostok) ist eine Stadt in Tschechien. Sie liegt zehn Kilometer nördlich des Stadtzentrums von Prag an dessen Stadtgrenze und gehört zum Okres Praha-západ. (de)
- Roztoky es una localidad del distrito de Praga-Oeste en la región de Bohemia Central, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 8403 habitantes. Se encuentra ubicada en el centro-oeste de la región, junto a Praga y a poca distancia del río Berounka —un afluente izquierdo del río Moldava—. (es)
- Roztoky Txekiar Errepublikako udalerri bat da. 8.403 biztanle ditu eta 8,44 kilometro koadroko azalera. dago. (eu)
- Roztoky (prononcé en tchèque : [ˈrostokɪ] ; en allemand : Rostok, précédemment Rostock) est une ville du district de Prague-Ouest, dans la région de Bohême-Centrale, en République tchèque. Sa population s'élevait à 8 645 habitants en 2020. (fr)
- Roztoky (Czech pronunciation: [ˈrostokɪ]; German: Rostok) is a town in Prague-West District in the Central Bohemian Region of the Czech Republic. It has about 8,600 inhabitants. (en)
- Roztoky è una città della Repubblica Ceca facente parte del distretto di Praha-západ, in Boemia Centrale. (it)
- Roztoky (Duits: Rostok) is een Tsjechische stad in de regio Midden-Bohemen, en maakt deel uit van het district Praha-západ.Roztoky telt 6113 inwoners (2005). (nl)
- Roztoky (niem. Rostok) − miasto w Czechach, w kraju środkowoczeskim. Według danych z 31 grudnia 2003 powierzchnia miasta wynosiła 844 ha, a liczba jego mieszkańców 5 956 osób. (pl)
- Roztoky é uma cidade checa localizada na região da Boêmia Central, distrito de . (pt)
- 羅茲托基（捷克語：Roztoky）是捷克的城鎮，位於該國西北部伏爾塔瓦河左岸，由中波希米亞州負責管轄，面積8.44平方公里，海拔高度237米，該地區自新石器時代有人類居住，2011年人口7,667。 (zh)
- Roztoky är en stad i Tjeckien. Den ligger i länet Mellersta Böhmen, i den centrala delen av landet, 8 km norr om huvudstaden Prag. Roztoky ligger 189 meter över havet och antalet invånare är 5 956. Terrängen runt Roztoky är huvudsakligen platt, men söderut är den kuperad. Roztoky ligger nere i en dal. Den högsta punkten i närheten är 272 meter över havet, 1,0 km nordost om Roztoky. Runt Roztoky är det mycket tätbefolkat, med 1 754 invånare per kvadratkilometer. Närmaste större samhälle är Prag, 8,0 km söder om Roztoky. Trakten runt Roztoky består till största delen av jordbruksmark. (sv)
- Ро́зтоки (чеш. Roztoky) — небольшой город в Чешской Республике, в Среднечешском крае. Он расположен на реке Влтава, недалеко от столицы государства города Прага. На 2012 год было зарегистрировано 7830 жителей, однако истинное число граждан, вероятно, выше. Этому послужило масштабное развитие города в последние годы. Город был впервые упомянут в исторических документах в 1233 году. (ru)
- Ро́зтоки (чеськ. Roztoky) — невелике місто в Чеській Республіці, в Середньочеський край. Він розташований на річці Влтава, недалеко від столиці держави міста Прага. На 2012 рік було зареєстровано 7 830 мешканців, проте справжня кількість громадян, ймовірно, вища. Цьому став масштабний розвиток міста в останні роки. Місто було вперше згадано в історичних документах у 1233 р.. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)