rdfs:comment
| - أورديلافي أسرة كوندوتييريون إيطاليين وحكام مدينة فورلي في العصور الوسطى المتأخرة و أوائل عصر النهضة. (ar)
- Die Ordelaffi waren eine Familie, die mit Unterbrechungen als Signoria über die Stadt Forlì zwischen dem Ende des 13. und dem Beginn des 16. Jahrhunderts herrschten. (de)
- The House of Ordelaffi was a noble family that ruled the lower Romagna and Napoli from the 13th century to 1504, with some interregnums. (en)
- Los Ordelaffi fueron una familia noble italiana que gobernó, con interrupciones, la Baja Romaña y la ciudad de Forlì entre finales del siglo XIII y 1504. (es)
- Les Ordelaffi sont une famille italienne qui tint, avec des interruptions, la ville de Forlì en Émilie-Romagne entre la fin du XIIIe siècle et les débuts du XVIe siècle. (fr)
- 오르델라피 가문(Ordelaffi)는 13세기부터 1504년까지 로마냐 저지대를 다스렸던 이탈리아의 귀족 가문이다. (ko)
- Gli Ordelaffi erano la famiglia che tenne, con interruzioni, la signoria della città di Forlì tra la fine del secolo XIII e gli inizi del secolo XVI. (it)
- Орделаффи (итал. Ordelaffi) — синьориальный род Форли, возможно, происходит из Тревизо. (ru)
- Els Ordelaffi fou una família nobiliària italiana que va governar a Forlì, Cesena, Forlimpopoli, Bertinoro i Castrocaro als segles xiv i xv. No se sap com van accedir al poder però el 1302 Scarpetta Ordelaffi, que era gibel·lí, se'n titolava vicari pontifici i fou capità del poble de Forli i més tard va dominar Bertinoro (1306), Forlimpopoli i Cesena. El 1357 el Papa va enviar contra la família al cardenal Albornoz que el 1357 es va apoderar de Cesena i Bertinoro i el 1359 de Forli defensada per Francesc Ordelaffi i la seva dona Cia Ubaldini, deixant només a la família les ciutats de Forlimpopoli i Castrocaro. El 1360 Albornoz va destruir Forlimpopoli. (ca)
|