rdfs:comment
| - Iŝĥan, estas mezepoka kartvela monaĥejo de la kartvela eklezio situanta en la vilaĝo samnoma Iŝĥan, en , iama historia provinco de kartvela reĝlando. Unue konstruita en la 7-a jarcento de armena katolikoso Narses la 3a, kies vilaĝa nutraĵo estis la trutoj (iŝĥan en armena lingvo). Ĝia arkitekturo apartenis al la zvartnoca stilo. La monaĥejo estis forlasita post araba invado en la 8-a jarcento kaj en la 10-a jarcento ĝin rekonstruis kartvela monaĥo Saba Iŝĥneli - unu el la apostoloj de la fama kartvela religia aganto kaj sanktulo Gregorij de Ĥandzta.En la 11-a jarcento ĝi estis rekonstruita de la bagratida kartvela reĝo . (eo)
- Ишхани (груз. იშხანი; арм. Իշխան) — монастырь в Турции. Расположен в историческом Тао, в , на высоком плато на правом берегу реки Олту (Олтиси), в т. н. Грузинской долине, близ Юсуфели (провинция Артвин, Северная Турция). Ишханское плато с трёх сторон окружено горами: на севере и востоке — Карьол (Кариели), на юге — Арафек, на юго-востоке — Ургюндюз. На востоке от монастыря находится одноимённая турецкая деревня, на северо-востоке от неё — руины Ишханской крепости. От монастырского комплекса сохранились церковь и часовня. (ru)
- İșhan, Ischkani oder Ischchan (georgisch იშხანი, armenisch Իշխան, vom armenischen Wort für „Prinz“; türkisch İșhan) ist ein aufgelassenes christliches Kloster auf dem Gebiet der heutigen türkischen Provinz Artvin. Das Kloster war eines der wichtigen geistlichen Zentren im mittelalterlichen , später Tao-Klardschetien. Die erste Kirche wurde vom armenischen Katholikos dem Erbauer im 7. Jahrhundert errichtet, der selbst aus dem Dorf Ischchan in Tajk stammte und als Nerses III. Ischchanezi bekannt ist. (de)
- Ishkani or Ishkhan, (Armenian: Իշխան, prince, Georgian: იშხანი, Turkish: Işhan) is a ruined Georgian Christian monastery in the territory of Turkey in the village of Arpacık, Artvin province. The name Ishkhani derives from the word “Իշխան” (Ishkhan) which means “prince” in the Armenian language. It was one of the important spiritual centers in the Middle Ages Tayk/Tao-Klarjeti. Only the magnificent church and the adjacent chapel have survived. The earliest mention of the monastery is found in The Life of Grigol Khandzteli, a Georgian manuscript dating from the year 951, which is now kept in Jerusalem. (en)
|