| rdfs:comment
| - يوآش ملك إسرائيل (بالعبرية: יהואש) هو الملك الثاني عشر لمملكة إسرائيل الشمالية القديمة في السامرة، وهو ابن يهوآحاز ملك إسرائيل، قام وليام أولبرايت بتأريخ حكمه في الفترة من 801 إلى 786 قبل الميلاد، في حين يأرخها إدوين ثيلي في الفترة من 798 إلى 782 قبل الميلاد. ملك بالاشتراك مع أبيه سنتين ووحده 14 سنة. يصفه الكتاب العبري بأنه حذا حذو يربعام الأول في عبادة العجل. (ar)
- Joasch (gestorben 786, 782 oder 787 v. Chr. in Samaria.), war König Israels. Seine Regierungszeit wird auf die Jahre 801–786 v. Chr., 798–782 v. Chr. oder 801–787 v. Chr. datiert. (de)
- Jehoash (Hebrew: יְהוֹאָשׁ Yəhō’āš or יוֹאָשׁ Yō’āš; Israelian Hebrew: 𐤀𐤔𐤉𐤅 *’Āšīyāw; Akkadian: 𒅀𒀪𒋢 Yaʾsu [ia-'-su]; Latin: Joas; fl. c. 790 BC), whose name means "Yahweh has given," was the twelfth king of the ancient northern Kingdom of Israel (Samaria) and the son of Jehoahaz. He was the 12th king of Israel and reigned for 16 years. William F. Albright has dated his reign to 801–786 BC, while E. R. Thiele offers the dates 798–782 BC. When he ascended the throne, the Kingdom of Israel was suffering from the predations of the Arameans, whose king Hazael was conquering land controlled by Israel. (en)
- Joas (hébreu : יהואש), est roi d’Israël de -798 à -782. (fr)
- Ioas di Israele (... – Israele, 786 a.C.) fu re di Israele dall'801 a.C. al 786 a.C. Ioas era un re dell'antico regno settentrionale di Israele (Samaria) e figlio di Ioacaz. Era il 12 ° re di Israele e regnò per 16 anni. William F. Albright ha datato il suo regno all'801 aC - 786 aC, mentre lo ha datato 798 aC - 782 aC. Quando salì al trono, il Regno di Israele soffriva delle predazioni degli Aramei, il cui re Hazael stava riducendo la quantità di terra controllata da Israele. Abile arciere, sconfisse in battaglia Benadad di Damasco e Amasia, risollevando le sorti di Israele. (it)
- 여호아스(재위: 기원전 805년경 ~ 790년경)는 분열 이스라엘 왕국의 12대 왕으로 요아스라고도 불리기도 한다. 전왕 여호아하스 왕의 아들로 그도 역시 큰 죄악을 저질렀다. 그는 유다 왕국의 왕 아마샤가 전쟁을 일으키자 이에 맞서 벳 세메스에서 전투를 벌였는데 여호아스는 유다군을 크게 무찌르고 아마샤까지 사로잡아 왔다. 여호아스는 유다 왕국의 수도 예루살렘까지 쳐들어와 성전의 400암마를 헐고 성전과 왕궁 창고의 있는 금과 은과 기물을 모조리 빼앗고 인질을 잡아 사마리아로 돌아갔다. 한편 그의 재위기 동안 선지자 엘리사가 병으로 사망하였고 아람에서는 하자엘이 죽고 그의 아들 벤 하닷이 왕위에 올랐다. 여호아스 왕은 아람과 전쟁을 벌여 3차례에 걸쳐 전왕 여호아하스 왕 때 빼앗겼던 영토를 되찾았다. (ko)
- ヨアシュ（ヘブライ語: יהואש Yəhō’āš）は、北イスラエル王国第12代の王で、エフー（イエフ）王朝第3代の王である。ヨアシとも表記する。ヘブライ語で「ヤハウェが与える」という意味。 (ja)
- Joás ou Jeoás foi o 12º rei de Israel. Sucedeu a seu pai Joacaz. Reinou por 16 anos. Foi sucedido por seu filho Jeroboão II. (pt)
- Joash var kung över Israels rike och regerade i sexton år i dess huvudstad Samaria. Då Joash besteg tronen hade grannen i söder, Juda rike regerats i 37 år av en annan Joash. Joash förde senare krig mot Juda rike och dess nye kung Amasja och rev bland annat en sträcka av stadsmuren i Jerusalem Under hans regering dog profeten Elisha (Elisa), något som Joash sörjde djupt (2 Kung 13:14). Joash efterträddes på tronen av sin son, Jerobeam II. (sv)
- Йоас (Йоаш)(івр. יוֹאָשׁ, יְהוֹאָש) — 13-й цар ізраїльський, син Єгоахаза; царював 16 років (2 Цар. 13:10). (uk)
- 約阿施（希伯來語：יהואש המלך；Jehoash，？－前790年）是古代中東國家北以色列王國的君主。他的父親是約哈斯 (列王紀下13:10)。 (zh)
- Segons la Bíblia, Jehoaix o Joaix (en hebreu, יואש בן-יואחז Yeho’ash ben Yeho’ahaz) va ser el dotzè rei del Regne d'Israel després de la seva divisió. Jehoaix era fill de Joahaz i net de Jehú. Va regnar 16 anys, entre el 798 aC i el 782 aC segons la cronologia tradicional, o entre el 859 aC i el 844 aC segons la cronologia bíblica. No s'ha de confondre amb Joaix de Judà. Jehoaix va fer tres campanyes contra els sirians i va obtenir cert èxit reconquistant algunes de les ciutats israelites que Hazael els havia arrabassat temps enrere. (ca)
