| rdfs:comment
| - Mezinárodní letiště Nikoly Tesly (IATA: BEG, ICAO: LYBE, srbsky Meђународни Аеродром Београд - Никола Тесла) leží 12 km od centra srbské metropole Bělehradu. Je známé také jako letiště Surčin - a to díky čtvrti Surčin, ve které leží. Pojmenováno bylo po světoznámém fyzikovi Nikolovi Teslovi. Vnitrostátní letecká společnost Jat Airways využívá letiště jako základnu. (cs)
- مطار نيكولا تسلا في بلغراد (بالصربية : Аеродром Београд Никола Тесла / Aerodrom Beograd Nikola Tesla) (إياتا: BEG، إيكاو: LYBE) هو مطار دولي يقع في بلغراد عاصمة جمهورية صربيا شيد المطار سنة 1910 زمن الدولة العثمانية وكان في الأول كمدرج لهبوط الطيران العسكري العثماني أيام الحرب العالمية الاولى وتعرض للتدمير وأعيد بناؤه سنة 1923 وفي سنة 1941 قامت القوات النازية الألمانية باحتلاله واستعماله في عملياتها العسكرية في الحرب العالمية الثانية فتعرض للقصف من قبل الحلفاء وأعيد تحريره سنة 1944 من قبل الخلفاء ولكن مدمر بشكل كلي ليعاد بناءه سنة 1947 من قبل الحكومة اليوغسلافية. (ar)
- La Nikola Tesla Flughaveno Beogrado estas internacia flughaveno en Serbio. Flughaveno estas nomita laŭ serb-usona inventisto, nome Nikola Tesla. La Flughaveno Beogrado estas la plej ĉefa flughaveno en Serbio. La Flughaveno Beogrado estas sidejo de la serba flugkompanio, Air Serbia. Flughaveno Beogrado havas malfacilan surterigan kondiĉon pro ofta nebulo en vintro. Por solvi tiun problemon, en 2008 flughaveno instalis ILS CAT IIIb sistemon. (eo)
- Der Flughafen Nikola Tesla Belgrad (serbisch Аеродром Никола Тесла Београд Aerodrom Nikola Tesla Beograd, IATA-Code BEG, ICAO-Code LYBE) ist der größte Flughafen Serbiens. Der seit 2006 nach dem Physiker, Erfinder und Ingenieur Nikola Tesla benannte Flughafen ist das Drehkreuz der Air Serbia und eine Basis der Wizz Air und liegt im Gebiet der westlich der Hauptstadt Belgrad. Das Unternehmen betreibt den Flughafen seit Ende Dezember 2018. (de)
- Belgrad Nikola Tesla aireportua (serbieraz: Аеродром Београд - Никола Тесла) Belgrad hiria zerbitzatzen duen aireportua da. 2012an 3.363.919 pertsonek erabili zuten. (eu)
- L'Aeroporto di Belgrado-Nikola Tesla (IATA: BEG, ICAO: LYBE) (in lingua serba Аеродром Београд "Никола Тесла" o Aerodrom Beograd "Nikola Tesla"), anche conosciuto come Belgrado-Surčin, dal nome della municipalità di Belgrado in cui è localizzato, è l'aeroporto principale e più utilizzato della Serbia. L'aeroporto è intitolato allo scienziato serbo Nikola Tesla (1856-1943) e si trova 12 chilometri a ovest del centro di Belgrado. (it)
- ベオグラード・ニコラ・テスラ空港（ベオグラード・ニコラ・テスラくうこう、セルビア語キリル文字表記：Аеродром Београд - Никола Тесла、セルビア語ラテン文字表記：Aerodrom Beograd - Nikola Tesla、英語：Belgrade Nikola Tesla Airport）は、セルビアの首都ベオグラードにある国際空港。市街地から西へ12kmのスルチン区にある。セルビアのフラッグ・キャリアであるエア・セルビアの本拠地ハブ空港でもある。2006年から空港名にセルビア人電気技師のニコラ・テスラの名を冠している。 この空港が使用不能の場合には、ニシュにあるが代替地となる。 (ja)
