| rdfs:comment
| - Norské království (staroseversky Konungsríki Nuriki, staroseversky Konungsríki Norvegr, Bokmål Kongeriket Norge, Nynorsk Kongeriket Noreg) byl středověký státní útvar v severní Evropě. K původnímu panství ve Skandinávii náležely také kolonie Orkneje, Shetlandy a nakonec i Island, který se podřídil norské nadvládě v průběhu 13. století. Souhrnně je království Norska s koloniemi označováno jako Norská říše (staroseversky Norégveldi, Bokmål Norgesveldet, Nynorsk Noregsveldet). (cs)
- 노레그 왕국(고대 노르드어: Norégveldi 노레그벨디, 노르웨이어: Norgesveldet 노르게스벨데트[*], 뉘노르스크: Noregsveldet 노레그스벨데트[*]) 또는 누리키 왕국(고대 노르드어: Konungsríki Nuríki 코눙스리키 누리키)은 9세기에 바이킹 출신인 하랄드 1세가 여러 소왕국들을 통일함으로써 건국된 왕국이다. 노르웨이 역사상 최초의 중앙집권 정부체제를 이루었으며 오늘날 노르웨이 왕국의 전신이 되었다. (ko)
- Het oude koninkrijk Noorwegen ontstond in 872 toen Harald Schoonhaar, een kleine Noorse vorst, een bondgenootschap van andere vorsten versloeg in de . Hierbij verwierf hij grote delen van het zuidoosten van Noorwegen, met als middelpunt de plaats Borre in Vestfold. De jaren erna versloeg hij nog meer andere Noorse vorsten en breidde zijn gezag verder over Noorwegen uit. Veel Noren ontvluchtten zijn ijzeren greep en voeren naar IJsland om zich daar te vestigen. (nl)
- Norgesväldet (norska: Norgesveldet, nynorska: Noregsveldet) avser Norge under högmedeltiden, då landet var som störst. Från 872 utgjorde Norge ett kungarike. Förutom dagens Norge (undantag Finnmarken) omfattade det norska riket även öar i Västerhavet och Jämtland, Härjedalen, Bohuslän samt Idre och Särna socken i nuvarande Sverige. Öarna i Västerhavet som tillhörde Norge var:
* Shetlandsöarna
* Orkneyöarna
* Hebriderna
* Isle of Man
* Färöarna
* Grönland
* Island (sv)
- مصطلحات الإمبراطورية النرويجية، ومملكة النرويج الوراثية (الشمالية القديمة: Norégveldi، بالبوكمول: Norgesveldet، بالنينوشك: Noregsveldet)، والمملكة النرويجية تشير إلى مملكة النرويج في أوج قوتها في القرن الثالثة عشر بعد فترة طويلة من الحرب الأهلية قبل 1240. لم تكن المملكة أُمةً موحدة بما في ذلك مناطق النرويج المعاصرة؛ والمناطق السويدية المعاصرة: يمتلاند، وهريدالن، وبوهوسلان، وإدره، وسيرنا؛ بالإضافة إلى أقاليم النرويج ما وراء البحار التي استوطنها البحارة النرويجيون قبل دمجها أو ضمها إلى المملكة كـ«مناطق ضريبية». و أيضاً في الشمال، شاركت النرويج حدوداً مع مناطق ضريبية واسعة في البر الرئيسي. بدأ النرويج سياستها التوسعية منذ تأسيس المملكة في 872، ووصلت أوج قوتها بين 1240 و 1319. (ar)
- Los términos Imperio, Dominio (nórdico antiguo: Norégveldi, bokmål: Norgesveldet, nynorsk: Noregsveldet) y Reino Antiguo de Noruega se refieren al período de máximo poder de Noruega, después de una larga era de guerras civiles y la unificación de los pequeños reinos noruegos en 872, hasta la formación de la Unión de Kalmar con Dinamarca y Suecia en 1397. Este período corresponde a una transición del poder ejercido por líderes de clanes militarizados a un poder legitimado e institucionalizado por la ley. (es)
- The term Norwegian Realm (Old Norse: *Noregsveldi, Bokmål: Norgesveldet, Nynorsk: Noregsveldet) and Old Kingdom of Norway refer to the Kingdom of Norway's peak of power at the 13th century after a long period of civil war before 1240. The kingdom was a loosely unified nation including the territory of modern-day Norway, modern-day Swedish territory of Jämtland, Herjedalen, Ranrike (Bohuslän) and Idre and Särna, as well as Norway's overseas possessions which had been settled by Norwegian seafarers for centuries before being annexed or incorporated into the kingdom as 'tax territories'. To the North, Norway also bordered extensive tax territories on the mainland. Norway, whose expansionism starts from the very foundation of the Kingdom in 872, reached the peak of its power in the years betwe (en)
