rdfs:comment
| - Bělehrad, který se nachází na strategickém soutoku dvou řek, patří k velmi starým městům a místům, kde kontinuální osídlení trvá již několik tisíc let. Jako město si postupně získával strategický význam ať už díky přítomnosti na hranici mezi velmocemi, nebo jako metropole srbského a později jugoslávského státu. (cs)
- La historia de la ciudad de Belgrado se puede rastrear hasta el V milenio a. C.. La cultura de Vinča existía en o cerca del territorio de Belgrado y dominaba en los Balcanes hace unos 7000 años. A partir del siglo III a. C., hubo un asentamiento celta y más tarde romano (Singidunum) en la región, que pasó a manos del Imperio bizantino. (es)
- Questa voce si riferisce alla storia di Belgrado, Serbia. L'assedio di Belgrado del 1456. Le popolazioni neolitiche Starčevo e Vinča abitavano la zona di Belgrado e parte dell'Asia Minore sin dal 5000 a.C.. Una popolazione celtica, gli Scordisci, fondarono una città nel territorio in cui oggi sorge il centro storico di Belgrado, con il nome di Singidūn, prima di essere conquistata dai Romani e rinominata Singidunum nel I secolo a.C. 400 anni dopo, esattamente nel 395, la città divenne a far parte dell'Impero Bizantino. (it)
- The history of Belgrade dates back to at least 7000 BC. One of the largest prehistoric cultures of Europe, the Vinča culture, evolved from the Belgrade area in the 6th millennium BC. In antiquity, Thraco-Dacians inhabited the region, and after 279 BC Celts conquered the city, naming it Singidūn. It was conquered by the Romans during the reign of Augustus, and awarded city rights in the mid 2nd century. It was settled by the Slavs in the 520s, and changed hands several times before it became the capital of King Stefan Dragutin (1282–1316). In 1521 Belgrade was conquered by the Ottoman Empire and became the seat of a sanjak. It frequently passed from Ottoman to Habsburg rule, which saw the destruction of most of the city during the Austro-Ottoman wars. Belgrade was again named the capital of (en)
- Die Geschichte Belgrads umfasst die Entwicklungen auf dem heutigen Gebiet der Stadt Belgrad von der ersten Besiedlung in der Jungsteinzeit bis zur Gegenwart. Von den Kelten gegründet, nannten die Römer die Stadt Singidunum. Sie stieg zu einem bedeutenden Legionslager am Donaulimes auf und war bis Anfang des 7. Jahrhunderts zentrale Verteidigungsstellung gegen die Barbaren. Während der Völkerwanderung entrissen die Awaren und Slawen den Byzantinern das Kastron. Der slawische Name Belgrad taucht erstmals 878 in frühmittelalterlichen christlichen Quellen auf. Im Hochmittelalter war sie eine umkämpfte Grenzstadt zwischen Byzanz, Bulgarien und Ungarn, Durchgangsort dreier Kreuzzüge und 1402 erstmals Hauptstadt Serbiens. Als bedeutendes spätmittelalterliches Kulturzentrum und wichtige Handelssta (de)
- История Белграда — столицы Сербии — насчитывает более двух тысяч лет. Первые постоянные поселения на его территории появились в эпоху неолита. Затем эти земли принадлежали фракийцам, киммерийцам, скифам и т. д. Город под названием Сингидунум был основан кельтами в III веке до нашей эры, спустя несколько столетий он был завоеван римлянами. Был важной пограничной крепостью Империи. Во время Великого переселения народов Белград неоднократно менял владельцев. В VI веке окрестности города заселили славяне. (ru)
|