- 베오그라드 니콜라 테슬라 공항은 베오그라드 근교에 있는 국제공항으로 시내에서 서쪽으로 약 18km 떨어진 수르친에 위치해 있다. 이전 이름은 베오그라드 국제공항이었으나, 2006년 세르비아의 발명가 니콜라 테슬라의 이름을 따서 명칭이 변경됐다. (ko)
- Luchthaven Belgrado Nikola Tesla (Servisch: Аеродром Никола Тесла Београд, Aerodrom Nikola Tesla Beograd) is de voornaamste internationale luchthaven van Servië. Het bevindt zich in het dorp Surčin, ongeveer 12 kilometer ten westen van hoofdstad Belgrado. In 2016 reisden 4.924.992 passagiers via deze luchthaven. De luchthaven is vernoemd naar de van oorsprong Servische wetenschapper Nikola Tesla. (nl)
- Port lotniczy Belgrad – międzynarodowy port lotniczy im. Nikoli Tesli położony 18 km na zachód od Belgradu. Imię Nikoli Tesli nadano w 2006. Jest największym portem lotniczym w Serbii. W 2019 obsłużył ponad 6,1 mln pasażerów. (pl)
- Belgrad-Nikola Teslas flygplats (serbiska: Аеродром Никола Тесла Београд, Aerodrom Nikola Tesla Beograd, tidigare Aerodrom Surčin), är Belgrads internationella flygplats, uppkallad efter den serbiske uppfinnaren Nikola Tesla. Flygplatsen ligger 18 kilometer väster om Belgrads centrum och hade cirka 3,36 miljoner resenärer året 2012. Antalet flygplansrörelser 2012 var 44 990. (sv)
- O Aeroporto de Belgrado (IATA BEG, ICAO: LYBE) foi fundado em 1910, na região de . Atualmente ocupa o prédio inaugurado em Surčin em 1962. Recebeu reformas no decorrer de 2006 quando passou a se chamar Aeroporto Nikola Tesla, em homenagem ao inventor sérvio-americano Nikola Tesla. (pt)
- 貝爾格萊德尼古拉·特斯拉機場（塞爾維亞語：Аеродром Никола Тесла Београд / Aerodrom Nikola Tesla Beograd；IATA代码：BEG；ICAO代码：LYBE），通稱貝爾格勒機場（塞爾維亞語：Аеродром Београд / Aerodrom Beograd），是塞爾維亞首都貝爾格勒的機場，位於貝爾格勒市郊的蘇爾欽，於1962年啟用，2006年以紀念對現代科技有巨大貢獻的塞爾維亞裔科學家尼古拉·特斯拉冠名。該機場是塞爾維亞最繁忙的機場，同時為塞爾維亞的國家航空公司塞爾維亞航空的樞紐機場；2014年，其運量成長率居於歐洲第二。 (zh)
- Το Αεροδρόμιο Βελιγραδίου Νίκολα Τέσλα (Σερβικά: Аеродром Београд Никола Тесла / Aerodrom Beograd Nikola Tesla) (IATA: BEG, ICAO: LYBE), είναι διεθνές αεροδρόμιο που εξυπηρετεί το Βελιγράδι της Σερβίας. Παλαιότερα γνωστό ως αεροδρόμιο του Βελιγραδίου ή αεροδρόμιο Σούρτσιν (Surčin), μετονομάστηκε το 2006 προς τιμήν του Σέρβου επιστήμονα και εφευρέτη Νίκολα Τέσλα. Είναι το πιο πολυσύχναστο αεροδρόμιο στην πρώην Γιουγκοσλαβία. Από τις 22 Δεκεμβρίου 2018 η διαχείριση του αεροδρομίου πέρασε στην VINCI Airports για 25 έτη. (el)
- Belgrade Nikola Tesla Airport (Serbian: Аеродром Никола Тесла Београд / Aerodrom Nikola Tesla Beograd) or Belgrade Airport (Serbian: Аеродром Београд / Aerodrom Beograd) (IATA: BEG, ICAO: LYBE) is an international airport serving Belgrade, Serbia. It is the largest and the busiest airport in Serbia, situated 18 km (11 mi) west of downtown Belgrade near the suburb of Surčin, surrounded by fertile lowlands. It is operated by French conglomerate Vinci Airports and it is named after Serbian inventor Nikola Tesla (1856–1943). (en)