- Kerajaan Norwegia (872–1397) (Nordik Kuno: Norégveldi, Bokmål: Norgesveldet, Nynorsk: Noregsveldet) adalah periode dalam sejarah Norwegia dari peristiwa pendirian Kerajaan Norwegia hingga masa ketika Norwegia mencapai puncak kejayaannya. Pada masa tersebut, wilayah kerajaan ini mencakup wilayah Norwegia modern, Jämtland, , , dan di Swedia, serta wilayah seberang laut Norwegia yang telah dimukimi oleh orang-orang Norwegia selama berabad-abad sebelum dijadikan "wilayah yang dipajaki" oleh Norwegia. (in)
- Le Royaume de Norvège (en norvégien bokmål Norgesveldet) est l'entité politique de la Norvège de l'unification des petits royaumes norvégiens à partir de 872 menée par Harald à la Belle Chevelure, jusqu'à la formation de l'Union de Kalmar avec le Danemark et la Suède en 1397. Cette période correspond à un transition entre un pouvoir exercé par des chefs de clans militarisés vers un pouvoir légitimé par le droit et institutionnalisé. (fr)
- I termini Impero norvegese, Regno ereditario di Norvegia (norreno: Norégveldi, Bokmål: Norgesveldet, Nynorsk: Noregsveldet) e Reame norvegese si riferiscono al periodo di massima importanza ed espansione del Regno di Norvegia nel XIII secolo dopo il lungo periodo di guerre civili norvegesi (che durarono per ben 110 anni, dal 1130 al 1240 circa). Il regno era solo effimeramente unificato e comprendeva l'attuale Norvegia, gli attuali territori svedesi di Jämtland, Herjedalen, Ranrike, Idre e Särna, così come i possedimenti d'oltremare colonizzati dai marinai norvegesi. Nel Nord, la Norvegia confinava con un vasto territorio soggetto alla tassazione. L'espansionismo norvegese, cominciato fin dalla nascita del regno nell'anno 872, raggiunse il suo culmine tra il 1240 e il 1319.Al picco dell'es (it)
- Os termos Império, Domínio (nórdico antigo: Norégveldi, Bokmål: Norgesveldet, Nynorsk: Noregsveldet) e Reino Antigo da Noruega referem-se ao período de maior poder na Noruega, após uma longa era de guerras civis e a unificação dos pequenos reinos noruegueses. em 872, até a formação da União de Kalmar com a Dinamarca e a Suécia em 1397. Esse período corresponde a uma transição do poder exercido por líderes de clãs militarizados para um poder legitimado e institucionalizado por lei. (pt)
- Норвежское королевство (др.-сканд. Noregsveldi, норв. Norgesveldet и Noregsveldet) — средневековое государство в Норвегии, образованное в эпоху викингов в конце IX века. Образовалось в результате объединения Норвегии конунгом Вестфольда Харальдом Прекрасноволосым, которое завершилось его победой в битве при Хафрс-фьорде, после которой он стал первым конунгом Норвегии, состоявшуюся около 872 года. Просуществовало до 1387 года. В основном Норвежским королевством управляли потомки Харальда и со смертью последнего из них, Хакона V Высоконогого, Норвегия надолго утратила самостоятельное значение в скандинавской истории, вступив в личную унию со Швецией под властью короля Магнуса Эрикссона. Государство нередко вступало в периоды раздробленности, когда власть ярлов усиливалась по сравнению с коро (ru)
- Норвезьке королівство (давньоскан. *Noregsveldi, бук. Norgesveldet, нюн. Noregsveldet), або давнє королівство Норвегії — назви на позначення доби найбільшої могутності Королівства Норвегія в ХІІІ столітті після тривалого періоду громадянських воєн перед 1240 роком. Королівство являло собою слабко об'єднану країну, що включала територію нинішньої Норвегії, території сучасних шведських областей Ємтланд, Гер'єдален, Ранріке (Богуслен) та і Серна в теперішній шведській комуні Ельвдален, а також заморські володіння Норвегії, які норвезькі мореплавці заселяли століттями, перш ніж їх приєднали або включили до складу королівства як «підвладні території, що платять данину». На півночі Норвегія також межувала і на материку з великими територіями, що сплачували їй данину. Норвегія, експансіонізм яко (uk)
|
_-_Foto_Giovanni_Dall'Orto,_29-March-2008.jpg)
.svg)
.jpg)
.jpg)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)