- Jóaš (hebrejsky: יְהוֹאָשׁ, Jeho'aš, nebo zkráceně יוֹאָשׁ, Jo'aš), v českých překladech Bible přepisováno též jako Joas či Jehoaš, byl v pořadí dvanáctým králem Severního izraelského království a třetím králem čtvrté dynastie panovníků tohoto království. Jeho jméno se vykládá jako „Hospodin daroval“ či „Hospodinův oheň“. Dle názoru moderních historiků a archeologů vládl asi v letech 800 až 784 př. n. l. Podle kroniky Davida Ganse by však jeho kralování mělo spadat do let 3098–3114 od stvoření světa neboli do rozmezí let 664–647 před naším letopočtem, což odpovídá 16 letům vlády, jak je uvedeno v Druhé knize králů. (cs)
- Joás, (hebreo יהואש: Yeho'ash)fue un rey de Israel, hijo y sucesor de Joacaz, de la dinastía de su abuelo Jehú. A diferencia de su padre, Joás fue un guerrero de éxito. Reinó por 16 años, siendo el decimosegundo rey de Israel, y el tercer rey de la dinastía de Jehú. Comenzó a reinar en el 798 a. C., que era el año 37 de Joás, rey de Judá. Joás obtuvo una gran victoria ese día en Beit-Shemesh, incluso tomando prisionero a Amasías y llegando a Jerusalén, para lo que derribó gran parte de la muralla, retirándose después con un gran botín. (es)
- Yoas bin Yoahas adalah raja ke-13 Kerajaan Israel (Samaria) yang mengalahkan Benhadad, raja Aram. Ayahnya adalah raja Yoahas, yang menjadi raja atas Israel dari tahun 821 sampai 804 SM. Yoas berkuasa menjadi raja Israel menggantikan ayahnya dan memerintah selama 16 tahun sejak tahun 804 sampai 788 SM. Ia membangun kembali beberapa kota seperti yang telah diramalkan oleh nabi Elisa bin Safat. Hal ini dapat kita lihat di dalam kitab 2 Raja-raja. Yoas memang memiliki hubungan yang baik dengan Elisa. Hal ini dapat terlihat ketika Yoas mendengar kabar bahwa Elisa sedang sakit, ia langsung datang mengunjunginya. Suatu ketika Raja Amazia dari Kerajaan Yehuda menyerang Yoas tetapi dipukul kalah dekat Bet-Semes. Yoas memasuki Yerusalem dan menjarah kota itu. Namun, ada pula sumber yang mengatakan b (in)
- Joasz (również Jehoasz) – dwunasty król królestwa Izraela (państwa północnego), syn Joachaza, opisywany w 2 Księdze Królewskiej. Panował w latach 798–782 p.n.e. Kiedy Joasz wstąpił na tron, Izrael znajdował się pod dominacją Aramu-Damaszku. Król początkowo uznawał przewagę Aramu, jednak później, kiedy król Asyrii Adad-nirari III zmusił Aramejczyków do uległości, Joasz skorzystał z osłabienia przeciwnika, by odebrać mu utracone wcześniej przez Izrael terytoria. Według Biblii stało się tak zgodnie z zapowiedzią proroka Elizeusza (2 Krl 13,14-19). Później, gdy król judzki Amazjasz wypowiedział mu wojnę, pokonał Judejczyków pod Bet Szemesz, a następnie zdobył i splądrował Jerozolimę. Płacił trybut królowi Asyrii Adad-nirari III. (pl)
- Joas was volgens de Hebreeuwse Bijbel koning van het koninkrijk Israël ( - ). Hij volgde zijn vader Joachaz op als koning. Hoewel hij niet bijzonder trouw was aan de cultus van Jahwe had hij groot respect voor de profeet Elisa en hij zat aan diens sterfbed. In zijn laatste dagen voorspelde Elisa aan de koning dat hij de Arameeërs, die Israël herhaaldelijk onder de voet hadden gelopen, driemaal zou verslaan. In het latere deel van zijn regering kwam hij in conflict met koning Amasja van Juda, maar Joas nam hem gevangen na een veldslag bij . Vervolgens sloeg hij een grote bres in stadsmuur van Jeruzalem, waarna hij schatten uit de Tempel van Salomo en het koninklijk paleis mee terugnam naar Samaria. Joas werd opgevolgd door zijn zoon Jerobeam II. (nl)
- Иоа́с (ивр. יְהוֹאָשׁ, иеhо’а́ш) — 12-й царь израильский, сын Иоахаза; царствовал 16 лет (4 Цар. 13:10). Хотя Иоас почитал пророка Елисея, кончину которого горько оплакал, но в общем держался политики Иеровоама и поддерживал идолопоклонство. Известна его победа над иудейским царем Амасией, которого он взял в плен (4 Цар. 13; 14; 16). (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)