- El Aeropuerto de Belgrado-Nikola Tesla (en serbio, Аеродром Београд - Никола Тесла o Aerodrom Beograd - Nikola Tesla) (IATA: BEG, OACI: LYBE) es conocido también como aeropuerto de (Сурчин). El aeropuerto, nombrado en honor del científico serbio Nikola Tesla, está situado 12 km al oeste del centro de Belgrado, en el municipio de , rodeado de fértiles tierras bajas de Vojvodina. Los pasajeros del lado derecho de los aviones que descienden desde el este tienen una vista espectacular del centro de la ciudad de Belgrado, especialmente de los distritos de Čukarica y Novi Beograd. El viento entorpece las maniobras de aterrizaje en algunas ocasiones, en las que los aviones son desviados a Niš, al Aeropuerto Internacional Constantino el Grande, que se encuentra unos 230 km al sur. (es)
- L'aéroport international Nikola Tesla (code IATA : BEG • code OACI : LYBE) est le principal aéroport de la ville de Belgrade, c'est par ailleurs l'aéroport serbe le plus fréquenté. C'est la principale plate-forme de correspondance de la compagnie Air Serbia. L'infrastructure est capable d'accueillir 5 millions de passagers : elle a accueilli 6 200 000 passagers en 2019 vers plus de 40 destinations en Europe, Proche-Orient et le bassin méditerranéen. (fr)
- Bandar Udara Nikola Tesla Beograd (bahasa Serbia: Аеродром Никола Тесла Београд / Aerodrom Nikola Tesla Beograd) (IATA: BEG, ICAO: LYBE), adalah sebuah bandar udara internasional yang terletak 18 km di sebelah barat kota Beograd, Serbia. Sebelumnya bandara ini dikenal dengan nama Bandar Udara Beograd (bahasa Serbia: Аеродром Београд / Aerodrom Beograd) atau Bandar Udara Surčin (bahasa Serbia: Аеродром Сурчин / Aerodrom Surčin). Namanya diganti pada tahun 2006 untuk menghormati ilmuwan dan penemu tersohor Nikola Tesla. Bandara ini merupakan bandara terbesar dan paling sibuk di Serbia. (in)
- Аеропорт Нікола Тесла Белград (серб. Аеродром Никола Тесла Београд/Aerodrom Nikola Tesla Beograd) (IATA: BEG, ICAO: LYBE) — міжнародний аеропорт, обслуговуючий Белград, Сербія. Раніше відомий як Белградський аеропорт, він був перейменований у 2006 році на честь вченого і винахідника Ніколи Тесла. Це найбільший аеропорт в колишній Югославії. (uk)
- Международный аэропорт «Никола Тесла Белград» (серб. Међународни аеродром Никола Тесла Београд) (ИАТА: BEG, ИКАО: LYBE) — международный аэропорт в городе Белград, также известный под названием Белградский аэропорт (серб. Аеродром Београд / Aerodrom Beograd) или Сурчинский аэропорт (серб. Аеродром Сурчин / Aerodrom Surčin). Своё имя получил в 2006 году в честь известного учёного и изобретателя Николы Теслы. Крупнейший и наиболее загруженный сербский аэропорт, находящийся в 18 км к западу от спального района Белграда, на территории общины Сурчин, окружённый плодородными землями географической области Срем. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)