| rdfs:comment
| - Ljubeč (ukrajinsky a rusky Любеч, polsky Lubecz) je sídlo městského typu v Černihivské oblasti na Ukrajině. K roku 2017 měl přes dva tisíce obyvatel. (cs)
- Ljubetsch (ukrainisch und russisch Любеч; polnisch Lubecz) ist eine Siedlung städtischen Typs am Ufer des Dnepr in der ukrainischen Oblast Tschernihiw mit etwa 2500 Einwohnern (Stand: 2005). (de)
- Liubech (Ukrainian: Любеч, Russian: Любеч, Polish: Lubecz) is an urban-type settlement, previously a small ancient town (first mentioned in 882) connected with many important events in the Principality of Chernigov since the times of Kievan Rus'. It is located in Chernihiv Raion, now in Chernihiv Oblast of northern Ukraine. Liubech is 200 kilometers (120 mi) north of the capital of Ukraine, Kyiv, and located near the Belarusian border. It hosts the administration of , one of the hromadas of Ukraine. Population: 1,939 (en)
- Lioubetch (en ukrainien et en russe : Любеч) est une commune urbaine de l'oblast de Tchernihiv, en Ukraine. Sa population s'élevait à 1 939 habitants en 2021. Au haut Moyen Âge, c'était une ville importante de la principauté de Tchernigov. C'est une des localités les plus anciennes des bords du Dniepr. (fr)
- Ljubeč (in ucraino: Любеч?) è un insediamento di tipo urbano (селище міського типу) dell'Ucraina, situato nell'oblast' di Černihiv. Nel 1097 Vladimir II di Kiev vi convocò un dei principi russi, in cui fu decisa la spartizione dei territori della Rus' di Kiev. (it)
- 류베치(우크라이나어: Любеч)는 우크라이나 체르니히우주의 도시로 인구는 2,086명(2015년 기준)이다. 키예프에서 북쪽으로 250km 정도 떨어진 곳에 위치하며 벨라루스 국경과 가까운 편이다. 키예프 대공국 시대인 882년에 처음 등장했을 정도로 오랜 역사를 갖고 있다.
* 시 문장 (ko)
- リューベチ（ウクライナ語: Любеч）はウクライナ・チェルニーヒウ州Ріпкинський地区(ru)の都市型集落である。人口は2006年の時点でおよそ2400人。ウクライナの首都キエフから北に250kmの位置にあり、ロシアとの国境線に近い。 (ja)
- Lubecz lub Lubiacz (ukr. Любеч) – miasto na Ukrainie, nad rzeką Dniepr i Użyk, obwód czernihowski, od zachodniej strony przy granicy z Białorusią. Był miastem królewskim Rzeczypospolitej Obojga Narodów. (pl)
- Лю́беч (укр. Любеч) — посёлок городского типа Репкинского района Черниговской области Украины, в прошлом был городом — одним из древнейших на Днепре, в Северской земле, на варяжском пути. Посёлок расположен на левом берегу Днепра близ устья реки Шейка. (ru)
- Лю́беч — селище міського типу у Чернігівскому районі Чернігівської області, колись одне зі стародавніх та важливих міст Русі: «Північні врата» Південної Русі, де спочивали лодії перед шляхом до Києва і далі до Візантії. (uk)
- 柳別奇（烏克蘭語：Любеч），是烏克蘭的市級鎮，位於該國北部切爾尼戈夫州，由里普基區負責管轄，處於第聶伯河畔，距離首都基輔250公里，面積6平方公里，2011年人口2,228。 (zh)
- Liúbech o (en ucraniano, Любеч) es una antigua villa (mencionada por primera vez en 882) relacionada con muchos eventos importantes desde la época de la Rus de Kiev. Actualmente es un pequeño asentamiento (1939 habitantes - 2021) ubicado en el , en el óblast de Chernígov, Ucrania. Liúbech está a 250 kilómetros al norte de la capital de Ucrania, Kiev, y se encuentra cerca de la frontera con Bielorrusia. (es)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)