rdfs:comment
| - بيرتينورو (بالإيطالية: Bertinoro) هي بلدية في مقاطعة فورلي تشيزينا في إقليم إميليا رومانيا الإيطالي. (ar)
- Bertinoro ist eine Gemeinde mit 11.005 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2019) in der italienischen Region Emilia-Romagna und gehört zur Provinz Forlì-Cesena (FC). (de)
- Bertinoro (Romagnol: Bartnòra) is a town and comune in the province of Forlì-Cesena, Emilia-Romagna (Italy). It is located on hill Mount Cesubeo, in Romagna, a few kilometers from the Via Emilia. (en)
- Bertinoro estas komunumo de Italio. Ĝi situas en la norditala regiono Emilio-Romanjo kaj en la provinco Forlì-Cesena. Fine de la jaro 2004 la komunumo havis 9501 loĝantojn. (eo)
- Bertinoro Italiako udalerri bat da. Forlì-Cesenako probintzian kokatuta dago, Emilia-Romagna eskualdean. 10.947 biztanle ditu, 57,25 kilometro koadroko azaleran banatuta. (eu)
- Bertinoro es un municipio situado en el territorio de la Provincia de Forlì-Cesena, en Emilia-Romaña, (Italia). (es)
- Bertinoro est une commune de la province de Forlì-Cesena dans la région Émilie-Romagne en Italie. (fr)
- Bertinoro is een gemeente in de Italiaanse provincie Forlì-Cesena (regio Emilia-Romagna) en telt 9501 inwoners (31-12-2004). De oppervlakte bedraagt 56,9 km², de bevolkingsdichtheid is 166 inwoners per km². De volgende frazioni maken deel uit van de gemeente: Santa Maria Nuova Spallicci, Santa Croce, , , Polenta, , Ospedaletto, , Bracciano. (nl)
- ベルティノーロ(伊: Bertinoro)は、イタリア共和国エミリア=ロマーニャ州フォルリ=チェゼーナ県にある、人口約11,000人の基礎自治体(コムーネ)。 (ja)
- Bertinoro (Bartnòra in romagnolo) è un comune italiano di 10 995 abitanti della provincia di Forlì-Cesena in Emilia-Romagna. (it)
- Bertinoro – miejscowość i gmina we Włoszech, w regionie Emilia-Romagna, w prowincji Forlì-Cesena. Według danych na rok 2004 gminę zamieszkiwało 9308 osób, 166,2 os./km². W Bertinoro urodził się Giuseppe Fabiani, włoski duchowny katolicki, biskup Imoli. (pl)
- Bertinoro är en stad och comune i provinsen Forlì-Cesena, Emilia-Romagna i Italien. Den ligger på berget Mount Cesubeo i Romagna, några kilometer från Via Emilia. Kommunen hade 10 927 invånare (2018) och gränsar till kommunerna Cesena, Forlì, Forlimpopoli, Meldola och Ravenna. Staden är vänort till Ale kommun. (sv)
- Bertinoro é uma comuna italiana da região da Emília-Romanha, província de Forlì-Cesena, com cerca de 9.308 habitantes. Estende-se por uma área de 56 km², tendo uma densidade populacional de 166 hab/km². Faz fronteira com Cesena, Forlì, Forlimpopoli, Meldola, Ravena (RA). (pt)
- 贝尔蒂诺罗(意大利语:Bertinoro)是意大利艾米利亚-罗马涅大区弗利-切塞纳省的一个镇,面积91平方公里,人口6,396人(2007年)。境內有一個建于1000年左右的城堡,它现在是博洛尼亚大学的一部分。 (zh)
- Бертино́ро (итал. Bertinoro) — коммуна в Италии, располагается в регионе Эмилия-Романья, подчиняется административному центру Форли-Чезена. Население составляет 10 947 человек (31-12-2017), плотность населения составляет 191,21 чел./км². Занимает площадь 57,25 км². Почтовый индекс — 47032. Телефонный код — 0543. Покровительницей коммуны почитается святая Екатерина Александрийская. Праздник ежегодно празднуется 25 ноября. (ru)
- Бертіноро (італ. Bertinoro) — муніципалітет в Італії, у регіоні Емілія-Романья, провінція Форлі-Чезена. Бертіноро розташоване на відстані близько 260 км на північ від Риму, 75 км на південний схід від Болоньї, 12 км на південний схід від Форлі. Населення — 11 165 осіб (2014).Щорічний фестиваль відбувається 25 листопада. Покровитель — Свята Катерина (Santa Caterina). (uk)
- Bertinoro és una ciutat d'Itàlia a la regió d'Emília-Romanya, província de Forlì-Cesena, situada entre Cesena i Forlì (a 16 km de Forlì, i entre ambdues ciutats la de Forlimpopoli) amb uns 10.000 habitants. Les seves fraccions són: Polenta, Collinello, Fratta Terme i Santa Maria Nuova. (ca)
|